社會萬象

（大紀元記者施明編譯）那些想在管理科學研究生考試GMAT( Graduate Management Admission Test ）中得點優勢的學生們，如果曾訪問過載有非法得到的GMAT考試準備材料的網站，不久就會感到遺憾了。GMAT考試委員會GMAC（Graduate Management Admission Council ）正在嚴查越來越多的網站，這...

GMAT

2009年12月08日 4:45 AM

「譯言」中文翻譯網站中共無故急封網

在中國享負盛名，專門翻譯外國文章的社區網站–「譯言網」，日前遭到中共無端關閉。由於該網是《衛報》在中國唯一授權網絡新聞漢化的渠道，《衛報》特別向當局表達對此事的高度關注。該報引述了評論家分析中共封網背後的動機。

2009年12月05日 11:05 AM

英媒記者武漢採訪被扣被訪者不敢回家

英國《天空新聞電視台》記者，週三在武漢採訪報導以精神病名義強制關押訪民問題時，被當局帶走並且限制人身自由。

精神病關押訪民

2009年12月03日 6:25 AM

UN報告：中國艾滋病患者廣受歧視

（大紀元記者澳洲編譯報道）聯合國11月底公布的調查報告顯示，中國的艾滋病毒感染者和艾滋病患者遭到廣泛的歧視和屈辱，有時甚至醫務人員也拒絕接觸他們。

中國愛滋病

2009年12月02日 6:35 AM

德人權組織：「訴江」是非常積極的一步

（大紀元記者林禾平綜合報導）西班牙國家法庭日前做出裁定，以「群體滅絕罪」及「酷刑罪」起訴江澤民、羅幹、薄熙來、賈慶林、吳官正5名迫害法輪功的元兇。曾經對江澤民提出起訴的德國人權組織「為了被威脅的民族」表示：「這是非常積極的一步，江澤民必須承擔法律責任。無論那些踐踏人權的人在甚麼國家、擁有甚麼政治地位，人們都可以提起法律訴訟而將他們送上法庭。」

江澤民群體滅絕罪

2009年12月01日 1:12 PM

外電：中國游資氾濫大蒜價格暴漲40倍

（大紀元記者林文綜合報導）自從中國政府為出爐數萬億的紓困計劃後，就開始擔心經濟過熱，主要盯著大城市的房地產及股票市場。11月25日中國政府開始緊縮個人外幣轉換，進一步控制熱錢湧入。但沒有人想到，連大蒜已成為投機客的目標，價格飛漲數十倍。

大蒜

2009年11月30日 10:42 PM

愛上中國小伙的美國姑娘甘當訪民

(美國之音2009年11月29日報導)美國之音做過不少有關中國訪民的報導。不過，今天為您報導一位在中國上訪的美國姑娘。這位美國姑娘怎麼在中國成了一位訪民呢？

訪民

2009年11月30日 11:34 AM

外電:愛滋快速蔓延中國性行為成首因

(大紀元記者張東光編譯)中國頭號的致命傳染病愛滋病，起先肇因於醫院的針頭污染，但去年性行為感染已取代藥物濫用，成為最主要的感染途徑。聯合國一項報告指出，中國愛滋病正透過異性間的性行為快速蔓延，有關當局必須果斷採取全新的預防措施。

中國愛滋藥物濫用

2009年11月30日 10:46 AM

外電：價格狂飆40倍大蒜成中國泡沫晴雨表

（大紀元記者李曉宇編譯報導）中國官方媒體稱因為中國人相信大蒜可以增強人的免疫力，有助於抵抗甲流，民間的狂熱使各地大蒜價格瘋漲。不過分析家認為背後真正的經濟原因是：龐大的政府經濟刺激計劃和前所未有的銀行貸款所產生的巨額流動資金(可以低息貸出的錢)，使很多不同的資產成為投機目標。大蒜因此而成為中國經濟更廣泛的泡沫形成的晴雨表。

大蒜

2009年11月26日 7:51 PM

紐時：杯葛微軟搜索引擎Bing

（大紀元記者田清編譯）紐約時報專欄作家紀思道（Nicholas Kristof）六月時曾在個人博客中揭露微軟公司配合中共網絡審查制度，使用搜索引擎Bing 鍵入簡體中文敏感字如天安門，即使身在美國，也得到與正體中文或英文大大不同的結果。當時微軟推說是電腦程序上的錯誤（ bug），將盡快修正。11月20日紀思道在新文章中說，直至今日，微軟這種審查還在繼續。以下...

