(大紀元記者貴遠編譯報導) 在中國，戶口是中國最古老的人口控制手段之一，它本質上是一個家庭登記證，類似於內部的護照。它包含整個家庭的識別信息，如父母的姓名、出生、死亡、結婚、離婚、遷居和大學升學。最重要的是，它確定了個人對市、鎮或村的歸屬。
2010年09月02日 9:58 PM 社會萬象
（大紀元記者曾去執編譯報導）京藏公路自今年5月以來，交通堵塞成為常態，但8月14日後變本加厲，演變成瘋狂大堵車，駕駛人員被堵得昏天暗地。連堵九天之後，日前中共當局宣布交通擁擠現象解除，如今交通通暢是件好事，但是事實上問題仍未解決。
2010年09月02日 9:32 PM 近日，一名在中國工作的英國記者在深圳機場無意間發現了讓他震驚的一幕，機場內燈箱廣告上面，一個長相酷似戴安娜的內衣模特手拉小提琴，對著一個小孩子微笑。正值戴安娜去世13週年，這則廣告讓不少英國人感到哭笑不得。
2010年09月02日 2:44 AM 
約翰‧李博士（Dr John Lee）是澳洲獨立研究中心的外交政策研究員，同時也是華盛頓哈德遜研究所的客座研究員。李博士是獨立研究中心的中國問題專家，他的主要研究領域包括中國的經濟，社會，政治和外交政策。最近，李博士就中國京藏公路大堵塞發表評論文章，揭示其背後的原因。
2010年08月31日 9:33 PM 今年夏天，在酷暑乾旱的北京，男人們有了對付高溫的新招──敞開肚皮散熱。這些被稱為「膀爺」的男子出沒於北京的商業區、公園、動物園和小巷，各年齡層、各社會階層的都有。他們隨意的捲起襯衫，露出肚皮，或撩起襯衫下擺來搧風，有時搭配長筒黑襪與西裝短褲，隨意的著裝風格讓北京的外國人看得目瞪口呆。
2010年08月29日 3:45 PM 英國酒商帝亞吉歐（Diageo）希望能夠在中國市場分一杯羹，但是現實有些讓他們失望。洋酒進入中國市場已經有20年了，可銷量幾乎沒有太大的增加， 99%的中國人仍然固守他們自己的白酒，這讓像帝亞吉歐這樣的酒商苦惱不已，只能把希望寄托於中國大城市裡的年輕人。
2010年08月28日 5:07 AM （大紀元記者曾去執編譯報導）隨著氣候變遷，世界各地陸續發生許多駭人聽聞的災難。香港的《南華早報》曾報導，近來甘肅省嚴重的山崩死亡上千人，可能與環境遭受破壞，包括一窩蜂建築水壩有關，連中共國營的《中國經濟時報》也表達同樣的看法。
2010年08月27日 9:48 PM （大紀元綜合報導）京藏高速堵車23日進入第9天，塞車使司機們火冒三丈，而街頭小販卻大賺了一筆，他們抓住機會向受困的數千名司機高價出售食物。而綿延近100公里的擁堵車龍引起外國媒體的高度關注，有媒體甚至將其稱為「人類史上最大的擁堵事件」。
2010年08月24日 5:49 PM （大紀元記者李清怡綜合編譯) 英國警察組織調查結果顯示，被販賣到英國從事性交易的婦女，其中約有一半是中國人。
2010年08月24日 2:54 AM (大紀元記者張東光編譯報導)南非聖安德魯斯大學博士候選人史蒂文．郭 (Steven Kuo) 21日在英國《衛報》撰文「理解中國的學術困境」。專攻中非外交關係的史蒂文．郭認為，中國想要擠身全球經濟強權，但文革的後遺症與大學院校的學術道德低落將是阻礙。
2010年08月23日 5:16 PM （大紀元記者吳英編譯）紐約書評網站（nybooks.com）八月十九日登載標題為「期待維基解密：北京的七個祕密（Waiting for Wikileaks: Beijing's Seven Secrets）」的文章，指出美國人熱烈討論維基解密（Wikileaks）七月份揭露美國阿富汗戰爭機密文件的同時，中國共產黨主席胡錦濤七月二十一日召開高階會議，研究如何防...
