中共十六屆四中全會昨日在北京揭幕，江澤民的去留問題仍然是社會各界，各媒體關注的焦點。今日有海外媒體引述消息人士透露江澤民寫信給大會，要求辭去中央軍委主席。預料會獲同意，並由中共總書記胡錦濤接任軍委主席。由於全會秘密進行，江澤民的去留，要到周日會議結束時才會揭曉。
2004年09月17日 7:38 AM 中共內鬥
2004年09月17日 7:38 AM 中共第十六屆四中全會於9月16號在北京開幕。江澤民是否會交出軍權，胡錦濤將如何加強權力監督、打擊腐敗，是外界關注的兩大話題。 *首次以執政能力建設為中心議題* 中國共產黨中央委員會的一百九十八名委員從9月16號到19號在北京參加中共十六屆四中全會為期四天的閉門會議。中國官方的新華社說，這次會議把研究執政能力建設作為中心議題，在中共歷史上還是首次。
2004年09月16日 9:20 PM 中國官方近日慶祝中國全國人民代表大會五十週年，中國國家主席胡錦濤發表了講話。外界關注到，胡錦濤提出要積極借鑒「政治文明的有益成果」，又首次提出了「依憲治國」的概念。其中，「依憲治國」代表法治精神的落實，憲法凌架一切，這意味著，即使江澤民的「三個代表」入憲，也是憲法高於「三個代表」。
2004年09月16日 8:59 PM 中共十六屆四中全會今日開幕，但時至今日仍看不出江有退意。倒是軍內的逼退聲浪節節升高，使得江的處境被動而難堪，海外媒體認為，江在軍隊的權力正快速消逝，短期內雖不至於被架空，其威信卻大打折扣，胡錦濤接掌軍委的態勢幾乎已成定局。
2004年09月16日 11:20 AM 據報導，中共「四中」全會明日正式召開前，中國大陸金融界正醞釀新一輪人事大換班，當中涉及中國證監會和中國銀監會兩大部門。成報今天在報導中引述消息人士透露，現任重慶市常務副市長黃奇帆將接替尚福林出任證監會主席職務；尚福林則接替劉明康出掌銀監會主席。
2004年09月15日 11:10 AM 在中共十六屆四中全會即將召開之際，據共青團中央團校出身的北京學者李劍宏分析說，本次會議把提高黨的執政能力提高到黨建的首要任務，從而以黨代會常任制為起點，以推動黨內民主為契機，試圖低調、穩健地推動政治改革。
2004年09月15日 10:40 AM 中共第十六屆四中全會將於這個星期四召開，會議的重點是如何加強中共的執政能力。中國共產黨自1949年10月以來已經執政55年。下面的報導分析了中國共產黨現在強調執政能力的原委。 *用執政黨取代黨政分開* 美國漢米爾頓學院的中國問題專家李成教授說，加強執政黨能力的概念是中共中央黨校副校長，被視為江澤民和曾慶紅智囊的李君如在90年代提出來的。李成教授解釋這一概...
2004年09月14日 9:32 PM 中共16屆四中全會9月16日舉行在即，中南海內部的權力鬥爭被指隨之日益白熱化：一方是握著“槍桿子”，仍握著軍權不放的江澤民；另一方則是以現任中國國家主席胡錦濤及中國總理溫家寶為首的溫和改良派。究竟誰將為中國這個經濟大船掌舵，四中全會自有分曉。
2004年09月11日 12:24 PM 中國外交部發言人對日前紐約日報報道的中國領導人胡錦濤、江澤民之間的矛盾一說予以否認。但對江澤民是否如報道所說有意辭去軍委主席則未加評論。本台記者夏愛茗邀請了旅美的時事評論人士高新和政治學者王軍濤就胡、江之間的關係以及江澤民的去留等問題進行了討論。
2004年09月11日 10:59 AM 中共十六屆四中全會臨近，外界愈加關注會議期間江是否將辭去軍委主席一職，日前紐約時報撰文稱江澤民有意辭去中央軍委主席，但外界也對江是否處於真心表示懷疑。最新一期「亞洲週刊」報導，上週江澤民突然率領數十位共軍高級將領，視察福建部隊的備戰情況，報道還引述消息人士透露，江澤民在遊覽南普陀寺和鼓浪嶼時，顯得老態龍鍾。
2004年09月10日 7:56 AM 大紀元記者征遠綜合報導/紐約時報報道中央軍委主席江澤民上周在党內高層會議上表示有意辭去軍委會主席﹐引起國際關注中共高層權力爭鬥日趨激化。十六屆四中全會即將召開﹐胡江的軍權之爭正在導致中共高層各派勢力重新劃分。中共高層公開分裂也呈白日化，中國國内老百姓也都在議論。
2004年09月10日 2:57 AM (亞洲時報朱戰9月9日報導)中國官方近日出現了兩個“六十周年”：“紀念毛澤東《為人民服務》發表六十周年”以及“抗日將領彭雪楓壯烈殉國六十周年”。知情人士指出，這兩個“六十周年”背後，分別代表中國國家主席胡錦濤和中央軍委主席江澤民的政治部署，其背後的政治訊息十分重要。
2004年09月10日 12:27 AM 大紀元9月8日訊】（法新社北京八日電）香港的中國人權民運信息中心今天表示，權勢龐大的中共中央軍事委員會主席江澤民的外甥邰展，否認外傳現年七十八歲的前國家主席江澤民準備辭卸中央軍委會主席的報導。中國人權民運信息中心引述在江蘇省從事房地產開發業的邰展表示，「沒有這回事」。
