(大紀元記者李天韻編譯報導)捷克《捷通社》(ČTK)3月15日消息，捷克ČKD Blansko Holding 公司發言人尼娜·尤蘭科娃(Nina Juránková)今天對《捷通社》記者說，ČKD Blansko Holding 公司將承擔位於世界最北端的俄羅斯烏斯季Chantajska水力發電站的改建工程。

華爾街知名對沖基金賽克資本(SAC Capital)週五(15日)傳出，因內線交易指控向美國監管機構支付6.14億美元和解金，堪稱截至目前史上因內線交易指控而支付的最高額記錄。

道瓊工業平均指數陷入熊市近四年後，本周連創創紀錄新高。但投資者們不要指望股票或任何其他主要資產類別將會再次以146%的速度增長。

鴻海入股夏普(Sharp)一波多折，3月底未合作否則破局的期限說，應不存在。鴻夏之間「戀人未滿」，戀情要開花結果，或許要等到4月以後。

創辦微軟公司（Microsoft）的億萬富翁比爾‧蓋茲（Bill Gates）今天抨擊資本主義，說它導致禿頭等有錢人的小毛病比重創窮人的全球傳染病研究獲得更多資金贊助。

歐元區高級官員表示，國際債權機構今天達成協議，準備提供賽普勒斯價值100億歐元（130億美元）的紓困案，避免賽國破產。

核四議題延燒，與台灣同屬能源仰賴進口的日本，也因為重啟核電廠掀起論戰。311福島核災後，在「強大日本」的口號及經濟復甦期盼下，日本有可能回頭擁抱核電。 福島核災後，日本政府宣布50座核電廠停止營運，造成日本不得不進口大量的天然氣發電，也創下史上最高的6兆億日元貿易赤字。

西德州中級原油（WTI）7天來第6日上漲，主因美元走貶，加上美國最大儲油樞紐庫欣（Cushing）的庫存下滑。 WTI衝上3週高點，美國公布數據顯示通膨受到控制後，美元兌歐元匯率應聲挫貶至1週低點。據美國能源情報署（EIA）表示，美國最大儲油樞紐庫辛的庫存上週下滑，降至去年12月來最低水準。

紐約金價上漲，寫下2個月來最大週線漲幅，主因黃金抗通膨避險需求攀升，其中包括零售買家添購金幣、金錠與珠寶等。反觀紐約期銅則3天來2度走低，主因美國3月消費者信心意外滑降。

豐田汽車公司（Toyota）今天說，由於安全帶捲收器可能因損耗而故障，豐田汽車將在全球召修31萬輛FJ Cruiser休旅車。 豐田汽車說，受影響的FJ Cruiser休旅車是2007年-2013年出產的車輛，其中美國占2/3。

歐股自4年半高點拉回，隨著歐元區經濟衰退加深，歐洲聯盟（EU）各國領袖已鬆綁對國家預算的限制，同時美國經濟數據顯示3月消費者信心意外下滑。道瓊歐洲600指數收挫1.08點或0.36%，報297.44點，全週累漲0.7%，是連4週週線收紅，寫下去年12月來最長漲勢。

國際貨幣基金今天提出警告，歐元區金融體系風險升高，銀行可能面臨更多損失，歐元區需要再採取更具有企圖心措施，建立單一機制重建市場信心與維持長久金融穩定。

歐洲主要股市今天收盤下跌，倫敦股市金融時報百種股價指數（FTSE 100）下跌0.61%，收在6489.65點。

宏達電全球行銷長何永生表示，宏達電今年將加強行銷，上半年行銷費用將較去年同期增加1倍，同時提高網路媒體行銷費用，瞄準對手機、電腦等科技狂熱的消費者。

今天公佈的官方數據顯示，歐元區17國2月的通貨膨脹率大幅下滑至1.8%，是2年多來首度低於歐洲中央銀行設定的通膨目標。

太平洋島國帛琉總統雷蒙吉紹提議，禁止在帛琉水域從事任何商業捕魚活動，以打造全世界數一數二大的海洋保育區，涵蓋面積約等於法國領土。

日本首相安倍晉三今天正式宣布將參加跨太平洋夥伴協議（TPP）協商，日本工商界龍頭都高度肯定安倍的領導力。

日本首相安倍晉三今天下午宣布，日本將加入跨太平洋夥伴協議（TPP）協商。因為這是占世界經濟1/3的經濟圈，加入後，可為國家帶來利益。他認為這是最符合國家利益之道。

美國參議院週四公佈兩黨有關摩根大通交易、風險管理失敗，以及2012年所謂「倫敦鯨」(London Whale)60億美元交易損失一案調查結果。調查小組成員資深共和黨人麥凱恩(John McCain)嚴厲指摘，該銀行在「向調查人員說謊」之前「誤導投資者」。

日本媒體報導，夏普(Sharp)可能放棄出售墨西哥液晶電視廠給鴻海。對此鴻海不予評論。

中美洲各國企業界今天在此間緊急呼籲區域內各國國會批准中美洲各國與歐洲聯盟集體簽署的自由貿易協定，以利各國對歐洲商務的推展。

國際貨幣基金（IMF）表示，雖然短期內馬來西亞將舉行全國大選，會間接影響投資市場穩定，但仍看好今年大馬的經濟成長可達5%。

歐洲聯盟（EU）最高法院裁定，西班牙驅逐無力償債屋主的法律違法歐盟規定。飽受經濟危機之苦的西班牙屋主及幫助他們的律師今天讚揚這項判決是往前邁出一大步。

1名前日本政府農業政策顧問說，首相安倍晉三（Shinzo Abe）在加入跨太平洋夥伴協議（TPP）貿易談判時，可能犧牲保護日本牛肉和小麥農民的障礙。

印尼貿易部指出，由印尼主導的「區域全面經濟夥伴關係」（RCEP）談判預備會議將於本月底在峇里島舉行，以期為RCEP談判奠定基礎。

三星旗艦機Galaxy S4今天在紐約亮相，包括眼球捲動等功能吸睛，衝擊宏達電股價走跌，盤中最低來到新台幣231元，跌幅約4%，再創近4個月以來新低。

德國都會區的房地產業相當蓬勃。根據顧問公司CBRE Group 最近針對362家投資公司調查，結果顯示有興趣投資德國房地產的公司家數已經超越以往行情最佳的英國。

三星電子昨天在紐約推出全新高階旗艦智慧手機Galaxy S4後，三星股價不漲反跌，盤中跌幅一度達2.5%，改寫7月來最大跌幅。

「日本經濟新聞」等媒體報導，日本政府今天將公布加入跨太平洋夥伴協議（TPP）會帶來何種經濟效益，若考量出口增加等，估計國內生產毛額（GDP）將增，但農業生產將減。

歐洲各國政府已鬆綁對預算的限制，主因歐元區衰退加深且失業率升高，即使最支持撙節政策的德國總理梅克爾（Angela Merkel）都呼籲成長優先。