（中央社記者高照芬台北18日電）新台幣兌美元匯率上週五貶值8.2分，以新台幣32.3元兌1美元作收；總計上週新台幣貶值6分，貶幅0.19%，亞洲各國貨幣升貶互見，日圓貶幅居冠、俄羅斯盧布升幅最大。

（中央社柏林17日法新電）報導今天指出，因財務危機已裁員1萬2000人的德國鋼鐵業龍頭泰森克魯伯（Thyssen Krupp），將於下一個會計年度再次裁員最多達2萬人。

(大紀元記者張東光編譯)中國人口眾多，看似商機無限，但2001年中共加入世貿組織(WTO)至今8年，外商卻抱怨，中國的貪污、紅包、保護主義等貿易障礙，已成為進軍中國內需市場的最大阻力。金融風暴一年後，儘管中共宣稱經濟保八，但中國市場佔歐美出口的份額依舊不到7%。

〔自由時報編譯劉千郁／綜合報導〕達拉斯聯邦準備銀行總裁費雪表示，美元不是政策工具，沒有官員會要求美元疲弱，最近美元的走向與貿易不平衡的修正有關，人們忘記了美元長期以來一直是避險工具。

波斯灣各國財務部長及中央銀行負責人，今天重申對貨幣聯盟及單一貨幣機制的承諾，並計劃於明年正式推動。

尼加拉瓜的咖啡出口最近減少一成三。

〔自由時報編譯陳成良／綜合報導〕紐約時報17日報導，為了在美國油田取得立足點，中國第三大石油天然氣集團「中國海洋石油有限公司」（中海油)即將完成協議，向挪威國家石油公司（StatoilHydroASA)談判收購其在墨西哥灣一些鑽油租約股份。

(美國之音2009年 10月 17日報導)從中國進口的有毒石膏牆板質量糾紛在美國愈演愈烈之際，美國消費品安全委員會說，將尋求讓中國幫助賠償使用中國製造石膏牆板的美國住宅被投訴數十億美元的傷害。中國方面目前尚未就此作出回應。

荷蘭電子巨頭飛利浦於10月12日宣佈今年第三季度的財務報告，公司第三季度盈利為1.76億歐元，是去年同期的三倍。這是飛利浦公司在採取了一系列應對世界經濟不景氣的措施後取得的顯著成效。

（中央社台北17日電）出席中國歐盟新能源技術創新合作論壇的中國可再生能源學會理事長石定寰今天透露，10年後中國太陽能發電總量將相當於1.5個三峽水電站。

（中央社華盛頓16日法新電）美國官員今天表示，美國政府以1兆4170億美元、打破歷史紀錄的預算赤字結束2009年會計年度，比上年度增加約9620億美元。

（中央社紐約16日綜合外電報導）美國當局今天逮捕並指控知名億萬富豪對沖基金經理人和其他五人，操控史上最大規模對沖基金內線交易，牟得非法利益高達2000萬美元，谷歌（Google）、希爾頓飯店集團（HiltonHotels Corp）和其它公司的股票都捲入此案。

隨著印度經濟從全球性金融危機走出，外國投資重新流入該國，跟許多其它國家一樣，股票市場重又呈現牛市。

美國財政部在其半年期匯率政策報告中再度避免給中國貼上貨幣操縱國標籤，令批評中國貨幣政策的人士失望。有意見認為，奧巴馬政府這樣做是避免在總統訪問中國前夕破壞氣氛；批評者敦促政府就此採取行動。

（中央社紐約16日法新電）美國銀行（Bank ofAmerica）及奇異公司（General Electric）令人失望的財報抑制樂觀氛圍，華爾街股市在本週初強勁上漲之後於今天下跌。 　　道瓊指數下跌65.52點，跌幅0.65%，收在9995.91，跌破萬點大關。道指14日突破1萬點，這也是道瓊工業指數1年多來首度突破...

法國家樂福(Carrefour)宣佈，由於看不到前途，這家世界第二大零售巨頭將撤離俄羅斯。受貪污腐敗困擾，以及無法克服繁瑣官僚程序，世界第一大家居商品銷售商，瑞典宜家也暫時凍結了在俄羅斯的投資項目。

據路透社和密西根大學星期五發佈的初步數據，美國10月份的消費者信心指數從9月份的73.5下降到69.4。而分析人士的預測中間值為穩定在73.5。

（中央社記者劉坤原華盛頓16日專電）美國白宮今天公佈，2009年會計年度因政府稅收縮水，支出遽增，預算赤字創下1兆4200億美元天量紀錄，比2008年暴增3倍。

（中央社紐約16日法新電）在美國工業生產大幅增加及產油國奈及利亞緊張情勢升高的助長下，世界油價今天連續第7天上漲。

（中央社倫敦16日電）倫敦高級百貨公司哈洛德（Harrods）今天宣布，他們已經開始販賣金條。黃金價格2天前才在商品市場交易創下歷史新高。

〔自由時報編譯陳柏誠／綜合報導〕最新一期《經濟學人》報導，由於中國補助競爭、限制外商進入某些市場、法規衝突、缺乏保護智慧財產權，加上隱晦又專制的官僚政治，導致在中國的外國企業經營困難，例如美商保險公司美國國際集團（ＡＩＧ)被限制只能在中國八個城市營運，分析師懷疑該公司在中國營收，連人口僅中國二％的台灣都不如，因為打不進...

〔自由時報編譯陳柏誠／綜合報導〕美國財長蓋納週四表示，美國經濟會長時間處於低成長，復甦速度會很慢，太快撤除刺激經濟方案，將重創復甦中的經濟。蓋納指出，根據過去金融危機的經驗，全是因為政府太早撤除救援系統，付出慘痛的代價，目前美國經濟向下的風險仍大過向上風險，因此，政府必須小心，以免犯下以前的錯誤。

〔自由時報編譯劉千郁／綜合報導〕美國財政部週四發表的報告中，批評中國人民幣匯率政策缺乏彈性，認為中國操作匯率以增加外匯存底。美財政部對國會的半年報告指出，應改善人民幣匯率僵化、中國外匯存底累積的問題，以確保健全且平衡的全球經濟體系，符合G20永續經濟成長目標，G20會議架構要求增加中國國內需求、美國儲蓄率與歐洲國家投資...

（中央社倫敦16日電）最新的企業財報令市場高度期待落空並促使華爾街股市跌破重要的萬點關卡之後，歐洲三大股市今天收低。

（中央社香港16日法新電）因看好美國企業財報而連漲一週的亞洲股市，今天在獲利了結下收低。

房價高漲 上海人購房轉趨觀望根據最新調查，今年上半年上海消費者的購買房屋的熱情逐漸退燒，主要是因為面對目前高漲的房價，上海人購房意願轉趨觀望。

日本財團法人國際貨幣研究所理事長行天豐雄今天在東京發表演講時表示，成立亞洲共同貨幣是正確的，但這需要花時間努力；人民幣要成為國際貨幣的話，就必須自由化。

（中央社紐約15日法新電）美國的世界製藥業龍頭輝瑞公司（Pfizer）今天宣布，已經完成併購競爭對手美國惠氏藥廠（Wyeth）的交易，這項680億美元的併購案將更鞏固輝瑞世界最大藥廠的地位。

（中央社倫敦15日法新電）英國獨立電視台「第四頻道」（Channel 4）今天宣布一項創舉。未來電視節目一經播出後，觀眾都可在熱門影像分享網站YouTube上收看。

（中央社孟買15日美聯電）印度首富宣布，他自願將今年的年薪上限定在1億5千萬盧比（合330萬美元）。他說，光靠去年實質所得的1/3就足以過活。