2010年08月23日 5:00 PM （大紀元記者葉淑貞編譯）繼2年以前的三聚氫胺事件之後，最近中國的嬰兒奶粉又出問題了。這次的事件是許多女嬰竟然喝了摻有賀爾蒙的牛奶而長出胸部。但是中共當局處理問題的態度卻仍然毫無改變，他們不站在消費者這一邊，且消極毫無作為。
2010年08月20日 9:06 AM （大紀元記者朱麗婭編譯報導）在中國的馬戲團、動物園和野生動物園都可以看到熊騎摩托車、老虎跳火圈、豬踏板跳水等供人娛樂的表演。一份關於虐待動物的報告顯示，包括老虎、獅子、亞洲黑熊、大象和猴子在內的許多動物，從出生起便被圈養起來訓練表演，整個生命過程飽受摧殘。
2010年08月20日 9:03 AM （大紀元王知涵綜合報導）近年來，中國經濟發展一日千里，外匯存底更累積2.45萬億(或兆)美元，排名世界第一，但這背後付出代價卻是江河日下、千年難以挽回的自然環境破壞，不僅危害國人健康，也禍及全球生態。
2010年08月19日 8:46 AM (大紀元記者天羽編譯報導)德國「 南德意志報」(Suddeutsche Zeitung)8月12日，題為「 舟曲的災難更是人禍」(Im Land der Staudamm-Glaubwurdigkeit)的評論認為，甘肅舟曲的泥石流災難是中共盲目追求經濟增長、破壞大自然的惡果。
2010年08月18日 11:46 PM （大紀元記者張東光編譯報導）今日的中國社會，政府會公佈造假的數據，廠商會生產造假的勞力士錶、光碟片、名牌皮包、名牌服飾等商品。現在又新增了一個人工修補的假貨:「假處女」。許多失去童貞的20多歲中國適婚婦女，為了營造處女的形象，選擇在婚前進行「處女膜修補」手術(hymenoplasty)。
2010年08月18日 3:31 PM 中國甘肅省舟曲縣日前發生嚴重泥石流，造成一千多人死亡。研究人員早在幾十年前就提出警告，當地環境過於危險，不適合人居住。然而，中共有關當局卻未採取防範措施，再加上當地環境遭人為破壞，終於導致這場悲劇。
2010年08月17日 2:43 PM 
（大紀元記者謝如慧編譯報導）胡同、四合院、鐘樓、鼓樓、居民與老北京生活傳統使舊鼓樓街區成為北京老城平民文化傳統的代表。但是今年1月北京東城區政府宣佈舊鼓樓大街的改造計劃，使得這片見證了北京城700年歷史的街區面臨拆遷的命運，連帶的將會導致北京的城市肌理被徹底破壞，皇城古都最後的氣韻也將隨之消失。
2010年08月16日 2:03 PM 
中國工廠需要低價勞工填補空缺，而最低工資在上漲，工人要求更多報酬。所以，中國老闆們越過法律界限，從比本地勞工薪水要求低得多的東南亞非法移民群中，去尋找更廉價的非法勞工。
2010年08月14日 9:00 PM 
（大紀元記者田清綜合編譯) 蘋果的iPhone 4還沒有在中國正式銷售，而且未來幾個月內也不會在中國銷售，流行的觸摸屏平板電腦ipad也一樣。 不過沒關係。這兩種設備在北京、上海和中國所有主要城市的電子商場都有貨，有時中國「灰色市場」的競爭品甚至優於真品。
2010年08月10日 6:54 PM 
（大紀元記者田清綜合編譯) 每年為數千名有錢的中國人申請加拿大投資移民的沙雷特（Mikael Charette）說，「他們是百萬富翁。」不過不管這些中國的新富如何有錢，他們都有一種不安全感，所以投資移民是用現金購買通往自由國家的快速路徑 。
2010年08月08日 9:47 PM （大紀元記者沙莉編譯報導）近年來，由於中國的中產階層的擴大，藏獒開始成為越來越更受歡迎的家庭寵物，對藏獒的市場需要已成倍增長， 以至在春季3個月長的展示季節每週都有數次藏獒交易會。並且隨著流行，頂級品種的價格一年漲了 5倍。
2010年08月08日 8:31 PM （大紀元記者歐陽宇編譯報導）中文版的GQ雜誌7月刊在月初開始銷售，但是一天後，該雜誌突然從報攤被撤下。這不是因為新聞檢查，它只是不想激怒中國的暴富階層。
2010年08月04日 7:02 AM （大紀元記者李清怡編譯) 對於西方大學來說，由於資金原因而中斷在海外投資的學術項目實乃司空見慣，但是美國新澤西州的聖塔利大學（Centenary College）卻因中國學生抄襲舞弊成風，最近決定終止在亞洲的M.B.A.學位項目。
2010年07月31日 11:40 PM （大紀元記者沙莉編譯報導）7月27日《華盛頓時報》發表評論文章「中共迫害法輪功升級 世界媒體保持緘默」（Media mum on Falun Gong - as persecution escalates），指出中共對法輪功的迫害已經長達11年，這麼多年來迫害升級，但西方媒體對如此嚴重的人權迫害卻置若罔聞。
2010年07月31日 4:33 AM 今日頭條
NEWS
HEADLINES
台灣綽號「馬德」的前中天主播林宸佑涉共諜案，並行賄吸收6名現退役軍人拍投共片、刺探軍事機密。高雄橋頭地檢署今天（6日）依反滲透法、貪污、國安法等罪起訴林宸佑17年有期徒刑，其餘涉共諜案的6軍士官也遭起訴。
排行榜
TOPARTICLES
精彩推薦
EDITOR'sPICKS