美國國務卿鮑爾今天在東南亞國協會議安全論壇結束時表示，美國對東南亞國家支持美國在緬甸和北韓問題上的立場表示欣慰。鮑爾是在結束金邊論壇後，飛往孟加拉訪問途中，對隨行記者發表他對論壇的看法。美國國務院提供了相關消息。

新加坡航空公司宣布，新航和屬下的公司將裁退四百一十四名職員。新航集團總裁周俊成日前向新航職員講話時表示，被裁退的職員中包括：一百二十九人來自新航；一百九十六人來自新加坡機場終站服務公司；六十三人來自新航工程；八人來自勝安航空公司；其餘被裁退的員工分別來自集團屬下的新航貨運、新航產業和旅行社。

新加坡政府部門可能調低大學畢業生的起薪，以縮小和私人企業之間的起薪差距。英文《海峽時報》引述新加坡副總理李顯龍的話說，政府部門的起薪的確比私人企業的起薪要高。對於一些政府部門說來，這個差距可能太大了。對於有些人反映政府部門服務超過五年的公務員薪津可能比私人企業的職員來得高，李顯龍表示，政府將向公積金局、國內稅務局收集有...

聯合國記者協會今天舉辦台灣問題研討會，邀請國際法專家陳隆志和美國前駐聯合國大使索德柏格 (Nancy Soderberg)分別從法律學理和國際現實的角度陳述問題所在，並開放給記者和關切台海問題的駐聯合國使節提問或發言。討論會由記協會長任金茲主持。他強調這場討論會並不是挑戰聯合國有關中國代表權的二七五八號決議案，也不是政...

全球矚目的哈利波特系列小說第五集「哈利波特與鳳凰令」發行進入倒數計時，但出版商採取高度保密的內容，竟有部份被「紐約每日新聞」搶先曝光了。「哈利波特」英國女作家羅琳憤而揚言，要向聯邦法庭提出控訴來討回公道。「哈利波特與鳳凰令」六月二十一日凌晨零時將正式銷售，許多喜愛這個魔法小男童故事主角的讀者，早就已經等不及想先睹為快...

三名伊朗反對派人士今天在巴黎警政署前以汽油澆身引火自焚，抗議法國警方拘捕伊朗「人民聖戰」組織一百六十五名成員。其中一名男子輕傷，兩名約四十歲女性自焚者因未獲及時搶救，過度灼傷，傷勢嚴重，恐有生命危險。近百名伊朗支持「人民聖戰」組織的反對派人士今天全天在警政署前示威，抗議警方昨天出動武力拘捕一百六十五名「人民聖戰」組織份...

前伊拉克總統海珊的下落、到現在始終是個謎，不過美軍今天逮捕到、名列通緝撲克牌方塊Ａ的、一名海珊貼身保鑣，可能對尋找海珊有相當大的幫助。美國五角大廈表示，美軍今天在提克里特附近的兩座農舍，逮捕到二十名海珊近衛隊成員，其中包括他的頭號貼身保鑣哈穆德。哈穆德同時也是海珊的機要秘書，被美軍列為第四號主要通緝犯。此外...

俄羅斯國家杜馬議會共產黨主導對總理卡西亞諾夫政府不信任案，今天下午在國會表決，只有172票贊成，離超過半數226票有些差距。俄羅斯政治觀察家指出，在野陣營在這時候運作此案是為年底國會選舉造勢。今天贊成對卡西亞諾夫政府提不信任案的以共產黨、蘋果黨及農業黨為主。由於六月十七日俄羅斯總統普京特別帶領新任副總理雅克夫列夫上任...

俄羅斯議會下議院杜馬否決了共產黨和自由派的“亞博盧集團”的代表對政府提出的不信任案，使卡西亞諾夫總理領導的政府渡過難關。這兩個政黨聯合提出這個不信任案，是不同尋常的。許多人認為：它們提出的這次投票是今年十二月議會選舉前的一個姿態。 *亞博盧集團向政府發起挑戰*

美國總統布什請求埃及總統穆巴拉克協助巴勒斯坦領導人制止危及中東和平計劃的暴力行動。 布什表示，中東和平面臨的最大挑戰是包括哈馬斯在內的巴勒斯坦激進組織持續發動的攻擊。美國中央情報局的官員和巴勒斯坦新任總理阿巴斯正在共同努力，重組巴勒斯坦權力機構的安全部隊，以便對付那些挑戰。布什總統星期三打電話給埃及總統穆巴拉克，請求...

