川普新政：民生內政

由於對自己的團隊無力遏制通俄門危機而感到挫折，川普（特朗普）總統在考慮對白宮人員進行重大洗牌，召回競選策略師。

白宮川普

2017年05月29日 10:18 PM

美國總統川普26日結束他的首次出訪後，返回白宮。目前他正與幕僚商議，準備在白宮籌建「戰情室」（War Room），抵禦來自政敵對他接二連三的政治構陷，使川普新政走出所謂「通俄門」的陰影。從2月份原國家安全顧問弗林被迫辭職、到5月初原FBI局長科米被解職，再到上週五正值川普出訪期間，《華盛頓郵報》曝料說川普的女婿及高級顧問庫什納曾向俄外交官提議，建立美俄之間的...

川普白宮通俄門庫什納俄羅斯

2017年05月28日 10:48 PM

拒絕公開監視川普記錄奧巴馬團隊遭起訴

美國「司法觀察」近日起訴司法部（DOJ）及國家安全局（NSA），要求查看奧巴馬政府在去年總統大選期間所進行的情報活動記錄，其中包括對川普的監視。

奧巴馬司法部川普司法觀察監視記錄

2017年05月27日 11:43 AM

國會議員競選激烈選民意外接到川普電話

本週當美國總統川普出訪中東和歐洲時，一些蒙大拿州的選民卻意外地收到川普（特朗普）總統的語音留言，內容是希望他們為正在參加國會議員選舉的共和黨參選人投票。由於蒙大拿州前國會眾議員辛克（Ryan Zinke）被調任川普政府的內政部長，他在眾議院的席位被空出來。辛克所代表的蒙大拿州選區因此要在今年舉行特殊的國會議員選舉，選出下一位國會議員，填補這一空缺。

川普美國國會選舉蒙大拿州國會議員辛克

2017年05月25日 9:07 PM

美國會：新健保法或讓2300萬人失去醫保

美國國會預算辦公室（CBO）24日公佈的報告顯示，川普政府和共和黨議員共同提出的新健保法案（AHCA），在降低保費的同時，可能會使2300萬人在未來10年內失去醫療保險。CBO報告指出，新健保法將在未來10年，減少1190億美元的聯邦財政赤字，這也是本月初該法案在由共和黨控制的眾議院，獲得通過的主要原因之一。但是，眾院在CBO評估報告出爐前就通過了法案，因此...

美國健保法案 AHCA 川普美國國會奧巴馬健保平價醫保法案

2017年05月25日 9:32 AM

川普2018年預算案大砍福利白宮有解釋

白宮週二（5月23日）公布的川普2018年預算顯示，未來十年川普政府將會削減很多福利預算，包括食品券和醫療補助，以力圖在十年內平衡聯邦預算。白宮認為，這樣做是為了保護納稅人的錢，減少那些變相鼓勵人們不去工作的政府福利項目。

2018年預算大砍福利川普預算

2017年05月24日 10:13 AM

白宮提議出售美國一半戰略石油儲備

據路透社23日消息，美國總統川普提議出售美國一半戰略石油儲備的方案令能源市場大呼意外，因為這與石油輸出國組織(OPEC)控制供應以抬高油價的行動背道而馳。美國戰略石油儲備約為6.88億桶，全球規模最大。

戰略石油儲備白宮

2017年05月24日 3:20 AM

大砍福利預算川普政府10年擬減支3.6萬億元

白宮週二（23日）將公佈的2018年預算案顯示，未來十年川普（特朗普）政府將為聯邦減支3.6萬億美元，超過歷次美國政府的減支力度，其中數十項福利預算將被大幅削減。白宮表示，這是川普總統兌現他精簡治國、善用稅款的做法，也是為避免美國走向過度依靠福利和不健康的政治環境。這份數額為4.094萬億的年度聯邦預算案，要求在2018年減少對醫療補助（Medicaid）、...

