一位反對英國參與伊拉克戰爭的主要批評人士說，英國政府應該承認其有關薩達姆﹒侯賽因擁有大規模殺傷性武器的情報是錯誤的。 盡管這個星期一名資深法官裁決，布萊爾首相沒有故意在有關伊拉克武器威脅的問題上添油加醋，但是英國的反戰批評人士並沒有就此罷休。 前英國外交大臣庫克對英國電視台說，布萊爾應該承認，他是在不准確的情報判斷...

當地的農作物產量預報人員說，津巴布韋即將獲得的農作物產量將是歷年來最低的。與此同時，聯合國表示，津巴布韋需要糧食援助的人數也增加到歷史最高水平。 按照[美國國際開發總署]的飢荒早期預警系統對東部、西部及南部非洲所作的研究顯示，與一年前相比，津巴布韋的農作物產量下降了20%到30%。去年，津巴布韋的玉米產量不到100萬...

伊朗保守的憲法監護委員會恢復了大約三分之一被禁止參選的候選人的資格。憲法監護委員會曾經禁止三千六百名候選人參加下個月舉行的議會選舉。這些被禁止參選的人大部分都是改革派人士。 伊朗國家電視台星期五宣讀了一份聲明。聲明說，憲法監護委員會決定允許大約一千一百名早先被禁止參選的人參加選舉。 *拒絕推遲選舉要求*

法國前總理阿蘭﹒於貝因捲入政黨非法集資罪名成立，被判處十八個月緩刑，剝奪被選舉資格十年。於貝被法國總統希拉克視為最得力助手和下屆總統大選最佳候選人。 *挪用公款虛設職位* 法國前總理、現任執政黨多數聯盟黨主席阿蘭﹒於貝周五被大巴黎南戴爾法院判處十八個月監禁，緩期執行，剝奪被選舉資格十年。

赫頓調查嚴厲批評英國廣播公司（BBC），導致BBC理事會主席戴維斯和總裁戴克在事後24小時內先後辭職，成為了今天英國各報重點報導的內容。 多份報章都在頭版刊登了BBC員工走出辦公室支持昨天宣佈辭職的前BBC總裁戴克的照片，同時有報導說戴克是在不情願的情況下離開的。

從去年底開庭審理的食人者阿敏案件，法官終於下槌，宣布處以八年半有期徒刑。檢察官認為，根據精神專家鑑定，現年四十二歲的阿敏心智正常，完全可以負起刑責，阿敏應該以殺人罪得到終生監禁的無期徒刑懲罰。

】（BBC報導）凱利風波的中心人物、英國廣播公司（BBC）記者吉利根已經辭職。 吉利根在赫頓勛爵有關英國政府武器專家凱利博士死亡事件的調查報告中受到了嚴厲批評。這份報告已經導致了BBC理事會主席和總裁的辭職。 赫頓勛爵在他的報告中指責吉利根有關政府有意為伊拉克武器文件“添油加醋”的報導是“沒有事實根據的”。

到目前為止，亞洲一共有10個國家和地區爆發了不同程度的禽流感，這10個國家包括中國、泰國、越南、印尼、柬埔寨、日本、韓國、老撾、臺灣同巴基斯坦，其中臺灣同巴基斯坦的禽流感屬於H5N2低病源性病毒，遠遠不像H5N1病毒那樣嚴重，而泰國同越南是目前禽流感疫情最嚴重的國家。

大紀元1月30日訊】（法新社德國卡塞三十日電）德國一名自行認罪的食人魔今天被依殺人罪遭判刑八年半，他被控將他稱為自願的被害者殺害並吃對方的肉。檢方原本對四十二歲的梅衛斯要求依謀殺罪將他起訴並求刑十五年，但遭德國中部卡塞市的法院駁回。

大紀元1月31日訊】（法新社伯利恆三十日電）以色列軍隊在因耶路撒冷所發生的自殺爆炸攻擊事件而開入巴勒斯坦自治鎮伯利恆後，現已撤出。回教好戰團體哈瑪斯揚言要綁架以國軍人，以換取巴勒斯坦囚犯的獲釋。目擊者和巴勒斯坦安全消息人士說，以軍的一列裝甲車在凌晨駛入伯利恆中心區時，並未遭到反抗，後在上午十時前後撤出這個位於約旦河西岸...