支持約旦國王阿卜杜拉的獨立候選人星期二贏得了議會選舉的多數席位。主要的伊斯蘭黨派贏得了他們參加競選的席位當中的大約一半。這個政黨指控選舉存在舞弊行為。 *阿卜杜拉國王穩妥控制議會*

法國警方星期二對伊朗海外反政府組織人民聖戰者組織成員發動逮捕行動後，歐洲多國發生伊朗僑民抗議示威活動。三名抗議者今天在巴黎當眾自焚，其中一名婦女因傷勢過重，搶救無效而於當天下午死亡。同一天，伊朗政府向法國發出將該組織成員引渡回國的要求。 *伊朗女子當眾自焚*

羅馬焰火節繼去年成功舉辦之後，今年將擴大舉行，預定自六月二十一日起一連九天，來自世界各國的焰火設計專家，將為羅馬夜空妝扮各式亮麗「晚禮服」。預計將有三萬以上觀眾會在現場目睹此盛況。根據義大利每日新聞快訊報導，羅馬焰火節今年將分三個階段表演，第一階段由國際焰火專家點燃，包括菲律賓、西班牙、義大利、澳洲、德國、葡萄牙等國焰...

朝鮮核危機星期三出現新的發展。美國國務卿鮑威爾在東盟地區論壇會議上呼籲東盟國家向朝鮮施加壓力，使其放棄核武計劃；中國方面在支持多方會談的同時，也希望國際社會充分考慮到朝鮮在安全方面的擔心。下面是自由亞洲電台記者申華的採訪報導。請聽報導

金邊消息：第10屆東盟區域論壇會議星期三在柬埔寨首都金邊開幕，出席這次會議的有東盟10國的外交部長以及東盟對話國和歐洲聯盟的高級領導人。其中包括美國國務卿鮑威爾，中國外長李肇星，加拿大外長格雷厄姆等等。東盟區域論壇是討論亞太地區安全事務的最高區域性協商機構。這次會議的主要議題有朝鮮核武危機，國際反恐合作，緬甸對於異議人...

〔自由時報編譯張其賢╱法新社華盛頓十八日電〕一架在安哥拉首都魯安達機場停放多時的波音七二七客機，上月在塔台人員面前遭人駛走。　美國和多個非洲國家正全力在非洲各處搜索客機蹤影，擔心它可能落入恐怖份子手中，對非洲某處發動類似九一一事件的攻擊行動。

】[自由時報編譯陳宜君╱特譯]美國前年遭受九一一恐怖攻擊後，展開反恐戰爭，摧毀九一一事件策動者「蓋達」組織在阿富汗等國的基地。

隨著薩斯病直接威脅的下降，衛生專家告誡亞洲國家要繼續同其他地區性疾病做鬥爭。 即使在嚴重呼吸道綜合症的爆發正在趨於緩和之際，世界衛生組織仍然說，同亞洲的傳染病進行的戰鬥還遠遠沒有結束。盡管薩斯病的名聲最壞，但是亞洲的其他疾病卻更為致命。肺結核、傷寒和艾滋病毒都比薩斯奪取更多的生命，並且困擾著亞洲地區。亞洲許多地區的蚊...

沙特阿拉伯內政大臣阿卜杜拉﹒阿奇茲說，在這個星期警察突襲聖城麥加的行動中，有17名本拉登基地組織的恐怖主義嫌疑分子被捕或被打死。 在上星期五對麥加一個公寓的突襲中，五名武裝分子被打死，另外12人被警察拘捕。這次突襲搜獲了70多枚炸彈、12支自動步槍、六把手槍、彈藥、通訊設備、化學品、酸類製品、面具以及用可蘭經作偽裝的...

美國國務卿鮑威爾星期三在柬埔寨出席東盟地區論壇向與會的東盟國家代表以及發言時表示，緬甸軍政府必須釋放反對派領袖昂山素姬以及她的支持者，并同時推動民主進程。而對於東盟10國外長打破慣例發表聲明要求成員國之一的緬甸釋放昂山素姬，鮑威爾就表示贊揚，強調這樣做并非干扰成員國內政，而是作為緬甸的鄰國以及國際社會的成員對緬甸局勢表...

