全球要聞

（中央社華盛頓9日法新電）美國安全監管機構正針對通用汽車（General Motors）約600萬輛款式較為老舊的小貨車，展開煞車失靈風險的調查。

從2007年7月始，廣東金沙洲發生逾30起地面沉降和塌陷，並波及廣州市經適房安置小區金沙洲小區。廣州市國土房管局日前貼出通告，請金沙洲源林花園和向南街共4棟樓的住戶於4月20日前遷出，等修繕工作完成後再回遷。

(大紀元記者葉淑貞編譯）中國企業家陳明鏡去年9月在雲南昆明地區開辦了一個小人國樂園，讓侏儒在園內表演，逗樂遊客。這樣的作法頗具爭議，但由於中國社會普遍對殘障者照顧不足，這個小人國恰恰提供了他們工作機會，也讓他們從表演中重建自尊及自信。業者稱，他們獲得了聯合國世界和平基金的支持與肯定。

9日8時18分許，汕尾陸豐市甲東中學八年級6班（即初二年級）發生慘劇。學生蔡×濤疑因與同學發生口角，將事先準備好的硫酸向同學潑灑，事件造成18名學生不同程度受傷，其中蔡×濤本人在潑灑硫酸過程中手部被輕微燒傷。目前，蔡×濤已被警方帶走調查。

繼海南「毒豇豆」事件中涉及的13名相關責任人4月8日剛被問責，9日青島市再爆驚人的「毒韭菜」。

（大紀元記者陳怡連採訪報導）河南商丘市公安局警察孫明因向上級提合理化建議而被單位辭退，還遭到打壓迫害，曾被非法關押達230天之久。悲憤的他在京城穿起了「公安幹警檢討書」紙衣向領導認錯：保證不再提建議，饒了俺這小民警。

廣州、深圳兩市高層同日出現人事變動。廣州市長張廣寧被任命為市委書記，廣東省副省長萬慶良則調任廣州市委副書記，料將接任市長；同時，深圳代市長王榮被任命接替劉玉浦，出任深圳市委書記。據報，現任深圳市副市長許勤和廣東省委宣傳部長林雄都是深圳市長的熱門人選。

歐盟委員會周五（9日）拒絕了中國就歐盟對進口中國皮鞋征收懲罰性關稅向世貿組織提出的投訴。

中國石膏板生產商在美國敗訴，將賠償維吉尼亞州的七個家庭二百六十萬美元，過去幾年，數千名美國民眾提出控訴，表示石膏板發出刺激臭味、腐蝕金屬且破壞家電設備。

〔自由時報編譯羅彥傑／綜合報導〕美國蘋果公司的iPhone與iPad產品很快就會有多工執行功能！蘋果執行長賈伯斯8日召開記者會，除了宣布iPad自上週末上市以來已賣出四十五萬台之外，更正式公布iPhone4.0版作業系統，並首度納入蘋果粉絲期待已久的多工操作功能。

〔自由時報編譯魏國金／綜合9日外電報導〕數千名泰國紅衫軍9日在軍方發射的強力水柱與催淚瓦斯下，仍強行闖入民營的泰國衛星電視台（Thaicom)，該電視台是由遭罷黜的前總理塔克辛所成立，泰國當局8日進駐該電視台，以煽動衝突為由，關閉支持紅衫軍的「人民頻道」，因而引發紅衫軍強烈不滿，在紅衫軍示威後，泰國政府下午同意「人民頻...

（大紀元綜合訊）4月8日，長春出現9級大風，並伴有沙塵。9級風也叫烈風，其威力足以將平房屋頂損壞；9日大風趨緩，雨又來襲，長春最高溫較昨日降11℃。

〔自由時報編譯張沛元／綜合報導〕一名領養俄羅斯男童的美國養母，因為不想再收養男童，竟然把八歲男童趕上飛機獨自飛回俄羅斯，只在他身上留下一張字條，宣稱男童心智不穩定並有暴力傾向，因此要終止收養。這種惡意棄養的劣行令俄國舉國憤慨，俄羅斯外長已表示，將暫時停止美籍父母領養俄國孩童。

（中央社紐約9日法新電）美國股市今天收紅，道瓊工業指數（Dow Jones Industrial Average）尾盤一度突破1萬1000點大關，為17個月來首見。

奧巴馬政府本週二公佈了《核武態勢評估報告》﹐標誌著美國正在重整其核戰略。美俄兩國總統8日又在捷克首都布拉格（Prague）簽署了劃時代的裁減核武條約，取代原來的「戰略武器裁減條約」（Strategic Arms Reduction Treaty, START）。這也是為4月12日﹑13日將在華盛頓舉行的核安全高峰會鋪平...

