中共十六届四中全会昨日在北京揭幕，江泽民的去留问题仍然是社会各界，各媒体关注的焦点。今日有海外媒体引述消息人士透露江泽民写信给大会，要求辞去中央军委主席。预料会获同意，并由中共总书记胡锦涛接任军委主席。由于全会秘密进行，江泽民的去留，要到周日会议结束时才会揭晓。
2004年09月17日 7:38 AM 中共内斗
2004年09月17日 7:38 AM 中共第十六届四中全会于9月16号在北京开幕。江泽民是否会交出军权，胡锦涛将如何加强权力监督、打击腐败，是外界关注的两大话题。 *首次以执政能力建设为中心议题* 中国共产党中央委员会的一百九十八名委员从9月16号到19号在北京参加中共十六届四中全会为期四天的闭门会议。中国官方的新华社说，这次会议把研究执政能力建设作为中心议题，在中共历史上还是首次。
2004年09月16日 9:20 PM 中国官方近日庆祝中国全国人民代表大会五十周年，中国国家主席胡锦涛发表了讲话。外界关注到，胡锦涛提出要积极借鉴“政治文明的有益成果”，又首次提出了“依宪治国”的概念。其中，“依宪治国”代表法治精神的落实，宪法凌架一切，这意味着，即使江泽民的“三个代表”入宪，也是宪法高于“三个代表”。
2004年09月16日 8:59 PM 中共十六届四中全会今日开幕，但时至今日仍看不出江有退意。倒是军内的逼退声浪节节升高，使得江的处境被动而难堪，海外媒体认为，江在军队的权力正快速消逝，短期内虽不至于被架空，其威信却大打折扣，胡锦涛接掌军委的态势几乎已成定局。
2004年09月16日 11:20 AM 据报导，中共“四中”全会明日正式召开前，中国大陆金融界正酝酿新一轮人事大换班，当中涉及中国证监会和中国银监会两大部门。成报今天在报导中引述消息人士透露，现任重庆市常务副市长黄奇帆将接替尚福林出任证监会主席职务；尚福林则接替刘明康出掌银监会主席。
2004年09月15日 11:10 AM 在中共十六届四中全会即将召开之际，据共青团中央团校出身的北京学者李剑宏分析说，本次会议把提高党的执政能力提高到党建的首要任务，从而以党代会常任制为起点，以推动党内民主为契机，试图低调、稳健地推动政治改革。
2004年09月15日 10:40 AM 中共第十六届四中全会将于这个星期四召开，会议的重点是如何加强中共的执政能力。中国共产党自1949年10月以来已经执政55年。下面的报导分析了中国共产党现在强调执政能力的原委。 *用执政党取代党政分开* 美国汉米尔顿学院的中国问题专家李成教授说，加强执政党能力的概念是中共中央党校副校长，被视为江泽民和曾庆红智囊的李君如在90年代提出来的。李成教授解释这一概...
2004年09月14日 9:32 PM 中共16届四中全会9月16日举行在即，中南海内部的权力斗争被指随之日益白热化：一方是握着“枪杆子”，仍握着军权不放的江泽民；另一方则是以现任中国国家主席胡锦涛及中国总理温家宝为首的温和改良派。究竟谁将为中国这个经济大船掌舵，四中全会自有分晓。
2004年09月11日 12:24 PM 中国外交部发言人对日前纽约日报报道的中国领导人胡锦涛、江泽民之间的矛盾一说予以否认。但对江泽民是否如报道所说有意辞去军委主席则未加评论。本台记者夏爱茗邀请了旅美的时事评论人士高新和政治学者王军涛就胡、江之间的关系以及江泽民的去留等问题进行了讨论。
2004年09月11日 10:59 AM 中共十六届四中全会临近，外界愈加关注会议期间江是否将辞去军委主席一职，日前纽约时报撰文称江泽民有意辞去中央军委主席，但外界也对江是否处于真心表示怀疑。最新一期“亚洲周刊”报导，上周江泽民突然率领数十位共军高级将领，视察福建部队的备战情况，报道还引述消息人士透露，江泽民在游览南普陀寺和鼓浪屿时，显得老态龙钟。
2004年09月10日 7:56 AM 大纪元记者征远综合报导/纽约时报报道中央军委主席江泽民上周在党内高层会议上表示有意辞去军委会主席﹐引起国际关注中共高层权力争斗日趋激化。十六届四中全会即将召开﹐胡江的军权之争正在导致中共高层各派势力重新划分。中共高层公开分裂也呈白日化，中国国内老百姓也都在议论。
2004年09月10日 2:57 AM (亚洲时报朱战9月9日报导)中国官方近日出现了两个“六十周年”：“纪念毛泽东《为人民服务》发表六十周年”以及“抗日将领彭雪枫壮烈殉国六十周年”。知情人士指出，这两个“六十周年”背后，分别代表中国国家主席胡锦涛和中央军委主席江泽民的政治部署，其背后的政治讯息十分重要。
2004年09月10日 12:27 AM 大纪元9月8日讯】（法新社北京八日电）香港的中国人权民运信息中心今天表示，权势庞大的中共中央军事委员会主席江泽民的外甥邰展，否认外传现年七十八岁的前国家主席江泽民准备辞卸中央军委会主席的报导。中国人权民运信息中心引述在江苏省从事房地产开发业的邰展表示，“没有这回事”。