2009年11月25日 5:13 AM

紐時︰無頭雕像批毛中國藝術家挑戰禁忌

（大紀元記者于林編譯報導）中國前衛藝術界最近出現一系列突破尺度的創作，作品直接批判毛澤東及文革時期。一對藝術家兄弟檔，9月3日在北京祕密舉行個展，展出多座毛澤東（以下簡稱毛）及與其相關的雕像，批判毛對中國人民及社會犯下的錯誤。其中一座雕像毛狀似告解般地雙膝跪地，整個肢體語言顯出深沉的懊悔。但為了規避當局取締，這個真人大小的雕像沒有頭。

2009年11月18日 5:43 AM

中共活摘人體器官報告成書新證據公開

11月16日上午十點，大衛-麥塔斯和大衛-喬高在首都國會山，調查報告新書發布儀式前，公布活體摘取法輪功學員器官調查的新發現。國會議員傑姆斯-拉尼（James Lunney）和博瑞．瑞茲紐科斯基﹙Borys Wrzesnewskyj﹚到場支持並盛讚兩位調查員的工作。

活摘器官迫害

2009年11月17日 5:12 AM

外電：中共官方怪規定盛行民眾倒霉

（大紀元記者曾去執編譯報導）中國的人口眾多，素質不同，在政府機關與教育界不免會夾雜一些行事作風怪異的官員與師長，再加上當權的腐敗因素作祟，他們在權責範圍內所做的規定，往往令人感到不可思議。《紐約時報》特別針對這種現象，舉出數例，片鱗半爪，或有助於世人瞭解中國當前的一些面貌。

官僚

2009年11月11日 7:15 AM

加媒：柏林牆倒二十年中國人在破另座牆

週五（11月7日）加拿大CanWest記者Aileen McCabe以「柏林牆倒二十週年之際中國人在打破另一座牆」為題報導了，中國網民正在用自己的無政府方式紀念柏林牆倒塌20週年。

2009年11月09日 3:13 AM

台灣技術中國山寨手機威脅市場名牌

(大紀元記者蘇臻綜合編譯) 一報告指出，來自中國的仿冒手機充斥著新興市場，給一些跨國品牌，如諾基亞，帶來了日益嚴重的威脅。

2009年11月07日 7:03 AM

全球之聲啟動受威脅聲音項目中國成榜首

（自由亞洲電台特約記者心語報道）全球之聲網站數個月前啟動Threatened Voices「受威脅聲音」項目，蒐集各國因網上發表言論而遭威脅及逮捕的個案。他們星期三在網上公佈調查結果，中國成為榜首。全球之聲在網上呼籲各界提交更多受害者名單。

人權博客異議人士言論自由

2009年11月06日 9:10 AM

法議員：封鎖中國的鐵絲網盡早垮掉

（大紀元記者王泓法國採訪報道）在全世界慶祝柏林牆倒塌以及共產體制在歐洲解體20週年之際，法國國民議會議員菲利普‧弗里奧（Philippe Folliot）先生譴責中共建立封鎖中國人的鐵絲網，並表示支持新唐人電視台要求法官任命專家調查歐洲衛星公司切斷其對華播出信號的真正原因。

人權新唐人獨裁

2009年11月06日 8:56 AM

衛報：「黑天使」揭露中國種族歧視

（大紀元記者顧佳韻編譯報導）她迷人而又充滿活力，嗓音甜美。但這都不足以使婁靖成為近來中國上海選秀節目「加油！東方天使」中耀眼的新星，她之所以成為全中國人談論的對象－－因為她皮膚黝黑，是個中美混血兒。而且是已婚的母親與非裔留學生外遇的結晶。

種族歧視

2009年11月03日 3:25 PM

外電：低廉中國製玩具背後的血淚辛酸

由於價格低廉，中國製玩具深受消費者青睞，占全球80%的市場。在聖誕節來臨的購買峰潮前夕，任職於《良知消費者》雜誌(Ethical Consumer)的杭特(Tim Hunt)在《衛報》撰文，呼籲消費者將眼光轉向關心其暗藏的成本：它對環境深具破壞力，而且社會成本付出極高，特別是遭到不當剝削的中國童工血淚。

