澳/紐新聞

澳洲聯邦政府考慮出售國企降低財政赤字

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦政府最新財政報告顯示赤字情況惡化到恐將提高3000億借貸極限的地步，聯邦政府正考慮賣掉一些政府所有的企業以減少債務。澳洲郵政和國家航空交通管制機構Airservices都在考慮範圍內。

澳洲財政赤字

2013年09月29日 7:40 PM

肖頓：工黨須增加黨員人數開放黨內預選

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲工黨新領導人競選人肖頓（Bill Shorten）近日在接受澳廣記者採訪時說，工黨需要增加黨員、使成員更多樣化並開放預選過程。

工黨澳洲

2013年09月29日 7:36 PM

一印尼闖澳船沉沒 22人死亡大批人員失蹤

（大紀元記者安妮澳洲悉尼綜合報導）9月27日，一艘從印尼駛往澳洲的尋求庇護船沉沒，船上約120名乘客，至少22人死亡，多達70人失蹤。死者多數是兒童，印尼當局非常擔心失蹤者已經被淹死。

澳洲船民

2013年09月29日 7:35 PM

澳遊客太大意東南亞染致命蚊蟲病毒增多

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）澳洲最新醫療統計顯示，今年赴東南亞旅遊的澳洲遊客中感染基孔肯雅（Chikungunya）病毒的人數猛增，僅1-9月即有107人，而去年只有19人染病，2011年為37人。

感染澳洲病毒

2013年09月29日 7:33 PM

悉尼北部森林火減弱著名燈塔劫後餘生

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）週日（29日），澳洲紐省大風乾燥的天氣趨於緩和，這對於正在與全省60處火情奮戰的消防人員來說，無疑是個好消息。在消防人員努力撲救下，悉尼北海灘巴倫喬伊岬角（Barrenjoey Headland）的著名燈塔免遭大火吞噬。

叢林大火悉尼

2013年09月29日 7:30 PM

運動神經元疾病早期診斷澳洲有新突破

（大紀元記者陳光澳洲悉尼編譯報導）由澳洲阿德萊德南部的弗林德斯（Flinders）醫療中心所研究的一種診斷運動神經元疾病的早期檢測方法，有望開始使用，據信這一新方法可更早地確診該疾病，提高療效，延長病人生命。

2013年09月29日 7:29 PM

悉尼西區週末三車連撞 9人受傷

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）週六（9月28），在悉尼西區發生嚴重的三車連撞交通事故，9人送醫，其中兩個嚴重內傷。

交通事故悉尼

2013年09月29日 7:14 PM

澳洲將採取三方面行動減少碳排放

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲聯邦環境部長週六（28日）對國際跨政府氣候變化委員會（IPCC）上週五（27日）最新出爐的報告發表評論，表示澳洲接受報告的結論，並將從3個領域採取實際行動應對氣候變化。該報告認為，全球溫室效應有95％的可能性為人類活動造成。這個比例較2007年公佈的上一份報告，又增加了5％。

澳洲

2013年09月29日 6:56 PM

紙尿片致嬰兒幾乎窒息 Coles緊急召回

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）一位20歲的年輕母親在臉書上發帖聲稱她10個月大的女兒被超市巨頭科爾斯（Coles）的一款尿片上的磨損材料噎住了，該貼在網上迅速傳播，引致科爾斯超市迅即宣佈召回這一款尿片。

召回嬰兒

2013年09月29日 6:53 PM

澳黃金海岸飛車黨鬥毆警方逮捕起訴18人

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲昆省黃金海岸飛車黨「班迪多斯」（Bandidos）與另一非法摩托黨發生爭鬥，一夜之間18人因鬥毆和盜竊等罪被警方起訴，這是黃金海一次大範圍的打擊飛車黨的行動。

澳洲飛車黨鬥毆

2013年09月29日 6:51 PM

澳洲學生生活方式調查

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）澳洲統計局最新學校印象調查顯示，澳洲學生在一天開始時，早餐普遍是麥片食品，然後坐汽車上學。他們的休息方式是上網，男孩玩網上遊戲，女孩則上社交網絡。