2004年09月09日 5:08 AM 美国的纽约时报和海外的中文媒体最近相继报导了中共总书记胡锦涛和军委主席江泽民之间的权力斗争日益激烈的消息。有中国问题专家认为，这反映了中共党内要求江泽民全退的呼声越来越高；也有专家预测，正在进行的权力斗争是六四事件之后最为激烈的中共高层斗争。 *纽约时报：江胡之争*
2004年09月08日 9:15 AM 蔚然报导 (MP3) 美国主要报纸《纽约时报》星期二报导说，江泽民最近表示，要在即将召开的十六届四中全会上放弃军委主席的职务，这使中共最高层的权力斗争进入更为紧张的状态。但是很多中国问题研究学者则认为，纽约时报的分析过分夸大了江泽民和胡锦涛的派系斗争。 *纽约时报：江泽民之言*
2004年09月08日 8:10 AM 近日中国多个上访网站遭官方关闭，背后似乎是涉及高层较劲，而中央政治局委员、中央书记处书记周永康和刘云山，更被指给卷入了这次互动。值得注意的是，最少有两个这类网站负责人得到中央媒体采访，这意味有关网站获得中国中央领导肯定；奇怪的是，这些中央媒体的报道发布后不到一个月，中国公安机关即认定，上访网站受理公民举报是“违反刑事诉讼法的行为”。
2004年09月08日 12:38 AM 最近，中国著名军旅歌唱家宋祖英被指以“一名农民工作210年的收入”替四川一个扶贫地区唱四首歌；这次事件余波未了：据报，中共四川省委书记张学忠就这篇报导作出亲笔批示，要求对此事进行彻底调查。有分析认为，由于时机敏感，张学忠要求调查此举背后，其实也可谓是“进可攻，退可守”。
2004年09月07日 10:58 PM 近日中国高等教育丑闻不断，负责教育的中国国务委员陈至立备受批评；这种现象，引发外界不同的解读：其中一种意见指出，中国的人材发展战略由中国国家副主席曾庆红负责，教育问题又有中共中央政治局常委、中国副总理黄菊以及陈至立把关；因此，教育问题实际上已经成为“上海帮”的另一罩门。
2004年09月07日 9:33 PM 纽约时报在其网站上说，目前仍担任中国最高军事领导人的前中国国家主席江泽民已告诉共党高级干部，他计划辞职下台，使得尘埃尚未落定的军权争夺战，紧张更加升高。江泽民上周在一项高级党干部会议中，宣布他将辞职下台，不过中国官方媒体并未报导这项会议。
2004年09月07日 7:14 PM 四川省贫困地区万源市年财政收入4000万元左右，2002年财政赤字高达1．6亿多元，但是为纪念万源保卫战胜利70周年，该市耗资2000多万元举行活动，并请明星来演出助兴，单是请宋祖英唱4首歌就花了42万元，是当地农民年收入的210倍。丑闻见报后，中共总书记胡锦涛的亲信、四川省委书记张学忠下令严查事件，省纪委、达州市纪委派出的调查组，正在万源调查事件。
2004年09月07日 9:44 AM 香港明报报导，大陆98名学者近日共同完成的专题报告预测﹕2010年的中国，可能爆发危机。最有可能出现问题的领域依次是社会、金融、经济、就业等，至于腐败问题则可能成为危机的导火线。专家警告，若不及时处理，很小的事件就能导致一场全面危机，建议应成立“国家紧急事件管理委员会”全权负责。
2004年09月04日 9:26 AM 中共十六届四中全会即将召开之际，部分中共官员指出，胡江之间的冲突可能导致更多的党内对抗。并特别指明，会前双方欲争取更多支援以期在会中削弱对手或取代对手，而如此分裂中共党内的手法会影响了政策的决策与执行。
2004年09月03日 11:08 AM 据“纽约时报”报导，有中共官员与分析家表示，中共十六届四中全会召开在即，中共总书记胡锦涛与中央军委主席江泽民之间的权力斗争日趋激烈，在党内人事变动上更出现分裂的讯号：江泽民不仅无意退休，还建议提升其亲信、国家副主席曾庆红为中央军委副主席；而胡锦涛则希望透过增加军委副主席人数，削弱江对军方的控制，进一步迫退江泽民。
2004年09月03日 9:50 AM 在中国高层就四中全会路线出现不同意见的传言愈演愈烈之际，两个新兴的“上访网站”在9月2日突然被封。有中国网民向亚洲时报在线反映，“中华投诉网”以及“中国舆论监督网”同一天双双被禁。由于中国政局正处敏感时刻，中国这场“电子民主墙”运动的命运，也就特别备受关注。
2004年09月02日 8:33 PM 今日头条
NEWS
HEADLINES
5月31日，中共国家统计局发布的5月份制造业采购经理指数（PMI）为50.0%，比上月下降0.3个百分点，位于50的临界点，同时发布的非制造业商务活动指数和综合PMI产出指数均罗高于临界点。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推荐
EDITOR'sPICKS