伊拉克政府說，為了準備這個星期要舉行的全國選舉，伊拉克從星期二開始關閉所有邊境，延長宵禁至少四天。

西班牙外長莫拉提諾日前在非洲尼日首府尼阿美向該國高層表示，西國明年將無任何條件再撥一百萬歐元金援尼日，保障人民糧食無缺。

奈及利亞民航局今天表示，失事調查人員已找到昨天一架造成一百零七人喪生客機俗稱「黑盒子」的飛行記錄器。

奈及利亞近來發生一連串恐怖的空難事件，昨天一架載有一百一十名旅客和機員的客機墜毀，死亡人數今天來到一百零七人，當中包括首都阿布加一所學校的七十一名學童。奈國人民要求該國經營不善的航空業提出解釋。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕根據英國週日泰晤士報11日的報導，負責調查一九九七年黛安娜王妃車禍死亡案件的蘇格蘭警場，已正式約談王儲查爾斯。倫敦市警局前任局長史帝文斯上週在查爾斯的寢宮克拉倫斯宮會晤他，並詢問他有關導致其前妻黛妃死亡的事件，時間達數小時之久。

智利選民今天投票選舉總統，一位身兼疑神論者和社會主義者的單親媽媽可能成為這個篤信天主教國家的首位女性總統。

英國倫敦北部「漢姆斯得」地區一處儲油槽，今天發生大爆炸，消防官員初步證實，這起大爆炸「應該是意外」。

巴基斯坦警方表示，拉合爾一輛滿載參加完婚禮返家民眾的巴士，由於車上的爆竹發生爆炸，造成至少三十八人死亡。

澳洲東南部大城「雪梨」的多處海灘，最近已經連續發生好幾起和種族有關的暴力衝突，雪梨警方為了防止事態擴大，已經加派警力在雪梨各主要海灘加強巡邏。

根據美國地質調查中心消息，靠近印尼的「巴布亞紐幾內亞」東部海域，台北時間昨天深夜十點二十分，發生芮氏規模6.8的強烈地震，目前還不清楚是否有傷亡災情傳出，以及是否有大海嘯發生的可能。

英國一名高階消防官員表示，今天發生在首都倫敦附近一處油庫的連串爆炸，可能是歐洲承平時期相同事件中規模最大者。

由於國際社會最近經常就北韓領導人金正日的繼承人問題，有很多揣測報導，所以，金正日於最近特別下達指示，禁止議論繼承人問題，以免「父子世襲」之類的話，成為國際社會的笑柄。（王長偉首爾報導）

（大紀元記者展望編譯報導）據俄羅斯新聞網消息，近日哈巴邊疆州長維克多.依沙耶夫已經簽署了命令禁止在黑龍江流域捕魚。

印度作為一個增長迅速的技術開發地的名聲得到進一步提高。世界上好幾個大公司宣佈計劃在印度的高技術產業投資幾十億美元。軟件巨頭微軟公司也表示要把有關低成本電腦的研究投資集中在印度。 (w2005-12-11-voa23.cfm)

尼日利亞星期六飛機失事遇難者的家屬開始在南方海港城市哈考特的兩所醫院認領親人的遺體。這是尼日利亞兩個月來的第二起重大空難事故。很多尼日利亞人對此做出了憤怒的反應。 (2005-12-11-voa34.cfm)

伊拉克在舉行重大的國會大選之前四天，於今天再度展開在十月公民投票期間曾抑制住叛亂份子暴力攻擊的安全管制行動，以保護選民順利選出今後四年的領導人。

(大紀元記者畢儒宗綜合報導)歐美及衣索比亞的科學家十二月九日在美國舊金山的美國地球物理聯盟(American Geophysical Union)會議上表示﹐他們相信這條在九月十四日地震後生成的地表裂痕將逐漸擴大﹐最終形成一個新的海洋。

(大紀元記者畢儒宗編譯報導)美國最具權威的韋氏(Merriam-Webster)字典網站十日公佈了2005年美國民眾查詢最頻繁的十大字眼，榜首是「Integrity(廉正)」。

中國警察在廣東省汕尾市開槍鎮壓示威抗議群眾，至少打死三名示威者。也有報導說，有多達二十多人被打死。星期天的香港媒體繼續給予廣泛關注和報導。南華早報發表社論，要求懲罰下令開槍的指揮官。

新加坡總理李顯龍星期天說，面對來自中國日益激烈的競爭，東盟十國如果不抓緊機遇吸引外資就可能會落後更遠。

莫斯科東南一座監獄的屋頂倒塌，至少二人死亡，十人受傷，暫時未知原因。 　

第十一屆東協高峰會議十一月十二日起在吉隆坡會議中心舉行兩天，俄羅斯總統蒲亭將在十三日訪大馬出席東協─俄羅斯高峰會議，預計將會發表有關東亞區域共同利益的演說，並在馬來西亞和與會的東協峰會領袖交流。這是蒲亭主政以來執行南進政策最具體的成果。

以色列國防部長莫法茲在角逐聯合黨主席民調落後情況下，今天宣布脫離聯合黨，加入總理夏隆新成立的前進黨，在莫法茲加入前進黨後，夏隆就擁有目前內閣成員的多數，讓夏隆可以在看守政府期間，任命看守內閣的部長。

警方和目擊者表示，英國倫敦機場附近一處油庫今天發生「巨大」爆炸，橘色的火燄沖天，爆炸震破了附近住家的窗門。

自我流放的西藏精神領袖達賴喇嘛已推出個人網站，以散播他提倡世界和平的信息，並接受以電子郵件提出問題。

南韓聯合新聞通訊社指出，北韓領導人金正日已禁止任何公開討論國家接班人選問題。

印尼與澳洲雙方已同意，舉行商討有關簽訂全面性安全合作協定的談判，這項協定將成為兩國現有安全合作的規範，並取代兩國曾經簽訂但於一九九九年被廢除的安全合作協定。

中國南方日報今天發表評論文章表示，儘管中國領導人最近頻頻訪問歐洲，以達到政治及經濟上的目的，但中歐之間仍然面對「中國威脅論」等課題。

昆士蘭自由中國協會為聲援國際人權日特於12月10日在布市羅馬街論壇舉行集會及遊行，此一集會旨在喚起人們對人權的重視及支持，並且聲援620萬人退出中共。

東亞各國領袖明天開始在吉隆坡舉行歷史性的高峰會，以促使這個區域的國家更加團結，但是舊的齟齬和新的爭端為獲得重大進展的希望蒙上陰影。