〔自由時報編譯陳泓達、吳直耕╱綜合二十七日外電報導〕日本本州東北部宮城縣地區二十六日傍晚發生芮氏規模七‧○強震，二十七日餘震不斷，迄台北時間下午三時共兩百二十餘次，其中一百次屬有感地震，最大規模達四‧九，濱太平洋的女川核電廠因而自動關閉。這起近兩年來規模最大地震共造成八十三棟房屋全毀或部分損壞，引發六十三起山崩和四起小...

1953年5月29號上午11點30分，希拉裡和諾蓋站立在世界屋脊、珠穆朗瑪峰的峰頂上。征服世界最高峰是世世代代登山者的目標，但是在那之前，所有的努力均告失敗，其中若干次以登山者的死亡告終。 希拉裡說，在1953年，世人對珠穆朗瑪峰幾乎一無所知，甚至沒有人敢肯定人能夠在這個海拔八千八百四十八米的高峰上生存。希拉裡在最近於...

當地時間5月26日，在巴拿馬城獲得了環球小姐民族時裝秀第一名的是來自多米尼共和國的佳麗Amelia Vega。她身穿著印有很多海生動物圖案的白紗拖尾裙婀娜多姿地走在舞台上。她還將參加6月3日舉行的2003年“環球小姐”總決賽。(法新社圖片)

一個大型國際援助機構說，北韓正處於不穩定狀態，如果不能繼續得到食品供應，將出現飢荒。與此同時，韓國政府說，如果北韓核計劃導致雙方之間的關係惡化，將放慢向北韓運送糧食的速度。 國際援助機構“博愛”組織呼籲國際社會捐贈兩百五十多萬美元來幫助向北韓提供食品和醫藥援助。澤爾維傑是博愛組織駐香港辦事處負責援助北韓項目的協調人。1...

菲律賓北部，今天遭到颱風襲擊，造成六人死亡。這個名為蓮花的颱風，以每小時一百零五公里的風速，襲擊菲律賓北部，造成一處山崩，五間民房被掩埋，另外許多樹木連根拔起，壓壞車輛，同時還引發洪水氾濫，目前已知有六人喪生。菲律賓總統中午還宣佈，政府機關停止上班，並調派車輛，協助被洪水圍困的好幾千名民眾回家。蓮花颱風預計...

人們廣泛認為，以色列總理沙龍和巴勒斯坦新當選的總理阿巴斯將星期三舉行高峰會談，討論國際間的“中東和平計劃”，也就是所謂的和平“路線圖”。這次會晤很可能成為下個星期舉行的、包括美國總統布什在內的“三方首腦會談”的前奏。雙方希望通過這次會晤，啟動不斷受到批評的“路線圖”。 沙龍和阿巴斯的會談將是他們在10天內的第二次面對...

印度總理瓦傑帕伊承諾將努力改善同巴基斯坦的關係，目前正開始對德國、俄羅斯和法國的訪問。 瓦傑帕伊總理表示，印度將在已經採取的步驟的基礎上，繼續改善同巴基斯坦的關係。瓦傑帕伊說，他希望這些措施將為印巴兩國恢復對話創造氣氛。

日本東北地區自26號發生強烈地震以後，當地沒有太大混亂，交通運輸正在逐漸恢復正常。不過目前仍有大小不等餘震，日本有關部門預測，此次地震可能是更大規模地震的前兆，呼籲人們警惕。 在日本的宮城縣、岩手縣等東北地區發生裡氏7.0級強烈地震一天以後，27號鐵路公路運輸逐漸恢復，停電地區也恢復了電力供應，當地居民生活沒有出現大...

大紀元5月27日訊】（法新社華盛頓二十七日電）今天的華爾街日報報導，美國國防部長倫斯斐指出，協助伊拉克轉型至民主，不是一件容易的工作，這需要時間與耐心，但是美國保證會堅持到底。倫斯斐在華爾街日報的一篇長文中論及美國扶持伊拉克自治計劃的原則與綱領，他說：「我們致力協助伊拉克人民走上自由社會之路。」

2003年環球小姐參選佳麗中，尼加拉瓜小姐克勞迪亞-薩爾梅龍（Claudia Salmeron）喜歡攀登和游泳，夢想像印地安納· 瓊斯那樣的冒險生活。她憧憬過當一名海洋生物學家，也夢想過當歌手或者是演員。1997年她离開家鄉到美國上大學，主修經濟學，副修政治學。(法新社圖片)

日本防災研究機構今天指出，二十六日傍晚發生於日本東北地方的芮氏地震規模七點Ｏ的強烈地震所產生的最大加速度超過一九九五年一月，造成六千四百多人罹難的阪神大地震，幸好，地面搖晃的速度遠比阪神地震小得多，而只造成一百多人受傷的災害。「每日新聞」電子版今天引述位於茨城縣筑波市的的「防災科學技術研究所」的調查結果指出，二十六日的...