2004年09月09日 5:08 AM 美國的紐約時報和海外的中文媒體最近相繼報導了中共總書記胡錦濤和軍委主席江澤民之間的權力鬥爭日益激烈的消息。有中國問題專家認為，這反映了中共黨內要求江澤民全退的呼聲越來越高；也有專家預測，正在進行的權力鬥爭是六四事件之後最為激烈的中共高層鬥爭。 *紐約時報：江胡之爭*
2004年09月08日 9:15 AM 蔚然報導 (MP3) 美國主要報紙《紐約時報》星期二報導說，江澤民最近表示，要在即將召開的十六屆四中全會上放棄軍委主席的職務，這使中共最高層的權力鬥爭進入更為緊張的狀態。但是很多中國問題研究學者則認為，紐約時報的分析過份誇大了江澤民和胡錦濤的派系鬥爭。 *紐約時報：江澤民之言*
2004年09月08日 8:10 AM 近日中國多個上訪網站遭官方關閉，背後似乎是涉及高層較勁，而中央政治局委員、中央書記處書記周永康和劉雲山，更被指給捲入了這次互動。值得注意的是，最少有兩個這類網站負責人得到中央媒體採訪，這意味有關網站獲得中國中央領導肯定；奇怪的是，這些中央媒體的報道發佈後不到一個月，中國公安機關即認定，上訪網站受理公民舉報是“違反刑事訴訟法的行為”。
2004年09月08日 12:38 AM 最近，中國著名軍旅歌唱家宋祖英被指以“一名農民工作210年的收入”替四川一個扶貧地區唱四首歌；這次事件餘波未了：據報，中共四川省委書記張學忠就這篇報導作出親筆批示，要求對此事進行徹底調查。有分析認為，由於時機敏感，張學忠要求調查此舉背後，其實也可謂是“進可攻，退可守”。
2004年09月07日 10:58 PM 近日中國高等教育醜聞不斷，負責教育的中國國務委員陳至立備受批評；這種現象，引發外界不同的解讀：其中一種意見指出，中國的人材發展戰略由中國國家副主席曾慶紅負責，教育問題又有中共中央政治局常委、中國副總理黃菊以及陳至立把關；因此，教育問題實際上已經成為“上海幫”的另一罩門。
2004年09月07日 9:33 PM 紐約時報在其網站上說，目前仍擔任中國最高軍事領導人的前中國國家主席江澤民已告訴共黨高級幹部，他計劃辭職下台，使得塵埃尚未落定的軍權爭奪戰，緊張更加升高。江澤民上週在一項高級黨幹部會議中，宣布他將辭職下台，不過中國官方媒體並未報導這項會議。
2004年09月07日 7:14 PM 四川省貧困地區萬源市年財政收入4000萬元左右，2002年財政赤字高達1．6億多元，但是為紀念萬源保衛戰勝利70周年，該市耗資2000多萬元舉行活動，並請明星來演出助興，單是請宋祖英唱4首歌就花了42萬元，是當地農民年收入的210倍。醜聞見報後，中共總書記胡錦濤的親信、四川省委書記張學忠下令嚴查事件，省紀委、達州市紀委派出的調查組，正在萬源調查事件。
2004年09月07日 9:44 AM 香港明報報導，大陸98名學者近日共同完成的專題報告預測﹕2010年的中國，可能爆發危機。最有可能出現問題的領域依次是社會、金融、經濟、就業等，至於腐敗問題則可能成為危機的導火線。專家警告，若不及時處理，很小的事件就能導致一場全面危機，建議應成立「國家緊急事件管理委員會」全權負責。
2004年09月04日 9:26 AM 中共十六屆四中全會即將召開之際，部分中共官員指出，胡江之間的衝突可能導致更多的黨內對抗。並特別指明，會前雙方欲爭取更多支援以期在會中削弱對手或取代對手，而如此分裂中共黨內的手法會影響了政策的決策與執行。
2004年09月03日 11:08 AM 據「紐約時報」報導，有中共官員與分析家表示，中共十六屆四中全會召開在即，中共總書記胡錦濤與中央軍委主席江澤民之間的權力鬥爭日趨激烈，在黨內人事變動上更出現分裂的訊號：江澤民不僅無意退休，還建議提升其親信、國家副主席曾慶紅為中央軍委副主席；而胡錦濤則希望透過增加軍委副主席人數，削弱江對軍方的控制，進一步迫退江澤民。
2004年09月03日 9:50 AM 在中國高層就四中全會路線出現不同意見的傳言愈演愈烈之際，兩個新興的“上訪網站”在9月2日突然被封。有中國網民向亞洲時報在線反映，“中華投訴網”以及“中國輿論監督網”同一天雙雙被禁。由於中國政局正處敏感時刻，中國這場“電子民主牆”運動的命運，也就特別備受關注。
2004年09月02日 8:33 PM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
德國男足國家隊將於今天開啟世界盃之旅，6月14日美東時間下午1點（歐洲中部夏令時間晚上7點），小組賽E組的四屆世界盃冠軍德國隊將在美國休士頓迎戰世界盃新軍庫拉索（Curaçao）。德國隊目標是「拿下首勝」，他們的對手庫拉索是世界盃歷史上最小...
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS