澳/紐新聞

出租車司機擬全澳罷工抗議拼車服務Uber

出租車司機將於下週開始在全澳各地開展罷工活動，抗議拼車服務Uber X。

出租車司機

2015年09月11日 2:42 PM

南澳政府撤銷調整時差提議

南澳政府已撤銷了將該省時間向前調整30分鐘的提議，南澳的時間將保持不變。

南澳提議政府

2015年09月11日 2:26 PM

安格斯種牛15萬元賣出破澳洲記錄

本週，紐省中北部一頭19個月大、重862公斤的安格斯公牛被以15萬澳元的價格售出，創下了澳洲安格斯牛售價記錄。

澳洲記錄

2015年09月11日 2:01 PM

施工電纜被挖斷悉尼西北三萬戶斷電

週四下午，由於悉尼東萊德（East Ryde）的一個地下電纜被一組施工人員挖斷，造成悉尼西北區約三萬個家庭和企業電力中斷，約36個交通燈停止工作。當晚，大部分電力供應已恢復。

悉尼斷電

2015年09月11日 1:48 PM

澳洲官員將赴中東接收敘利亞難民安置耗時兩年

澳洲聯邦政府近日宣布一次性增加接收1.2萬名敘利亞難民。一組澳洲官員將很快前往土耳其、黎巴嫩、約旦開始選擇難民的工作。這些難民是從敘利亞和伊拉克戰火中逃離出來的婦女、兒童和家庭成員，包括受迫害的少數族裔。預計第一批難民將在聖誕節前抵達澳洲，但據估計安置所有這些難民可能需要兩年多的時間。

中東敘利亞難民澳洲

2015年09月11日 1:35 PM

澳紐省將引入新的立法解決房產「日落條款」漏洞

目前澳洲紐省一條被稱為「日落收回條款」的地產法律可使房產開發商在履行合同前撤銷合同，重新以更高價格出售，但卻讓消費者大受傷害，在多起購房者投訴後，紐省公平交易廳廳長多米尼羅（Victor Dominello）宣布將引入新的立法，以確保這些問題不再發生。

立法紐省

2015年09月11日 1:12 PM

澳議會限制建高層城堡山業主集體售房賺錢夢碎

在澳洲紐省政府計劃重新進行區劃後，城堡山（Castle Hills）的業主紛紛組隊，希望將整塊土地一同賣給開發商，以賺取成倍的現金，但山區郡議會（The Hills Shire Council ）的一項限制高層建築的計劃，將他們的賺錢夢打碎。

業主

2015年09月11日 11:59 AM

澳塔省將為中國南極探險提供技術支持

澳洲塔斯馬尼亞極地網絡（Tasmania Polar Network）與中國極地研究中心（Polar Research Institute of China）本週簽署了一份諒解備忘錄（MOU）。塔省或將為中國南極考察隊提供南極探險的技術支持。

塔省

2015年09月11日 11:48 AM

世界竹子大會在即澳種植者希望吸引投資者

第10屆世界竹子大會（10th World Bamboo Congress）下週將在韓國的潭陽（Damyang）舉行，澳洲的竹子種植者希望能籍此吸引投資者投資本地的竹子產業。

投資者

2015年09月11日 11:37 AM

未來霍頓Commodore先睹為快

汽車獨家新聞網站worldcarfans.com披露了據稱是霍頓（Holden）公司的未來新款Commodore汽車的照片，雖然霍頓公司沒有證實，但消息人士告訴澳洲新聞集團，當2017年底澳洲霍頓生產線關閉後，這款車將取代澳洲生產的准將（Commodore）車型進入澳洲市場。

霍頓

2015年09月11日 10:59 AM

Coles 買下悉尼Surry Hills購物中心欲開發公寓

西農（Wesfarmers）集團擁有的Coles與住宅開發商TOGA合作，計劃重新開發悉尼薩里山購物中心（Surry Hills Shopping Village），包括在購物中心上面新建超過300套公寓。

Coles 公寓

2015年09月11日 10:38 AM

大宅便宜近千萬出售澳洲老翁崩潰想毀約

西澳珀斯一位81歲老人將自己在20年前繼承下來的一棟海濱遺產大宅，以4100萬澳元的價格賣給了澳洲礦業大亨、億萬富翁福雷斯特（Andrew Forrest）。當知道這棟房子的售價低於市場價900萬澳元時，他心力交瘁病倒了，被送進醫院。目前這位老人仍在與福雷斯特協商，希望能有個「令人滿意的結果」。

西澳

2015年09月11日 10:20 AM

堪培拉一週好去處

1) 拉丁美洲美食節

一週堪培拉好去處

2015年09月11日 9:48 AM

澳堪培拉市中心免費停車成過去式

從9月5日開始，在堪培拉市中心的London Circuit、游泳池和堪培拉職業技校CIT停車場，週六下午直至晚上十點半，週日上午八點半到晚上十點半，工作日到晚上十點半，開始徵收停車費。此舉讓很多在市區娛樂購物的人感到不便。

