（中央社記者黃貞貞倫敦30日專電）甫落幕的G20匹茲堡高峰會決議金融機構抑制紅利發放，匯豐等英國5大銀行今天簽署協議，將遵守相關規定；財政大臣達林表示肯定，並希望發揮拋磚引玉的示範效果。

（中央社紐約30日法新電）經濟數據顯示，美國民間企業9月份裁員人數達25萬4000人，高於大多數分析師預估的裁員20萬人，加深投資人對經濟前景的疑慮，紐約華爾街股市今天震盪收小黑。道瓊工業指數終場下跌29.92，收在9712.28，跌幅0.31%。

（中央社紐約30日法新電）經濟數據顯示，全球最大能源消費國美國出現更多復甦跡象，加上美國汽油庫存出乎意料下滑，國際油價今天勁揚，紐約商品期貨交易所輕原油11月期貨，終場大漲3.90美元，收在每桶70.61美元。

（大紀元記者畢儒宗報導）美國通用汽車週三（30日）宣佈，與有意收購旗下Saturn車廠的Penske汽車集團的談判失敗，Penske放棄收購計劃，決定終結Saturn廠牌。

（大紀元記者鄧振梁編譯報導）美國聯邦存款保險公司（FDIC）週二表示，由於預期未來四年間將需要1,000億美元來處理銀行破產問題，但目前FDIC手中的準備金已萎縮至100億左右，因此將要求銀行業預先支付450億美元的存款保險費。但專家表示，這只是解決燃眉之急的短期做法，長期而言，銀行業將面臨更高的存款保險費。

歐元區9月份信心指數上升歐元區經濟和消費者信心，９月份上升到１１個月以來的高點，連續６個月上升，顯示出歐元區經濟在今年第３季已經有所改善。

（中央社記者高照芬台北30日電）新台幣兌美元匯率今天收32.2元，創去年10月6日以來新高！匯銀人士認為這波新台幣升值與亞太地區景氣復甦力道強有關，在美元走弱下，資金流入亞洲，新台幣中長期仍然看升。

（中央社曼谷30日路透電）今天發表的研究結果顯示，若忽視氣候變遷問題，亞太國家將面臨食物和能源短缺、貧窮問題惡化以及作物不斷減收等後果。

愛德萬測試 看好下季訂單成長全球最大記憶體晶片測試設備製造商日商愛德萬測試（Ａｄｖａｎｔｅｓｔ）預估第四季測試設備訂單成長，主要是因為晶片與液晶顯示器製造商的需求回升。

（中央社伊斯坦堡29日法新電）國際貨幣基金（International Monetary Fund,IMF）今天表示，全球金融危機已趨於穩定，並把所導致的損失預估「下修」為3.4兆美元，不過IMF也警告，風險仍舊偏高。

（中央社香港30日法新電）儘管日圓走弱和亞洲經濟數據傳利多，但在美國消費者信心意外滑落打擊下，亞洲股市今天漲跌互見。

（中央社法蘭克福30日法新電）德國「世界報」（Die Welt）今天報導，德國最大銀行「德意志銀行」（Deutsche Bank）將裁減1300個德國職缺，或改為外包，但並不會把員工直接解僱。

（中央社記者姜遠珍首爾30日專電）中華民國對外貿易發展協會秘書長趙永全和大韓貿易投資振興公社社長趙煥益，今天在首爾市召開「第16屆TAITRA-KOTRA聯席會議」，以加強雙方交流與合作。

（中央社倫敦30日法新電）歐洲三大股市今天開盤小漲，倫敦金融時報百種股票指數（FTSE 100）上漲0.05%，來到5162.33。

（中央社舊金山29日美聯電）歷經3年營收直直落、股價大跌及裁員後，美國報業陷入財務深淵的頹勢可能終於宣告止步、或至少減緩。

（中央社舊金山29日法新電）美國軟體巨擘微軟公司（Microsoft）今天在送交美國證券管理委員會（SEC）文件中指出，執行長巴爾默（Steve Ballmer）年薪不到200萬美元，顯得「薪酬過低」。