菲律賓總統雅羅育夫人今日宣佈，菲美兩國將於年內舉行03-1並肩聯合軍事演習，美國政府並承諾撥出四千七百萬美元，作為相關經費。雅羅育表示，03-1並肩軍演將在今年稍後舉行，以加強國軍追剿恐怖組織阿布沙耶夫的能力，但未透露展開軍演的確實日期。菲律賓軍方先前曾說，該場聯合軍演將在今年下半年舉行。

日本東北地區26日下午5點24分發生芮氏規模7的強震，目前已知有104人受傷。而一夜過去大大小小的餘震不斷，據統計到27日上午8點為止，震度超過3級以上的餘震就有9次之多。26日下午5點半左右，強震襲擊日本東北地區，突如其來的天搖地動嚇得民眾落荒而逃。這起強震的震央在宮城縣外海、岩手縣和宮城縣的部份地區，震...

四十五歲日本遊客山本(HIROCHI YAMAMOTO)昨日清晨在曼谷商業鬧區等待計程車時，突遭一名不明男子搶劫，被搶走現金五千泰銖 (約一百二十美元），被害人受傷嚴重已經送往醫院治療。曼谷警方證實，這位日本遊客清晨被發現倒臥在素坤逸路三十三巷內一處牆壁旁，身上沾滿血跡，胃和背部都有子彈傷痕。他是參加一個旅行團於二十二...

菲律賓南方一島嶼省份今日上午發生芮氏規模五點四的強震，幸未傳出傷亡報告。菲律賓火山暨地震研究所今日上午報告，芮氏規模五點四的地震在台北時間上午七時十三分襲擊菲律賓極南端的蘇祿省，起源為地殼變動，震央位於距該省省會賀洛市約七十三公里處的蘇祿海海底，震級六‧六。

受到嚴重急性呼吸道症候群(SARS)的衝擊，新加坡本月十三日到十九日抵境的旅客只有三萬九千五百人次，比去年同期劇跌了七成；本月前十九天的到訪旅客有十萬多人次，和去年同比則下跌了七成三。根據新加坡旅遊局今天公布的資料顯示，新加坡本月十三日到十九日抵境的旅客中，中國大陸只有八百人次，和去年同比下跌了九成二，下跌最大，其次是...

大紀元5月27日訊】（法新社日本仙台二十七日美聯電）日本東北部二十六日傍晚發生芮氏規模七點零的強震後，今天仙台地區仍然餘震不停，到目前為止，共造成一百零四人受傷，其中十一人傷勢嚴重。另外地震也造成山崩及三萬五千戶家庭暫時停電。警方表示，傷者分別是岩手縣五十七人、宮城縣三十九人、山形縣四人、秋田縣三人、青森縣一人，共一百...

大紀元5月27日訊】（法新社耶路撒冷二十七日電）一位以色列官員今天表示，美國總統布什將於六月四日或五日，在約旦亞喀巴，與以色列總理沙龍及巴勒斯坦總理阿巴斯舉行會談。上述官員說，屆時約旦國王阿布杜拉二世亦將參與會談，他又說，布什可能繼續前往埃及與該國總統穆巴拉克「以及其他阿拉伯國家領袖」晤談。

義大利地方議會和十二大區省長選舉初步投票結果出爐，在野的中左派聯盟以些微的得票率，領先執政的中右派聯盟。部分地區候選人得票率未過半的地方，將在六月八日、九日兩天再選一次，分出最後的勝負。第一輪的投票結果顯示，包括羅馬和幾個北方工業重鎮的省長職位，都落入中左派橄欖聯盟的手中，觀察家認為，失業率、犯罪率太高、稅賦過重，和地...