中共中國製玩具聖誕節

2009年10月31日 10:30 AM

華郵：中國三億人沒有醫療保險

中國的醫療保險制度混亂不堪，這可以說是1980年市場改革開放後，民營企業紛紛興起並快速增長的一個副作用。在此之前，國有企業提供了「從搖籃到墳墓」式的照顧，在這個制度下，一部份醫療、教育、養老金和其它福利是由工作單位提供的。但是，隨著經濟更多元化發展，除了政府提供的一個能起到幫助作用的保險計劃外，越來越多的中國人只能自求多福。

2009年10月31日 12:43 AM

綠色和平報告：珠江嚴重污染

綠色和平星期三發表《解讀珠江——珠三角工業水污染調查報告》。

污染

2009年10月30日 7:10 AM

西班牙法庭受理藏人對中共高官的起訴

據西班牙《哥斯達消息報》報道，Santiago Pedraz 法官受理控告中國三個部長和五個高官涉嫌在西藏破壞人權一案。Pedraz稱，西班牙法庭已經向中國當局正式發出起訴令。

死刑西班牙法庭西藏

2009年10月29日 8:12 PM

美國要紀念孔子誕辰讚揚儒家思想貢獻

(據中廣新聞劉芳報導)美國國會眾議院今天以壓倒性多數通過決議案紀念孔子誕辰，並讚揚儒家思想對人類社會的貢獻。

孔子誕辰

2009年10月29日 9:58 AM

美商務部長駱家輝批評中共打擊盜版不力

(大紀元綜合報導)美國商務部長駱家輝27日在廣東訪問時，批評中國在保護知識產權方面執法不嚴，造成美國公司每年因中國的盜版損失數十億美元，他說，中國政府必須加大對侵權的打擊力度，採取嚴厲的刑事檢控，而非行政處罰。

山寨盜版

2009年10月28日 4:50 PM

日媒：「仿造大國」永無止境

（大紀元記者工優美日本報道）美國微軟22日剛發售的新操作系統(OS)「Windows7」，在中國盜版卻早已氾濫。上海市的鋪面上堂堂正正地擺列著仿真品，價格便宜的每張盤只要5元(約65日元)。

仿冒微軟

2009年10月26日 10:58 PM

全球暖化上海面臨嚴重海水升高威脅

（大紀元記者曾去執編譯報道）隨著全球暖化，北極冰河溶解，全球海平面逐漸升高，致使上千萬居住海邊與低窪地區的人類，瀕臨海水氾濫以及各種天候的災難。其中位於長江口岸的淺灘，擁有2,000萬人口的上海是面臨這一問題最嚴重的城市之一。

全球暖化海平面

2009年10月23日 5:47 AM

美拒絕保釋大陸「海歸」繼續羈押美國

2009年10月20日下午一點，美國芝加哥一法庭就北京汽車工業控股有限責任公司（簡稱北汽）「海歸」員工郁向東被控偷竊商業機密一案舉行聽證會，　並做出了拒絕保釋郁向東出境的決定，　郁向東將繼續被羈押在美國，進入聯邦司法對此案處理的下一步程序。

商業機密商業間諜

2009年10月23日 3:49 AM

韓國教授：中國電影是共產黨的宣傳工具

日前，電影博士出身的韓國外國語大學中國語學科林大根（音譯）教授在談到中國電影時指出，「中國電影是共產黨宣傳其意識形態的工具，極權下，大多中國電影導演只得向中國政府妥協。」

中國電影專政極權

2009年10月21日 4:47 PM

2009媒體自由排行中國倒數第八

由無國界記者組織製作的第八次世界媒體自由排行榜於10月21日推出。一向受到批評的中國新聞自由度，在2009媒體自由排行中，仍然排名靠後。

2009年10月21日 3:55 PM

外電：伴隨經濟發展中國垃圾問題嚴重

（大紀元記者曾去執編譯報導）隨著中國經濟發展，城市的高樓林立，但連帶著垃圾問題叢生，讓人民抱怨聲四起。以河南省「鄭州綜合廢物處理掩埋場」為例，鄭州有800萬人口，每天100噸左右未經處理的垃圾傾倒在此。掩埋場開設不到五年，附近張李峒村的居民已經受不了髒亂的環境及惡臭，雖然怨聲載道，但不見政府處理，居民被警告不許抗議。

2009年10月20日 1:26 AM