美國總統布希十八日晚上將就伊拉克政策發表全國性演說。這將是他自二零零三年三月宣布發動伊拉克戰爭以來，第一次在白宮橢圓形辦公室公開演講。

泰國空軍原本打算向俄羅斯購買SU-30戰機，不過根據民族報報導，軍機購買計畫殺出程咬金，美國洛克希德馬丁公司展現意願，有意出售F-16戰機，爭取高達六億五千萬美元的合約。

美國副總統錢尼將在下週啟程前往阿富汗、巴基斯坦、阿曼、沙烏地阿拉伯和埃及等國家訪問。

新加坡的大選氣氛逐漸濃厚，根據新加坡聯合早報今天報導，新加坡的反對黨包括民主聯盟、工人黨和新加坡民主黨已經開始對大選時的選區分配進行協商，原則上避免在大選時出現超過一個反對黨候選人在同選區角逐的局面。

經過漫長艱難的磋商後，歐洲聯盟25國元首終於打破僵局，在今天凌晨通過歐盟的新預算，對歐盟未來七年的開支達成折衷性協議。

美國國務卿萊斯今天表示，伊拉克這次選舉對伊拉克人民來說是偉大的一天，特別是遜尼派人士也踴躍投票，證明了伊拉克人民以和平及政治的方式掌控自己的未來。

玻利維亞將在十八日舉行總統大選，預料可能再選出一位立場反美的拉丁美洲國家領袖。

根據美國民航組織的統計，今年全球航空運輸比去年成長了5.5%，這一年當中，有二十多億人搭乘過飛機，客運業務比去年成長了7.5%，不過貨運成績相對遜色，和去年相比，今年航空貨運只成長了1%。

德國語言協會的專家每年根據時事與輿論關注的程度評選年度單字，相當程度反映德國當年最新的社會趨勢。二○○五年年度單字今天公佈，結果為德國史上第一位女性總理而新造的字「女總理」（Bundeskanzlerin）獲選為第一名。

英國皇室宣布，23歲的威廉王子明年1月8日就會正式入到桑特霍爾斯特軍校接受軍訓。

中華民國婦女聯合會義大利羅馬支會今晚在羅馬舉行歡送駐義國代表林基正伉儷餐會，感謝林基正伉儷過去五年來對僑胞的服務與照顧。

英國對歐洲聯盟夥伴國提出預算案新建議後，歐洲聯盟國家正緩慢的朝向解決預算爭執之途邁進。

日本北部今日凌晨發生黎克特制6.2級地震，暫未有傷亡或損毀報告，當局亦沒有發出海嘯警告。

星期五，一枚汽車炸彈在阿富汗首都喀布爾爆炸，導致司機死亡，兩名行人受傷。這次襲擊事件距離阿富汗新議會召開僅有幾天時間，會議地點就在這次爆炸事件發生地點附近。

白宮今天說，美國總統布希已經敦促阿拉伯聯合大公國、沙烏地阿拉伯、約旦和科威特等國的領袖在伊拉克完成歷史性的大選後，協助它建立一個新政府。

柏林圍牆博物館十五日頒發國際人權獎章給繫獄的中國異議作家鄭貽春，和諾貝爾和平獎得主已故的以色列前總理拉賓，以表彰他們堅持非暴力捍衛人權的成就。計畫代兄領獎的鄭曉春由於遭到中國官員阻撓無法成行，改由大紀元時報歐洲版主編周蕾代為領獎。

回教哈瑪斯組織今天在約旦河西岸主要城市的地方選舉中大獲全勝，這是在明年元月國會大選之前，展現該組織實力的最明顯指標之一。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合首爾16日外電報導〕南韓胚胎幹細胞研究先驅、國立首爾大學客座教授黃禹錫，在被同僚驚爆幹細胞研究造假後，16日下午出面澄清他所領導的研究團隊確實擁有複製幹細胞的技術，雖然胚胎幹細胞株在保管過程中因遭黴菌感染而受損，但相信此一研究成果會在數日內的檢驗後獲得驗證。儘管如此，首爾大學所任命調查本案的李...

松花江毒水污染帶星期五越過了中俄邊境。俄羅斯指責北京方面將松花江上游幾個水庫同時開閘，加速黑龍江水流，使得松花江有毒污水儘快進入俄羅斯境內。

法國、意大利、英國、希臘和土耳其警方本週採取聯合行動，搗毀了一個迄今為止歐洲最大的非法移民偷渡網絡，這個偷渡網在5年的時間內將5千名阿富汗、伊拉克庫爾德非法移民送往英國。有53人在此次聯合行動中被逮捕，其中包括該網絡蛇頭、經紀人、資助人和後勤主管等。 (2005-12-16-voa30.cfm)

英國首相布萊爾的發言人凱利說，英國在布魯塞爾的雙邊會談中已有「進展」，英國今天將提出新的提議，以求打破歐盟的預算僵局。

德國圖畫報今天報導說，伊朗已自北韓購買十八枚BM-25飛彈，希望予以改造加大射程。

伊拉克選舉計票工作正在進行，零星的暴力活動沒有能夠影響選舉新一屆4年任期議會的歷史性投票。選舉官員報告說，伊拉克全國的投票率都很高。為了方便一些地區排長隊的選民投票，那些地方的投票截止時間延長了1個小時。 (w2005-12-16-voa29.cfm)

一名尼泊爾士兵12月15日在首都加德滿都附近一個宗教慶祝活動中向人群開槍，至少11個平民被打死，19人受傷，開槍的士兵也當場死亡。事件發生後，加德滿都爆發大遊行，上萬民眾走上街頭，抗議這一殘暴行徑。

俄羅斯聖彼得堡一處民營公司列寧格勒核能發電廠內煉鋼爐發生爆炸，該公司經理說，爆炸造成一死兩傷慘劇，爆炸地點距離附近核能電廠一公里。

松花江有毒污水目前已經越過邊界抵達俄羅斯進入黑龍江，黑龍江沿岸的俄羅斯70多個居民點1百多萬人口都將因此受到影響，但估計明年春季冰雪融化之後，污染威脅可能會變得更加嚴重。 (w2005-12-16-voa16.cfm)

歐盟議會副主席愛德華‧麥克米蘭‧斯科特12月15日致函大紀元專欄作家鄭貽春，祝賀他獲得首屆 「希爾德布蘭特博士」國際人權獎。麥克米蘭‧斯科特敦促中國政府釋放鄭貽春，以便鄭貽春能夠親自到柏林領獎。

美國有線電視新聞網(CNN)引述伊拉克一名資深官員的話說，伊拉克安全部隊去年就已逮捕蓋達組織在伊拉克的領袖札夸威，但是卻由於不認識他而將他釋放。

（大紀元記者方婷柏林報導）12月15日晚，首屆「希爾德布蘭特」國際人權獎頒獎儀式在德國首都柏林舉行。包括德國總理府國務秘書米勒女士和多國使節在內的近200位政界要人、人權組織和媒體代表出席了會議。歐盟議會副主席愛德華‧麥克米蘭—斯科特從布魯塞爾發來賀信，祝賀尚在獄中的大紀元專欄作家鄭貽春教授與已故的諾貝爾和平獎獲得者、...

英國上議院議員今天批評，布萊爾政府對可能爆發的禽流感大流行緊急應變措施不夠週延，警告這將是一九六零年代以來，最可能爆發的一次流感大流行，呼籲英國加強國際合作，共同防堵疫情；如果不妥善規劃準備，將可能造成國內食物短缺的危機。