大紀元1月31日訊】（法新社沙烏地阿拉伯米納三十日電）大約一百七十萬虔誠回教徒今天在年度前往聖城麥加朝聖的首日，湧入米納，一個靠近麥加的荒蕪山谷城。朝聖者一路呼喊：「阿拉，我來了，回應你的呼喚」，他們以步行或搭車沿著聯結麥加到米納的道路前進，米納已搖身一變成為集聚防火帳蓬的巨大場所。

大紀元1月30日訊】（法新社聖多明各三十日電）多明尼加共和國總統梅西亞呼籲勞工領袖停止一場抗議披索幣值劇貶、通貨膨脹率飆升及及經常停電的大罷工。據官方統計，在這場大罷工中至少有八名抗議者喪生。梅西亞說：「我們都會因罷工而受損失。」

  韓國總統盧武鉉同其政府中一些官員在有關對美國的政策上發生分歧。在此之後，盧武鉉任命了新的國家安全顧問和國防顧問。目前韓國正在準備在下星期的南北韓會談上處理北韓核危機問題。 *未宣布人事變動原因* 韓國總統發言人星期五宣布，兩名退休的三星將軍將接替總統的國家安全顧問和國防顧問這兩個敏感職位。原海軍將軍...

  在阿富汗的美國軍隊正在調查星期四一個軍火庫附近發生爆炸的原因，美國軍方官員還沒有確定這次爆炸的原因。 爆炸發生在阿富汗南部加茲尼附近的一個軍火庫，七名正在這個軍火庫附近工作的美國軍人被炸死，一名軍人失蹤，三人受傷。受傷的人被送到首都喀布爾附近由美國控制的巴格蘭空軍基地內的一個醫院。 這次事件是自美國...

  聯合國秘書長安南本周四在歐洲議會領取2003年度薩哈洛夫人權獎的發言中呼籲歐洲向外國移民開放大門，並對歐洲各國政府實行的反移民政策所造成的後果提出批評。 歐洲議會本周四將2003年度薩哈洛夫人權獎授予聯合國秘書長安南及聯合國所有工作人員，以表彰和紀念去年八月在聯合國駐伊拉克總部發生的恐怖爆炸事件中喪生...

法國一座法院已因曾任總理的現任執政黨領袖居貝從事政黨非法募款活動，而將他判處十八個月緩刑；但居貝因立即提起上訴，而暫時不致被停職。居貝是席哈克總統最密切的盟友之一，他今天被巴黎郊區南泰爾的法院判決有罪，罪名是他曾在席哈克擔任巴黎市長並由他主管市府財務期間，「收取不法利益」。

湖北和湖南發生的禽流感已確定為H5N1亞型高致病性禽流感。此外，最近安徽、上海等四個地區地相繼各發生一起疑似高致病性禽流感。亞洲各國爆發禽流感以來，各國已經宰殺了數千萬隻家禽。世界衛生組織承認，科學家還不清楚禽流感病毒是怎樣迅速傳播的，目前的情況還有很多不明朗的地方。 *湘鄂證實高致病性禽流感* 中國星期五表示，已...

大紀元1月30日訊】（法新社黎巴嫩納古拉三十日電）在以色列轉交五十九名反以色列游擊隊的遺體後，紅十字會已將這些遺體交給黎巴嫩當局及真主黨民兵。這些游擊隊大部份為黎巴嫩人。一名真主黨高級幹部在黎巴嫩南部表示，另一名在以色列境內喪生的身份不明黎巴嫩人的遺體也在這處邊界哨站移交。

大紀元1月30日訊】（法新社布魯塞爾三十日電）聯合國祕書長安南說，聯合國派遣的小組將在幾天內出發前往巴格達，研究在伊拉克舉行選舉的可行性。他今天說：「我相信在幾天之內，一組人將可啟程展開工作」，以研究在美國為首的占領部隊六月底前完成主權移轉之前，能否舉行伊拉克直接選舉。

天主教教宗若望保祿二世今天接受中華民國新任駐教廷大使杜筑生呈遞到任國書答辭中指出，祝願中華民國與台灣所有人民能夠共同為世界和平努力，作為教廷推動世界和平、正義與人類幸福的合作伙伴。教宗的答辭是表達對於中華民國第十二任駐教廷大使杜筑生的歡迎。教宗說，中華民國在促進世界和平以及國際團體慈善工作卓有貢獻；中華民國在宗教信仰是...