大紀元5月27日訊】（法新社河內二十七日電）越南官員說，越南多事的中部山地有十五名少數民族男子已遭到囚禁，因他們在兩年前反政府的抗議期間，「破壞國家團結並造成社會混亂」。一名法庭官員今天說，達叻省人民法庭昨天經一天的審訊，將兩名集團首領判處十年徒刑，再接受五年的實際軟禁。

新加坡旅遊局與電信公司星和聯合推出一項手機新計畫，讓消費者通過手機簡訊，記錄他們在一些購物商場和旅遊景點的行蹤，以方便當局在需要時可以更快速、有效地追蹤並聯絡受嚴重急性呼吸道症候群(SARS)影響的人。參與這項名為「SARS手機簡訊聯絡計畫(SARS Con-tact Tracing SMS Programme)」的旅...

美國有線電視新聞網（CNN）今天報導，在華府加強施壓促使德黑蘭採取更多行動對抗恐怖主義之際，預料布什政府高級官員今天將在白宮集會討論美國對伊朗的政策。出席此一會議的包括國防部副部長和副國務卿，以及其他高層政府官員。

日本埼玉縣大井町的一名五歲幼稚園男童，二十五日從家裡一個人出門騎腳踏車前往附近的車站，搭乘電車前往東京車站換乘新幹線子彈火車，結果於當天晚上在距離東京四百公里外的名古屋路上被人發現後受到保護而無事，這位男童身無分文，白搭新幹線完成了四百公里個人遊。「朝日新聞」今天報導，埼玉縣東入間警察局的調查指出，這名男童於二十五日上...

大紀元5月27日訊】（法新社巴黎二十六日電）由於航空管制人員展開罷工，聲援反對政府修改退休金制度的抗爭運動，有意搭乘飛機前往法國或由法國出境的旅客可能會遭遇嚴重的混亂情況。法國民航局說，由於航管人員和其他的機場員工響應工會號召，展開二十四小時的罷工，今天進出法國機場的班機大約百分之八十將會取消。

大紀元5月27日訊】（法新社耶路撒冷二十七日電）一位以色列官員說，以色列總理沙龍與巴勒斯坦總理阿巴斯，將於六月四日在耶路撒冷舉行第二度會談。據以色列公共電台報導，兩人會面的地點將在沙龍位於耶路撒冷中部的私人住宅，而非他的官邸。

大纪元紐西蘭記者馬柯奥克兰報道/ 24日， 在紐西蘭哈米尔顿一名男子被以谋杀两名中国学生起诉而送上法庭。其被控在20日刺杀了名为孙文宾（音）和叶家（音）的两名20岁的来自中国的留学生。

大紀元5月27日訊】（法新社雪梨二十七日電）澳洲警察、國防軍與緊急應變機構，展開為期三天的大規模反恐演習，凸顯澳洲已成為歐薩瑪．賓拉登領導的「蓋達」恐怖組織主要攻擊目標的新身分。澳洲官員今天說，這項暱稱為「新方針」的反恐演習，以雪梨近郊的一個軍事基地為中心，雪梨其他地方與首都坎培拉一帶都將參與這項反恐行動。

希臘的雅典律師協會，計畫在國際刑事法庭控告英國首相布萊爾與外相史卓在伊拉克犯下「戰爭罪行」，英國首相辦公室今天將此一指控斥為毫無根據。雅典律師協會除了控告布萊爾與史卓外，還將控告西班牙總理艾茲納，因為他也支持了美國領導的對伊拉克戰爭。然而訴狀中並未將美國列入，因為美國認為國際刑事法庭的管轄範圍不及於美國人。國際刑事法庭...

在伊拉克戰爭獲勝後，美國與敘利亞、伊朗、北韓等三個國家的危機就愈發突顯出來，從國際局勢觀察家的觀點，美國與敘、伊間的局勢發展，已可經由塑造和平的美方強勢對話處理，因此北韓問題便成為美國反恐戰爭以外的最大安全問題。繼日本首相小泉純一郎二十二日、二十三日訪美之後，北韓二十五日堅持與美國先舉行雙邊會談，再舉行納入南韓、日本及...

為了迅速因應朝鮮半島甚或東北亞地區的緊急遽變，美國當局正計畫將載運著一百餘輛戰車與裝甲車等在內的一個重武裝旅團級裝備的巨艦部署在南韓海域，同時，並將於今年內引進十六枚最新型愛國者飛彈，以增強駐韓美軍的戰力。