全球行動電話科技先驅、總部加州的高通公司（Qualcomm）表示，高通韓國公司突遭公平交易委員會成員入內搜查。

中國領導人胡錦濤即將訪美，美國對中國人民幣升值的壓力也與日俱增。最新一期英國權威財經雜誌「經濟學人」指出，美國巨額的貿易逆差問題不能全部歸罪中國，如果美國因強逼人民幣升值不成而對中國商品祭出懲罰性關稅，最終受害的將是美國。

**亞銀：亞洲國家應擴大貨幣彈性亞洲開發銀行建議，亞洲擁有龐大外匯儲備的特定國家，如果能夠放寬貨幣的匯率彈性，將有助於經濟發展，尤其是中國。亞洲開發銀行也指出，東亞經濟體必須努力減少經常帳順差，開發區域貨幣債券市場，將儲蓄導向區域內的投資。為了解決全球經濟失衡，美國也需要削減預算赤字和鼓勵國內儲蓄，這將是一段長期的調整...

人民幣對美元今天以8.0087作收，創匯率改革以來的新高。

以色列最大的銀行工人銀行表示，與巴勒斯坦銀行的關係將終止，而另一家以色列重要的國民銀行則已經有數星期停止與巴勒斯坦地區的銀行來往了。

韓國檢方稽核員表示，他們在調查二００三年韓國外換銀行售予美國私人股本集團隆斯塔投資基金（LONE STAR）案中，已傳喚數位前任和現任政府官員。

接受破產保護的達美航空公司工會成員表示，達美航空飛行員與資方合約爭議僵持不下，經工會投票後，會員一致通過進行罷工。

泰國總理戴克辛決 定下台，兩個多月來的政爭可望落幕，泰國股匯市也有機會再攀高峰；一名泰國股市分析師表示，戴克辛下台對股市有正面的幫助，同時由於泰愛泰黨繼續在大選中獲勝，原有的經濟政策也能繼續推動，對泰國經濟發展大有助益。

新加坡製造業連續十個月呈現擴張之後，在三月份呈現萎縮情勢。根據今天公佈的三月份新加坡採購經理人指數（PMI)為四十九點六，這是新加坡去年四月以來首度低於五十，代表的意義就是製造業出現萎縮情勢。

美國有線電視巨頭NTL 公司宣布，在經過四個月的努力交涉後，公司同意斥資九億六千兩百四十萬英鎊（十三億八千萬歐元或十六億八千萬美元）價格，併購英國行動電話龍頭英國維京通訊公司（VIRGIN MOBILE）。

德美合資的戴姆勒克萊斯勒汽車公司與法國的拉卡戴爾公司表示，兩家公司將大幅出售歐洲防衛巨擘歐洲航太防衛公司（EADS）的股權。

三月才在新加坡裁員的國際硬碟大廠邁拓 (Maxtor），今天再度宣佈裁員九百人。邁拓去年宣佈要在新加坡裁員五千五百人後，裁員陸續進行，去年底另一硬碟大廠希捷（Seagate）公司宣佈併購邁拓後，邁拓今年裁員動作更加頻繁。

美國總統布希提出與東南亞國家簽訂自由貿易協定計劃已經三年，但這項旨在讓這個擁有五億人口市場價格自由化的計劃，距離實現仍然是遙遙無期。

正在印尼訪問的新加坡外交部長楊榮文昨天表示，將在本月底和印尼簽署框架協定，進一步開發印尼巴淡島和民丹島，並希望這兩個和新加坡一水之隔的島嶼，能像新加坡在中國開發的蘇州工業園區一樣，成為印尼其他經濟特區的模範，帶動整個印尼的經濟發展。

美國助理貿易代表史特拉福今天在美中經濟暨安全檢討委員會作證時表示，今天美國與中國間的貿易問題，主要出在中國未切實履行加入世界貿易組織的承諾。今後美國將利用一切可以使用的方法，促使中國遵守承諾，必要時將依法提出訴訟。

據華爾街日報報導, 美國3月份汽車銷量下降了2.9%﹐雖然近來消費者信心有增強的跡象﹐但通用汽車和福特汽車的銷量依然出現了大幅的滑坡。而亞洲汽車生產廠商繼續在美國市場獲得更多的份額，其中，豐田汽車3月份銷量增加了6.9%﹐公司卡車銷量更是飆升16%。

〔自由時報編譯王錦時╱綜合4日外電報導〕銅價再創新高紀錄，部分原因是市場預期，礦產意外減產可能導致短缺；金價攀升至25年來最高點；鎳價則漲至6個月來最高水準。

美國十年期公債收益率已上昇到四點九零五百分點，創下兩年來的高峰。經濟學者們預期長期利率逐步上昇，很可能影響經濟成長的步調。

根據國際貨幣基金會IMF即將公布的全球經濟展望報告，今年全球經濟成長率將可達百分之四點九，高於去年九月預估的百分之四點三。亞洲的經濟表現仍將領先其它地區，其中中國大陸的經濟成長力道十分強勁，由之前預估的百分之八點二，上修到百分之九點五。

國際貨幣基金組織星期二說，由於日本的經濟復甦、歐洲的增長可望加快、美國和中國的經濟表現很好，因此把今年的全球經濟增長率預測提高到4.9%，去年9月間作出的預測是4.3%。其中今年七大工業國的經濟增長率預計為2.8%，歐元區12國是2%，中國將為9.5%。 (w2006-04-04-voa50.cfm)

計算機科學公司（CSC）週二宣佈計劃在未來2年中裁員5000，裁員主要發生在業務低迷的歐洲。該公司並表示正在考慮將公司出售，這一潛在的交易價值超過106億美元。

菲律賓肉品檢驗官員表示，菲律賓禁止進口來自阿根廷、埃及、巴西、緬甸、蒙古、中國、以及香港等七個國家或地區的肉類食品。

總部設在英國倫敦的《金融時報》週二報道，於新加坡註冊的對沖基金公司Aman Capital Management (ACM)，可能正醖釀成立一個新的大型基金。該公司旗下的埃曼全球資金基金（Aman Capital Global）曾一度大受歡迎，但因投資衍生產品出現虧損，於去年關閉。

總部設在西班牙的企業進取趨勢(BID, Business Initiative directions) 創立的國際品質明星金質獎，在第十屆巴黎高品質會議中，頒發金質獎項給台灣企業經理人張聿超。

香港股市升勢持續，並創下五年以來的高位。證券界相信，港股今年內仍然有上升空間。 (w2006-04-04-voa37.cfm)

**中國大陸9成建商難存活 北京師範大學的報告指出，中國大陸的房價經過連續四年的快速上漲，因為競爭相當激烈，房地產業的暴利時代可能結束，因此已經面臨重大轉折點，估計今後幾年有８～９成的開發商將會倒閉。北京中國社科院的報告指出，北京的房價已經被認為嚴重偏離應有的水準，業者擔心北京房市可能步上上海泡沫化的後塵。目前大陸的空...

歐洲聯盟統計局今天發佈的報告顯示，歐洲聯盟及歐元地區的失業率均已下降。

英國金融時報今天報導，歐盟將於本周鼓勵中國循序漸進地朝著更具彈性的匯率機制邁進，從而抵制美國方面要求中國政府迅速提高人民幣匯率的做法。