歐洲議會議員亞參波斯基在歐洲之聲撰文表示，作為一個主權國家，台灣無庸置疑地有權決定國家的未來，台灣有權舉辦公投，讓人民投票決定是否與中共展開協談，促進雙方關係，或是否應加強防衛力量。他表示支持台灣人民努力追求民主制度，成為亞洲地區幾個真正的民主國家之一。亞參波斯基（Georg Jarzembowski)是德國基民黨議員...

在中國國家主席胡錦濤訪問法國前夕，法國警方突然暴力拘留二十多名來自各國的法輪功學員的事件，受到越來越廣泛的關注。香港的法國現代中國研究中心主任紀野對法國政府在這些事件中向中共壓力低頭，表示非常震驚。

在法國西北部的諾曼底是第二次世界大戰歷史的轉折點. 座落在岡城的和平紀念館自十四年來每年都舉辦一次以捍衛人權為主題的訴訟詞國際競賽. 在一月二十五日舉行的第十五屆競賽中中國人權問題再次成為律師們的主題之一.

印度、巴基斯坦、阿富汗、緬甸、尼泊爾、印尼、菲律賓、東帝汶以及幾個中亞國家為招募更多兵源和加強軍力，不惜將天真無邪的兒童推上戰場，使他們成為戰爭犧牲品。聯合國秘書長安南稱，從道義上講，這種行徑是世界上最應受譴責的系統虐待行為之一，並採取特別措施公開點名批評非法招募童軍的政府和組織。

大紀元1月30日訊】（法新社倫敦三十日電）英國廣播公司 (BBC)總裁戴克請辭第二天，接受訪問對於法官就武器專家凱利之死的調查報告提出批評，這份報告中嚴厲批評英國廣播公司報導毫無根據，政府則無需為凱利之死受任何責難。戴克在英國廣播公司廣播節目及GMTV電視中說，他並不接受法官赫頓調查報告的所有內容，他認為報告中欠缺平衡...

  以色列電台說，以色列部隊星期五早上進入伯利恆，掃蕩那裡的激進分子。一天前，一名自殺炸彈殺手在耶路撒冷的公共汽車爆炸中炸死10人。以色列官員表示，以色列部隊的這次行動是對公共汽車爆炸的適當回應。 阿克薩烈士旅聲稱對前一天的攻擊事件負責，並且說自殺炸彈殺手是一名24歲的巴勒斯坦警察，來自伯利恆鎮，他是為星...

九年前發生的「奧姆真理教」東京地鐵沙林毒氣攻擊事件，主嫌之一的奧姆教幹部土谷正實，今天被東京地方法院判處死刑。儘管法官認為土谷惡性重大、罪有應得，但被告辯護律師仍準備提上訴。現年三十九歲，曾任奧姆真理教幹部的土谷正實，因為奉「教主」麻原彰晃（本名松本智津夫）之命製造沙林神經毒劑，當年在東京地鐵施放，導致12人死亡，數十...

根據南非國家廣播公司 (SABC)所做的一項民調顯示，百分之九十的民眾認為南非失業情況嚴重，政府應立即採取鐵腕作風減少失業率。南非官方公布的失業率，高達百分之三十以上，失業率居高不下連帶引發貧窮、犯罪率高漲，因此，在這項民眾對政府執政績效的期望與觀感調查中，受訪者異口同聲的指出，失業率是當前南非必須處理的一項重大議題。

在自民、公明兩黨議員的強行表決和多數贊成之下，小泉內閣依據「伊拉克復興支援特別措置法」採行的派兵援伊行動，今晚獲得日本眾議院特別委員會審議通過。眾議院預算委員會也在今晚一併通過了二零零三年度的補正預算案。小泉內閣預定二月二日向參議院本會議說明派兵援伊理念並尋求支持認可。

大紀元1月30日訊】（法新社倫敦三十日電）泰晤士報報導，英國國會即將針對政府在伊拉克戰事爆發前所接獲的情報，重新進行調查，而此時英國廣播公司（BBC）正極力因應開辦以來的最大危機。泰晤士報說，英國對外情報單位MI6的負責人狄爾羅夫將現身於國會情報暨安全委員會中。