免費停車堪培拉市中心

2015年09月11日 9:35 AM

澳洲ATO考慮使用Uber服務以期降低車費

澳洲稅務局（ATO）去年支付了近四百萬澳元的計程車費，目前正在考慮新的交通方式。Uber有可能選中用來替代出租車服務。

車費降低

2015年09月11日 9:14 AM

澳綠黨議員就與中國簽署自由貿易協議發出警告

澳堪培拉綠黨議員拉籐伯裡（Shane Rattenbury）於9月3日表示，與中國簽署自由貿易協定可能會促進澳洲當地產品的出口，但是堪培拉的就業培訓領域和環保或受到傷害。

自由貿易

2015年09月11日 8:48 AM

澳政府讓步保留Northbourne大道兩側17棟公房

澳洲首都行政區（ACT）政府上週作出讓步，同意將Northbourne Avenue道路兩側的17棟公房作為歷史遺產保留，其餘公房則將於年底前開始拆除。

公房澳政府讓步

2015年09月11日 8:30 AM

澳洲研製出可讀腦波耳機可助意念做工

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）悉尼科技大學實驗室研究小組開發出了一種可以讀取腦波的耳機，從而使攜帶者完全用意念操控機械移動物體。

澳洲研製耳機

2015年09月10日 7:53 PM

蘋果發佈新iPhone 澳洲果粉關注

蘋果公司週三舉行了新品發佈會。推出全新iPhone 6s和iPhone 6 Plus 。在澳洲的果粉早已期待，由於澳洲匯率近期下跌，因此，新iPhone的價格有所上漲。

iPhone 澳洲蘋果

2015年09月10日 7:24 PM

悉尼奧本市議會再次吁副市長辭職遭拒

9月9日，在悉尼奧本市政府每月的議會上，市議員坎貝爾（George Campbell）聯名其他三位市議員，再次提出副市長莫哈賈（Salim Mehajer）辭職和對其調查的動議案。然而經過一番討論，以與上次會議相同的投票結果6：4未獲通過。

副市長奧本悉尼

2015年09月10日 7:19 PM

澳洲外科醫生遭欺凌歧視和性騷擾很遍遭

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）由皇家澳大拉西亞外科學院（Royal Australasian College of Surgeons, RACS）委託的專家諮詢小組所做的一份報告發現，所有專業將近一半的外科醫生都經歷過歧視、欺凌或性騷擾。報告公佈後，該學院的院長沃特斯（David Waters）已承認報告情況屬實，並向所有員工和學生表示了歉意。

性騷擾歧視澳洲

2015年09月10日 7:19 PM

南澳將建食品工業園專供中國食品和酒

南澳與中共政府日前簽訂了一項協議，將在阿德雷德建一處耗資7千萬的農業園，專門向中國供應食品和酒。

中國南澳酒

2015年09月10日 7:17 PM

悉尼科技大學塔樓將拆掉改建

（大紀元記者安妮澳洲悉尼編譯報導）悉尼科技大學塔樓將拆掉改建，這座被戲稱為悉尼最醜的建築將被拆除塔基的一部份，代之以一棟15層高的研究和圖書館建築，如果得到批准明年將開始建設，預計項目將耗資超過2億澳元。這是悉尼科技大學造價12億澳元的校園總體規劃的一部份。

大學悉尼科技

2015年09月10日 7:16 PM

因澳元貶值中國投資者在澳損失120億

（大紀元記者陳菲婭澳洲悉尼編譯報導）隨著澳元貶值，在澳購買房產和礦業公司股票的中國投資者，在過去3年裡損失了逾120億澳元。

中國澳元貶值

2015年09月10日 7:15 PM

太平洋島國論壇：澳洲面對棘手氣候問題

澳洲總理艾伯特（Tony Abbott）今日出席了在巴布亞新幾內亞（PNG）召開的太平洋島國論壇會議（PIF）。會議上，艾伯特被要求禁止開發新煤礦。基裡巴斯共和國（Kiribati）總統湯安諾（Anote Tong）已警告說，如果澳洲不能在氣候變化問題上採取強硬態度，澳洲將可能會被要求離開太平洋島國論壇。

太平洋島國澳洲論壇

2015年09月10日 7:13 PM

澳洲郵局一精神病人攜刀威脅同事遭擊斃

週三，澳洲紐省中央海岸一名有精神病病史和酗酒史的郵局工作人員，攜刀追趕正在工作的一名同事，還與趕來的警察對峙，最後被警察開槍射死。他生前所在的工會對他表示悼念。警方也正在進行內部監督調查。

威脅擊斃澳洲

2015年09月10日 7:12 PM

澳洲調控措施發揮作用投資者貸款放緩

澳洲統計局（ABS）週三公佈的最新住房金融數據顯示，澳洲審慎監管機構（APRA）銀監會遏制投資者貸款的舉措，已經開始起作用了，新投資貸款在5月下降3.5%，6月下降0.5%，只有7月微升0.5%。

澳洲調控貸款

2015年09月10日 7:10 PM

澳洲年輕人等四周領失業金方案被否決

澳洲艾伯特政府日前在參議院再次遭受打擊，由於綠黨、工黨和中立參議員們聯手反對，其有爭議的迫使年輕人等待四周才能拿到失業金的預算措施被否決。