進入第二輪印尼總統選舉的現任總統梅加瓦蒂和競爭對手蘇西洛，今天開始舉行為期三天的選前對話。

針對北韓的爆炸事件，北韓的解釋是-了建設水力發電站而炸山，並邀請英國外交官參觀爆炸地點。但多數專家都認為北韓的解釋，缺乏說服力。(陳中慧報導)

日本氣象廳宣布，位於日本群馬縣和長野縣交界處的淺間山火山發生了小規模爆發。

以色列總理(沙龍)今天接受媒體訪問時，誓言要在適當時候，將巴勒斯坦領袖(阿拉法特)逐出約旦河西岸。(沙龍)說，(阿拉法特)和激進組織(哈馬斯)領袖沒什麼兩樣。

日本首相小泉純一郎今晚啟程訪問中南美洲及美國。小泉除了與墨西哥簽署以自由貿易協定FTA為基盤的經濟合作協定EPA，還預定出席聯合國大會，並發表日本有意爭取成為聯合國安理會常任理事國的演說。此外，小泉也將與美國總統布什展開美日領袖會談。小泉此行，是繼橋本龍太郎於一九九六年出訪中南美以來的第二位日本首相。

在北歐希夏比斯蘭小學發生人質悲劇之後，俄羅斯總統普京決定強化克里姆林宮對於各地方政府的掌控權，並指派一位新的政府辦公廳主任納瑞希金，以加強北高加索地區的安全措施。普京透過國營電視台不斷向民眾表示：「說到此事就讓人流淚，更別提想到這件事...。但難過不是辦法，我們必須採取行動。」

一名打扮成蝙蝠俠的抗議者，成功闖進號稱戒備嚴密的英國女王官邸白金漢宮；警方尷尬之餘也相當生氣，而內政部長卻聲稱，一切處置得當。

蘇丹副總統塔哈今天駁斥美國聲稱蘇丹政府正在達佛地區對非阿拉伯裔少數民族進行種族滅絕的指控。塔哈說，美國的指控只是十一月總統大選的競選花招。

大紀元9月14日訊】（法新社哈瓦那十三日電）伊凡颶風在加勒比海造成至少七十人喪生後，今天在古巴西端登陸，吹毀屋頂，造成山崩，並快速往墨西哥灣及美國海岸的方向前進。古巴氣象局天氣預報主任魯別拉表示：「伊凡颶風眼的前部傍晚六時四十五分（台北十四日早上六時四十五分）在聖安東尼奧角登陸。」

伊拉克恐怖組織威脅，將殺死兩名澳洲人質，澳洲朝野今早對此反應不一。反對黨主張不讓步。總理則呼籲冷靜，先弄清楚是否真有人質在他們手裏。

英國女王伊莉莎白二世居住的白金漢宮，昨天被一名男子輕易闖入，他並在建築物陽台的外牆上演出五小時的鬧劇，讓保護女王安全的警方大感尷尬。

俄羅斯在發生連續炸彈攻擊與校園人質劫持案之後，總統〔普丁〕下令加強中央政府對地方的控管權，改善〔北高加索〕地區的安全，並計畫增設一個「聯邦反恐局」，〔普丁〕表示，這是對抗恐怖份子的必要措施。

意大利一列從西北部城市都靈開往庫內奧方向的列車出軌，造成包括列車長在內的２人死亡，另３０多人受傷。

俄羅斯總統普京昨天在政府內閣擴大會議上宣佈，為加強反恐，將全面改革政府架構和運作方式，宣佈原人民直選州長改為總統提名地方杜馬議會表決通過。

來自亞太地區的八個民間組織，包括台灣勵馨社會福利事業基金會在內，將於9月16日角逐假馬尼拉舉行的首屆亞太年度民間組織獎。

英國維護父權組織“為父親爭取公道”一名成員扮成蝙蝠俠模樣，爬上白金漢宮露臺抗議，五小時後被捕。

第58屆聯合國大會13號在舉行了第95次全體會議後在紐約聯合國總部落幕。

意大利外長佛拉第尼今天在科威特表示，有關兩位女性人質在伊拉克遭到綁架一事，他已獲得寶貴的相關情報。

西班牙民營隸屬葛羅巴里亞（Globalia）集團的歐洲航空公司（AirEuropa）副總裁艾里諾（Gerardo Arino）日前表示，若伊比利亞航空（Iberia）放棄飛往中國，該公司將爭取於一個月內直飛北京和上海。

阿富汗西部城市赫拉特在經過憤怒的群眾焚燒幾座國際救援設施以及和安全部隊發生衝突後，目前已經慢慢恢復平靜，但卻造成至少七人死亡。

  聯合國一份報告指出，在未來的三十年裡，都市人口將佔全球人口的百分之六十。報告說，雖然科技日新月異促進了都市發展，進而為許多人帶來更多的自由和機會，不過人口大量湧入都市也衍生出都市犯罪率上升以及貧富差距加大等問題。 *百分之六十人口居住城市* 聯合國人類居住項目發表的2004/2005全球都市狀況報告...

國際原子能機構負責人說，韓國秘密進行核試驗是一件嚴重事件，該組織正在對此事進行周密的調查。

伊拉克一個武裝組織聲稱，綁架了兩名澳洲人和兩名東亞地區人士，要求澳洲總理霍華德在二十四小時內，宣布從伊拉克撤軍，否則將人質殺死。

一名到北韓訪問的英國大臣說，平壤將讓外國的外交官到發生大爆炸的地點參觀，這個大爆炸令人懷疑北韓可能進行了核試爆。

歐洲國家的財政部長在上周末舉行的會議上同意對歐盟成員國使用統一法規計算公司稅率進行研究。

北韓秘密軍事基地附近上星期四發生大爆炸。韓國媒體說，爆炸造成一個直徑約 3到4 公里寬的巨型蘑菇雲，比4月份發生的造成160多人死亡，1千3百多人受傷的鐵路爆炸還要強烈。 　　外界懷疑是否與核子試驗有關。據悉，在爆炸事件的前後一星期內，北韓領導人金正日沒有公開露面，行蹤成「謎」。北韓聲稱，這次爆炸是為了修建水壩而炸山。

伊朗高層官員穆沙維安今天告訴記者，該國雖然尚未作出決定，但已有在未來數月恢復鈾濃縮作業的準備。

古巴今天準備因應伊凡颶風侵襲，這個強烈颶風在加勒比海各地已造成至少六十三人死亡和沿途的破壞，並對墨西哥尤加丹半島以及美國數州構成了威脅。

發生在俄羅斯北高加索地區的人質慘案結束一個多星期後，俄羅斯總統普京終於宣布採取一系列重大措施改革俄羅斯的國家政治結構以防止恐怖襲擊。

〔自由時報編譯羅彥傑╱綜合日本座間軍營13日外電報導〕駐日美軍官員13日表示，一九六五年叛逃至北韓的美軍逃兵簡金斯，在暌違近四十年後首度於日本時間13日上午八點半向駐日美軍當局報到，恢復現役軍人身分，隨後花了六塊五美元剪了個阿兵哥髮型。