（大紀元記者駱亞採訪報導）失蹤一年多的大陸著名的維權律師高智晟自二週前首度現身後，4月8日他在北京接受了美聯社記者的獨家專訪。由於他的失蹤引起國際社會的強烈關注，人們都試圖揭開這個謎，但在專訪中他避開這個話題。美聯社報導稱，高智晟計劃放棄高調批評政府的做法，換取與家人團聚，表示他的痛苦經歷已經對他和他的妻子及兩個孩子造...

長期生活在美國的人，都知道只要會過日子，會精打細算，具備討價還價的技巧，經常會有意想不到的收穫。在美國，很多精明能幹的華人主婦們都從採購特價商品和討價還價，甚至逛YARDSALE裡找到生活的極大樂趣，當然也能給小家庭添置很多價廉又物美的用品。華爾街日報近日登載了一名華裔殺價高手的殺價六必（SIX BES），值得借鑑。

（自由亞洲電臺馮日遙報導）湖南省郴州市兒童醫院被揭發以工業氧氣代替醫療氧氣為病人治病，院方兩名負責人已被停職調查。市紀檢部門亦已介入追查是否涉及貪腐問題。該院違規使用工業氧長達一年多，暫時未知有多少病人曾受影響。有醫生指吸入工業氧氣會引發嚴重的呼吸系統疾病，批評醫院草菅人命。

近年來，油價上漲使油耗小的小型汽車漸受人們青睞，這些小型車相撞時所能提供的安全保護能力也備受關注。根據美國公路安全保險協會(Insurance Institute for Highway Safety)的安全測試報告，編者選出了7款安全性最強的小型私家車。 美國高速公路安全保險協會的安全通過正面碰撞、側面碰撞、翻車和尾...

人民幣匯率是英國各大媒體過去一週主要關注的中國話題之一。

北京的中國青年政治學院教授陳生洛最近的調查研究顯示，現今中國大學生對中美兩國的政治制度都有相當的認知，但對美國制度評價較高，而且更喜歡美國的制度。

（中央社記者林憬屏曼谷9 日專電）泰國鎮暴部隊雖然開了水柱和催淚瓦斯，紅衫軍仍衝入泰空衛星站，並成功要求所屬的電視台復播，再回到鬧區集會。緊急狀態命令不彰，艾比希政府面臨的壓力顯然加劇。

中國在三個多月時間裏先後處決五名被認定犯有走私毒品罪行的外國公民，現在又有一名南非婦女因為走私毒品罪而被判處死刑。中國媒體報導說，這位名叫林登的南非婦女是星期四（4月8日）被中國廣東高級法院判處死刑的。

（中央社墨西哥坎肯8日法新電）墨西哥檢方表示，美國著名電視真人實境秀「我要活下去」（Survivor）的監製貝瑞斯福德‧芮德曼（Bruce Beresford Redman），偕妻子至加勒比海度假勝地坎肯（Cancun）後，他的妻子被發現遭棄屍在飯店附近水池，警方已將他逮捕。

英國下議院大選即將於5月6日舉行，今年共有8名華裔候選人參選，人數創歷來最高，如果有候選人勝選，將成為英國史上第1位華裔國會議員，寫下歷史新頁。

北韓昨天單方宣佈凍結南韓在金剛山地區擁有的所有房地產，並驅逐其管理人員，並稱將與新的合作夥伴進行旅遊事業。韓國政府9日對此表示強烈遺憾，稱北違反南北韓政府間的協議，敦促北韓立即取消這一措施。

3月30日，一群暴力青年隨身攜帶砍刀、鐵管等武器潛入福州鼓山鎮湖塘村，村聯防隊員在電子探頭發現後，馬上組織人員衝殺出去，隨後消息傳開，村民們紛紛增援，抓鋤頭、拿棍棒男女老少趕到數百人。暴力青年們落荒而逃，慌亂中被村民們抓獲4個。

日本各大電視台週五（4月9日）的午間新聞一致把中國又處決三名日本毒犯的新聞放在了主要位置。官方電視台NHK更是說：「過去四天來中國處決了四名日本人」。這反映上週中國預告將執行四名日本人毒犯以來，日本傳媒、輿論漸對中國有了「死刑大國」的印象。

(據台視新聞報導)隨著希臘公債殖利率飆高，歐洲所面臨的問題，不再是雅典政府有無「政治意願」來減支、加稅來壓低預算赤字，而是在實施之前，希臘就可能破產了。

(據中廣新聞報導)向南韓投誠的北韓勞動黨前書記黃長燁在日本表示，北韓最高領導人金正日比他父親金日成，獨裁十倍以上。