川普白宮聯邦預算特朗普川普新政

2017年05月23日 3:41 PM

川普預算納入六週帶薪產假料在國會受阻

一名行政官員告訴CNN，美國總統川普（特朗普）2018財年預算，納入推動六週帶薪育嬰假的計劃，川普的大女兒伊萬卡是本項計劃的幕後推手。

帶薪育嬰假帶薪產假川普特朗普 2018財年

2017年05月23日 4:13 AM

川普大砍8千億醫補預算影響數千萬人

美國總統川普（特朗普）預計於週二公布2018財年預算，消息人士稱，其中包括削減醫療補助8000億美元。

美國健保法案 AHCA 醫療補助預算

2017年05月23日 12:51 AM

川普稅改面對挑戰如何讓企業與個人雙贏？

美國眾議院籌款委員會本週開始對川普（特朗普）總統提出的稅改方案，舉行聽證會。如何使稅改為美國企業及中產家庭增加收入，同時又避免政府預算赤字的過度增長是本次稅改面對的主要目標。

川普國會籌款委員會美國稅改特朗普

2017年05月21日 2:04 AM

美失業救助金申請者續減達30年最低

美國失業救助申請人數持續減少，達1988年来的最低水平，反映出美國人有固定工作的保障越來越好。

川普新政美國經濟就業勞動力市場

2017年05月19日 3:22 AM

川普親發畢業證書勉勵海警學生逆境中奮戰

美國總統川普（特朗普）週三（17日）出席美國海岸警衛隊學院2017屆畢業典禮，他在典禮上致詞時說，美國將建造多艘新的破冰船，為海岸警衛隊提供在極地運作急需的裝備；並勉勵學生遇上逆境時千萬不要放棄自己的夢想。

美國海警隊川普特朗普破冰船

2017年05月18日 5:40 PM

白宮慶祝亞太裔傳統月彭斯：亞裔創造歷史

白宮在週三（17日）為亞太裔傳統月舉行慶祝活動。美國副總統彭斯及交通部長趙小蘭等亞裔領袖出席並致辭。彭斯表示，亞裔為美國創造了歷史，還將繼續為美國書寫更美好的未來。美國國務院東亞及太平洋事務局代理助理部長董雲裳（Susan Thornton）、川普政府醫療政策顧問魏瑪（Seema Verma）、交通部長趙小蘭及副總統彭斯，先後為出席白宮慶祝活動的亞裔代表及客...

亞太裔傳統月川普彭斯美國亞裔趙小蘭

2017年05月18日 1:36 PM

調查俄涉美大選前FBI局長任特別檢察官

週三（5月17日），美國司法部任命前聯邦調查局（FBI）局長穆勒（Robert Mueller）為特別檢察官，負責調查俄羅斯影響去年美國總統選舉的指稱，以及川普競選團隊是否與俄羅斯有關聯。

美大選穆勒科米

2017年05月18日 8:35 AM

不滿眾院版本美共和黨州長聯合提醫保法案

美國國會參議院不滿意眾院通過的新醫保法案，計劃另提參院版法案。近日大約十幾個共和黨籍州長成立醫保小組，決定整合意見，提出自己的醫保法案，期能影響及協助參院研擬符合地方政府需求的法案。

美國健保法案奧巴馬醫保 AHCA 共和黨州長醫療補助

2017年05月18日 3:58 AM

川普點亮藍色白宮聲援美國執法界

週一（15日）晚白宮被照亮為藍色，以示川普（特朗普）政府對美國警員執法工作的聲援。川普當天發表演講說，「你們是介於文明與混亂之間的一道薄薄的藍線……我想讓你們知道，所有愛國的美國人都真心支持並愛我們的警員。」川普當天出席了一個年度活動，悼念去年在執勤中殉職的394名美國警員。他說，太多的政客為保持政治上正確而不敢公開支持警員的工作，使警員長期受到誹謗和不公正...

川普特朗普美國警察警民合作川普新政

2017年05月16日 10:16 PM

美中達成新貿易協定涵蓋哪些內容？

減少對華貿易逆差是川普（特朗普）政府的一項主要目標。週四（11日），美國商務部宣布，美中達成新一輪貿易協議，中國將向美國開放牛肉進口和電子支付服務市場，並為美國生物技術產品進入中國市場加快審批速度。同時，美國將進口中國的禽類熟食品並取消對中國出口天然氣的限制。多年來美中雙方雖然承諾將向彼此開放更大的市場，但行動甚微。根據美中達成的最新貿易協定，中國制定了重新...