駐伊拉克的美軍說，他們抓獲了薩達姆．侯賽因的私人秘書馬哈穆德。在美國公布的前伊拉克政府官員的通緝名單中，馬哈穆德排名第四。(法新社圖片)

最近是畢業典禮的季節，許多學校都挖空心思、想些新奇的花樣，不過美國有一所中學的學生，卻是用打群架來慶祝學期結束，而且還拿Ｖ８全程錄影，新聞曝光後、讓校方十分難堪。這天是賓州一所中學、學期最後一天，就像已經排好的戲碼，兩群女學生在放學後開打，從校內打到校外，連警察都拉不住。不過諷刺的是，在場的人似乎早就知道有...

來自中非洲查德消息指出，中華民國於十六日捐贈查德農民十五萬美元價值之水稻種子、農業及肥料，供農技團協助在彭哥（Bongor）墾區新開闢的七百公頃農民生產之需，當地數千農民載歌載舞，為脫離貧窮而歡慶。農業部長鄔汀卡（David-Ngarimanden Houdeingar）特別代表查德政府從中華民國大使鄭欣手中接受這項贈...

官方的泰國通訊社報導，在泰國北部夜豐頌省與緬甸邊界，今天下午一個由十三名成員組成的泰國軍事巡邏隊，遭到來自緬甸境內不明軍隊開槍射擊，一名泰國軍官當場重傷，已緊急送到清邁市醫院急救。泰國立即派遣部隊增援防守。隸屬泰國陸軍第一百七十二營的這個巡邏隊，中午過後執行任務時，突然遭到來自緬甸一群不明部隊以AK和M16自動步槍攻擊...

（中央社記者劉明德柏林特稿）德國聯邦金錢與票券服務協會（簡稱金票協會）希望透過更嚴格的保全規定，降低金融搶案的機會，同時因應德國新發展出的更好運鈔車，特地修改了一九九六年以來適用的規章，於今（二零零三）年一月一日通過新的保全規章。新修正施行的規章總共分成四章。第一章是一般規定，包括職員進用的前提要件、職員的...

「駐韓國台北代表部」李在方代表今天向漢城華僑中學全體師生強調，在台灣的中華民國政府一向重視僑教，對於肩負中華文化海外傳薪使命的僑校，一直是不遺餘力地給予協助與支援，希望旅居漢城的華僑們能夠群策群力、凝聚力量為僑教多作貢獻，以嘉惠勤奮向學的華僑子弟。甫於五月二十六日抵韓履新的李在方代表，今天在駐韓代表部領務組代組長卜昭麒...

法國警方星期一對伊朗反政府組織人民聖戰者組織的大搜捕行動，引發國際社會強烈反響，巴黎、倫敦、漢堡相繼發生抗議示威活動。另一方面，華盛頓、德黑蘭對法國行動表示歡迎。美國和歐盟把伊朗的人民聖戰者定為恐怖組織。

正在德國柏林召開的國際捕鯨委員會年度大會，反對和支持捕鯨兩派意見嚴重對立。 從16號起，在德國柏林舉行的國際捕鯨委員會年度大會，繼通過設立保存委員會決議案之後，17號一些反對捕鯨國家又在籌劃一個新的決議案，譴責日本在捕撈其他魚類過程中誤捕鯨魚，並且提出要對此要加以制裁。 日本農林水產省水產廳遠洋課官員長友強調，日本主...

健康專家說，某些簡單的預防傳染病的措施和較好的資料搜集可以限制薩斯的傳播。 世界衛生組織關於薩斯的會議定於星期三結束。世衛組織說，薩斯已經得到控制。如果疾病再次爆發，醫生有時間制訂對付這種疾病的計劃。

數名巴勒斯坦持槍分子在路旁的一次伏擊中，開槍打死了一名七歲的以色列女孩，並且重傷了她五歲的妹妹。這次事件有可能使最近重振和平進程的努力受到嚴重挫折。 星期二夜間，至少兩名槍手在以色列中部城鎮巴特赫法附近向一輛麵包車開火，當時和家人一道出行的這名女孩坐在後排座位。以色列對殺手發起搜索行動的同時，對約旦西岸城鎮蓋勒吉利耶...