學生澳洲

2013年09月29日 6:48 PM

2013布里斯本節燦爛煙火中閉幕

（大紀元記者林珊如澳洲布里斯本報導）一年一度由昆士蘭政府及布里斯本市政府聯合主辦，長達22天的「布里斯本節」於9月28日在南岸公園及故事橋布里斯本河畔舉行的6千枚燦爛煙火及LED音樂燈光秀中圓滿閉幕。估計有50萬民眾出席觀賞。

布里斯本

2013年09月29日 11:30 AM

電費不菲維省成爲退休者最貴居住地

(大紀元記者木杉墨爾本編譯報導) 近期數據顯示，昂貴的電價使維省退休人口的必要花費居全澳之首。

維省電費

2013年09月28日 7:13 PM

墨爾本民眾紀念ABC電臺職員被害一周年

(大紀元記者宋清寧墨爾本編譯報導)時隔澳洲墨爾本ABC電台職員米格（Jill Meagher）被姦殺案已有一年的時間，上週日，墨爾本Brunswick區的民眾自發舉行街頭遊行，紀念這位受害者。

ABC 墨爾本

2013年09月28日 6:57 PM

維省救護車急救費用飚飆升

(大紀元記者李樹人墨爾本編譯報導)維省救護車組織的一項收費標準要求，對於沒有救護車保險的鄉村病患，要承擔在急救人員抵達醫院、等待有空位可以將病患接入急診部的期間而產生的費用，大約為每分鐘12澳元。

救護車維省

2013年09月28日 6:44 PM

澳警察紀念日昆省舉行遊行和追悼會

（大紀元記者喬治澳洲布里斯本報導）9月26日為澳洲警察紀念日，澳洲全國各地展開各式紀念活動緬懷殉職警員。昆士蘭警政署（QPS）於當日上午9時，在昆士蘭警政總部前舉行遊行，並於10時在Cathedral of Saint Stephen教堂舉行追悼會，當晚並舉行燭光守夜，紀念昆士蘭140幾位因公殉職的警員。

警察

2013年09月28日 4:12 PM

澳洲通緝令(2013/9/28)

據稱COOPER 參與了多起入室行竊案件，包括一起在2013年2月在Carnegie區發生在的入室行竊案件。

澳洲通緝令

2013年09月28日 2:10 PM

22死75溺水難民船災難加速澳印尼船民談判

太平洋週五發生慘劇，一從印尼出發的難民船在印尼爪哇海灘翻船， 22 人死亡，其中多為兒童， 25 人獲救，估計可能還有75 人溺水。這無疑會增加澳總理艾伯特與印尼總理談判的緊迫性。

澳洲船民

2013年09月28日 1:15 PM

抗議俄羅斯開發北極圈綠色和平組織成員被拘

（大紀元記者馬穎慧澳洲悉尼編譯報導）上週為了抗議俄羅斯能源巨頭，俄羅斯天然氣公司（ Gazprom ）開採北極圈，來自18 個國家的近30名綠的和平組織成員在俄羅斯石油公司在北極圈附近的油井出抗議，被俄方拘捕，其中包括一塔省人拉塞爾（ Colin Russell ），澳外交部已派人去看望拉塞爾並對他提供幫助，拉塞爾表示他準備上訴。

北極抗議澳洲

2013年09月28日 1:10 PM

氣候乾燥多風紐省數處下發防火禁令

由於近日紐省乾燥多風氣候，紐省鄉村消防服務局警告紐省數地有火災危險，紐省因此而下發了數個禁火令。

澳洲防火

2013年09月28日 1:05 PM

澳紐省政府耗資逾百萬統一公共交通標識

（大紀元記者張妮澳洲悉尼編譯報導）澳洲紐省政府耗資逾百萬澳元為火車、公交車、輪渡設計了一個統一的新商標，日前車站、碼頭和公交車站的標牌都進行了更換。據悉一些指示牌出了錯誤，比如悉尼市政廳（Town Hall）火車站，就鬧出了給乘客指錯路的笑話。

交通標識紐省

2013年09月27日 8:10 PM

澳洲上一年財政赤字好於預期

（大紀元記者石華澳洲悉尼編譯報導）根據澳洲聯邦政府近日公佈的統計數字，上一財政年度的預算赤字，實際上比早先所預期的少了5億多澳元。