商務部長川普羅斯美中貿易美中貿易逆差

2017年05月13日 9:17 AM

推翻奧巴馬政策塞申斯指示嚴懲罪犯

週四（5月11日）晚些時候，美國司法部長塞申斯（Jeff Sessions）辦公室向全國聯邦檢察機關發出一封備忘錄，指示聯邦檢察官針對大多數犯罪嫌疑人，採取最嚴厲的指控和處罰。

塞申斯司法部長奧巴馬

2017年05月12日 11:26 PM

調查中國鋼材後美商務部下個目標是半導體

美國商務部部長羅斯（Wilbur Ross）表示，雖然美國半導體仍居全球龍頭地位，但對於中共積極發展半導體行業，擔心會威脅美國，考慮展開國家安全調查。

中國鋼材半導體商務部部長羅斯貿易拓展法美中貿易

2017年05月12日 11:42 AM

美國公司員工醫保是否受新健保法影響？

近五成美國民眾是雇主提供健康保險，美國國會眾院上週四（5月4日）通過的《美國健保法案》（American Health Care Act, AHCA），如果參院通過新法案，對他們可能造成哪些影響？

美國健保法案 AHCA 奧巴馬醫保 ACA 美國公司

2017年05月10日 12:13 AM

73萬公頃國土資源誰管轄？美內政部求民意

美國內政部日前公佈，對27處國家自然保護區是否劃歸地方管轄，向民眾徵詢意見，開放期為15天到30天。這些保護區均為聯邦屬地，總面積逾1100萬畝。4月26日，美國總統川普（特朗普）簽署行政令，要求對大範圍的聯邦土地管理權“歸還至各州”。他說，聯邦政府對這些土地的管理是一種“權利的濫用”。

美內政部辛克部長川普新政美國國家公園美國自然資源

2017年05月08日 6:33 AM

共產主義在美國校園流竄州議員籲立法糾正

成員週四（4日）在加州大學伯克利分校上演了一場挑戰美國保守主義言論及川普政府的「辯論會」。活動宣傳的主題是「為伯克利而戰：為什麼把法西斯幹出校園是正確和正義的」。該活動組織者把美國右翼保守派觀點和川普的主張——「美國優先」，稱之為「法西斯主義」，引來美國民眾的不滿和反對。

加州大學伯克利分校共產主義美國大學共產黨

2017年05月06日 1:20 PM

川普税改的赢家与输家

美國總統川普計劃徹底改革美國的稅制，理由是給每個人減稅，就能提高消費購買力，企業就有更多的錢僱傭工人。小商業主們對此表示讚賞。可是白宮的計劃能否一舉讓美國複雜的稅製得到公平的治理？此舉又會讓低中收入階層受到哪些影響？

川普美國稅改個人所得稅企業稅

2017年05月06日 10:38 AM

「精兵簡政」白宮或消減95%緝毒行政預算

白宮可能消減95%緝毒行政開銷，以便進一步實行「縮減政府規模、增加工作效率」的川普新政策略。

川普新政特朗普控制毒品財政預算

2017年05月06日 8:54 AM

美眾議院即將投票表決新醫保法案

美國眾議院5月4日將投票表決奧巴馬醫保替代法案。眾議院多數黨領袖共和黨議員麥卡錫（Kevin McCarthy）表示，替代法案會被通過。

奧巴馬醫保川普新政稅收醫療保險特朗普

2017年05月04日 9:33 AM

川普：聯邦政府9月底關門解決參院投票問題

美國國會上週末加班協商2017財年預算，達成最終協議，避免聯邦政府關門危機。總統川普（特朗普，Donald Trump）2日表示，今年9月底應該讓政府停擺，以解決參議院目前的混亂。

川普參議院特朗普關門

2017年05月03日 2:00 AM

川普：新健保涵蓋既往病史自付額下調

關於上任後百日政績，川普（特朗普）總統近期接受美國媒體採訪時表示，修改後的新健保法已經涵蓋既往病史條款，同時調低消費者自付額及保費，特別對銀髮族的支付額更是有減無增。川普接受“面對全面”採訪，被問到有關新健保法進展時說，修改後的第二版健保法「與之前相比，有很大不同和改進。我們的健保法案沒有失敗，但媒體報導給人留下失敗的印象。現在，我唯一不想做的就是再給新健保...

美國健保川普特朗普國會既往病史

2017年05月01日 11:50 AM

川普：新健保法案將保障病患的權益

在川普執政100天之際，川普總統說新健保法案將保障有病之人的權益。

川普健保法

2017年05月01日 4:23 AM

川普：跟人民在一起比跟媒體在一起更開心