（大紀元記者葉淑貞編譯報導）最近，美國咖啡價格又再度上揚，上漲的幅度甚至超過去年一整年汽油價格的上漲。美國勞工局資料顯示，4月份一磅裝的研磨咖啡一包的售價是5.10美元，比去年的3.64美元上漲了40%，同期間一加侖汽油的漲幅是37%。

專業顯示器市調機構WitsView全球前10大液晶監視器出貨調查顯示，4月前10大品牌廠商出貨1119萬台，較3月衰退13.3%；代工廠商出貨1323萬台，較3月衰退7.7%。

紐元兌美元匯率今天一路狂飆，受惠優於預期的貿易數據，漲至82.16美分兌1紐元，為紐西蘭26年前採行自由浮動貨幣匯率以來的最高點。

日本政策投資銀行（Development Bank of Japan）官員今天表示，該銀行計劃設立500億日圓基金（6.17億美元），支援遭311大地震和海嘯重創的汽車零件製造商。

美國堪薩斯市聯邦準備銀行總裁霍尼格（Thomas Hoenig）表示，美國亟需升息，鼓勵個人儲蓄，避免未來的資產泡沫。

國際貨幣基金（IMF）首席經濟家布蘭查（Olivier Blanchard）呼籲，各國政府應建立一套永久性的資本管制基礎架構，藉此抑遏投機熱錢流竄，以備不時之需。

亞洲開發銀行副行長趙曉宇說，亞洲如果要保持強勁的經濟發展而又減少碳排放，就必須擴展太陽能的使用。 (20110530-ADB-SOLAR-POWER-122813549l)

分析師表示，油價今天在亞洲市場下跌，主因歐洲主權債務危機的疑慮捲土重來。

（中央社台北2011年5月30日電）亞洲股市跌多漲少，受到數據顯示美國消費者支出增幅低於分析師預期，以及成屋待完成銷售減少影響。黃金價格揚升，帶動Newscrest Mining Ltd.上揚。

（中央社台北2011年5月30日電）澳洲國庫部長史萬（Wayne Swan）在政府本週公布國內生產毛額（GDP）數據前表示，天然災害恐削減首季經濟成長逾1個百分點。

（中央社台北2011年5月30日電）瑞穗證券（MizuhoSecurities Co.）指出，日本經濟要擺脫通縮陰霾，需要吸引更多觀光人潮，而不是股市投資人。資料顯示，自從311強震侵襲日本以來，外資爭相搶進日股，而觀光人潮卻一落千丈。

沙烏地阿拉伯富豪阿瓦里德親王（Alwaleed bin Talal）說，石油價格穩定維持在每桶70到80美元，最符合沙國利益，因為這會降低美國和歐洲開發替代能源的急迫性。

近日，有法國官員透露，中國支持法國財長拉嘉德擔任國際貨幣基金組織的下任總裁。法廣分析指，中國在此問題上的立場有點含糊其辭。在美國人看來，這顯然是將對此興緻並不高的中國拉向「負責任大國」的一個絕佳機會，而最不願意看到中國人出任IMF總裁職務的大概不是別人，正是中國自身。

美國消費安全委員會發佈報告指出，由於有過熱和破損可能導致起火及灼傷用戶等問題，惠普將再次召回16.26萬個筆記型電腦的鋰電池。

英國經濟持續低迷不振，根據一項最新公布的報告，失業超過1年的人數創下1997年以來最高記錄。

台股上週週線收黑，雖美股上週五3大指數都收小紅，但台股在量能不濟下，投信業者多認為，短線不易突破盤整格局，但下檔空間不會太大。

報稅了嗎？財政部提醒民眾把握最後兩天報稅期限，否則有所得未結算申報，稽徵機關將逕行核定，且核定結果如有應退還稅款將不退稅，如有應補徵稅款，則要補稅並罰鍰。

奢侈稅將於6月1日上路，房仲業者統計，房屋市場的「退場潮」轉趨緩和，資金充足的屋主重新當起包租公、包租婆。但因租屋供應量增加，台北市和高雄市4月住宅租金行情下跌。

占地50公頃的南亞塑膠海豐廠，被雲林縣政府勒令6月1日起全面停工，百萬噸乙二醇（EG）被迫停產，恐衝擊全球供應鏈，台塑集團總裁王文淵將如何停損，各界都在看。

美國總統歐巴馬大口豪飲愛爾蘭黑啤酒（Guinness）讓曼尼格（Moneygall）為人所知後，這個歐巴馬先祖故居小鎮的居民過去一週忙著招呼絡繹不絕的觀光客。

歐債陰霾未除，黃金在避險需求推升下，震盪走高，上週五紐約期金收1536.3美元，週線收紅；黃金專家表示，金價仍處震盪測底階段，黃金中長線仍看多，投資人可逢低佈局。

G8開幕為期兩天的八大工業國高峰會，昨天在法國杜維爾正式閉幕，八國領袖力挺阿拉伯世界的民主浪潮，同意向埃及和突尼西亞的新政府，提供200億美金的援助方案，另外針對利比亞問題，美法等國強調會堅持到底，而俄羅斯則是態度轉變，表示格達費非下台不可。

▲Google周四發表新計畫，將建立數位錢包(digital wallet)服務，讓消費者帶著Android手機就能出門血拼，還有團購優惠或折扣。 電子錢包平台包含「Google Wallet」和「Google Offers」服務，預計今夏推出。 行動付款的商機無限，不僅吸引傳統銀行與信用卡公司，電信和手機業者也...

受歐債危機升高、中國大陸經濟成長可能趨緩的影響，本週亞洲貨幣普遍走貶，新台幣兌美元匯率區間盤整，在央行阻升下，週五台幣收28.888元兌1美元，一週小貶0.37%。

巴西科技部長梅卡但特（Aloizio Mercadante）昨天宣布，台灣富士康科技集團決定在聖保羅州內地城市朱恩狄艾（Jundiai）設廠，組裝生產美國蘋果產品iPad和iPhone。

歐股收紅，指標道瓊歐洲600指數本週跌幅收斂，因八國集團（Group of Eight）表示全球經濟轉強。

黃金期貨價格漲至3週高點，銀價也走高，因美元貶值、刺激商品需求。

紐約原油價格上漲，週線漲幅達0.5%，主要因8國集團（Group of Eight）表示全球經濟轉強，及美元兌歐元貶至1週低點影響。

當投資人對於商務社交巨擘 LinkedIn ((US-LNKD)) 趨之若鶩時，曾經風光一時的 Google ((US-GOOG)) 及其他相關科技類股則頓時失寵，並受到投資人冷落。

美國4月消費支出升幅低於預期，主因食品和燃料價格上漲，顯示個人所得有必要加快調升速度，以提高占美國經濟最大比重的消費支出。