（中央社倫敦29日路透電）今年上半年，英國線上廣告支出增加4.6%，表現優於支出下跌17%的整體廣告業，顯示網路超越電視，成為全英最大的廣告媒介。

（中央社華盛頓29日路透電）美國政府今天下修7月份石油需求，比去年同期減少4%，主要是因經濟低迷，石油耗用量創13年來單月最低水平。

〔自由時報編譯劉千郁／綜合報導〕日本8月消費者物價下跌二．四％，創下三十八年來最大跌幅，顯示持續通縮可能拖累日本經濟復甦。日本統計局週二表示，8月剔除生鮮食品的物價年減二．四％，超越7月下跌二．二％紀錄。比全國其他地區早一個月公布的東京9月物價年減二．一％，同樣創下紀錄。物價下跌多歸因於去年高漲的油價，原油從去年7月一...

〔自由時報編譯盧永山／綜合報導〕日本財長藤井裕久週二表示，日本政府可能採取行動，穩定外匯市場，否認先前發表的支持強勢日圓說法，週2日圓對美元匯率從八個月高點回跌。

9月29日星期二，美國消費者信心下降削弱了投資人對高風險資產的胃口，美元兌歐元匯率攀昇到兩個星期來的最高水平。與此同時，日本財務大臣否認支持日元走強，導致日元兌美元和其他主要貨幣匯率下滑。 (2009-09-29-voa84.cfm)

（中央社紐約29日路透電）華納音樂集團（WarnerMusic Group）以及谷歌（Google Inc）旗下的YouTube今天表示，雙方已達成協議，瑪丹娜（Madonna）以及年輕歲月合唱團（Green Day）等華納藝人的音樂短片，將重返熱門影音分享網站YouTube。

（BBC報道）手機iphone已成為英國人最酷並最值得擁有的品牌。

日本股市星期二以高點收盤，美國對日元的匯率升高。東京日經指數升高91點，以1萬零100點作收，升幅將近1%。在貨幣交易中，一美元兌換89.75日元，比星期一晚間升高0.12日元。黃金售價為一盎司992美元85美分。 (2009-09-29-voa33.cfm)

亞洲大多數股市星期二以高點收盤。東京日經指數上升91點，以1萬零100點作收，升幅為0.91%。香港恆生指數上升425點，以2萬1013點作收，升幅超過2%。台北、首爾、悉尼、吉隆坡和馬尼拉的股市上揚。孟買、新加坡、曼谷、雅加達和惠靈頓的股市以高點收盤。上海股市下挫。在貨幣交易中，一美元兌換90日元，比星期一晚間上升0...

（大紀元記者畢儒宗報導）據史坦普∕凱斯－席勒（Case-Shiller）房價指數顯示，美國20都會區七月份房價指數上揚了1.6%，這是連續三個月房價指數出現增長，顯示房地產市場可能已經穩定，並出現復甦跡象。該指數六月份上漲了1.4%。

（中央社紐約29日法新電）由於美元走強，加上全球最大能源消費國美國的消費者信心疲弱，國際油價今天收盤小跌。

（大紀元記者林文編譯報導）最新公佈的八月份銷售數字低於經濟學家的估計，讓人對美國景氣復甦的預期打了折扣。其中銷售在七月份增加一倍的商用飛機和零組件訂單，在八月份減少了42.2％，此外新屋銷售增長也不如預期。經濟學家質疑，受制於失業、加上信貸緊縮和房價下跌，消費者支出是否能恢復以協助景氣復甦。

受到國際美元走強衝擊，28日國際金價再走低，不過黃金分析師表示，預估這波金價回檔整理後，10月份金市旺季來臨，金價仍有上攻空間，甚至2年後將再也看不到三位數字的金價，而是每盎司上千美元起跳。

（大紀元記者工優美日本編譯報道】日本鐵路JR關東地區的車站內的賣店及便利店正式引進無人自動收款機。但這種便利性也自然增加了其他店舖競爭力。