全球要聞

（中央社華盛頓4日路透電）美國政府今天評估，在計算通貨膨脹之後，2008年出生的小孩，從小到大預計將花費中等收入家庭29萬1570美元的撫養金額，較一年前評估的26萬9040美元微幅上升。

最近,一些加拿大的學者發現女性的髮型長短與消費者信心相關,當經濟低迷時期,女性髮型變短, 而在經濟強的時候，女性髮型就長。隨著一些名人，象瑞秋‧麥克亞當斯（Rachel McAdams）, 蕾哈娜（Rihanna）和索朗‧諾爾斯（Solange Knowles）在最近幾個星期修整髮型，經濟學家認為這種勢頭暗示著市場復蘇...

（中央社華盛頓5日路透電）美國「有線電視新聞網」（CNN）今天報導，賓州布里奇維爾（Bridgeville）發生槍擊事件，至少5人遭到擊斃，另外15人受傷。

美國政府編列10億美元推出「舊車換現金」補助方案，提供每輛二手車3500美元至4500美元的補助津貼，讓美國民眾把耗油的舊車淘汰掉，換買比較省油且符合環保概念的新車。對環保是否有幫助各有不同看法，不少美國民眾把握機會換新車，華人車主表示省下大筆金錢。

阿爾及利亞當地時間8月3日中午開始，阿爾及利亞首都阿爾及爾附近最大的華商聚集區，發生中國商人與當地人發生毆鬥，最後演變成中國商舖遭到打砸搶。據目擊者稱，大約十分之一商戶被搶，沒有華商死亡，目前事件已經平息。

美國參議院外交關係委員會8月4日星期二口頭表決，一致通過批准奧巴馬提名的猶太州共和黨籍州長喬恩‧亨茨曼出任美國駐中國大使。這樣該提名將送往參議院由全體議員審議，預計在本週五夏季休會前，參議院將對此表決最後確認。

2009年7月15日，三位河北婦女因為堅持對法輪功的信仰，在河北蔚縣西合營鎮派出所遭受警察暴打、電棍電等摧殘，其中一位婦女當時還懷抱著2歲的女兒。

美國之音相關視頻韓國正在面臨人數愈來愈多的北韓難民--他們冒著極大的危險，受盡千辛萬苦，才成功地逃離了家園。來到韓國後，這些北韓人首先被安置在一個啟用剛滿十週年的特殊訓練中心。 (2009-08-04-voa73.cfm)

（大紀元記者顧曉華、特約記者梁欣採訪報導）位於北京市豐台區馬家堡路23號的專門關押訪民的黑監獄——聚源賓館4日凌晨2點發生一起年輕女訪民遭看管人員強姦事件，當日上午，被關押的70多名訪民破門逃出黑監獄，部份訪民與維權人士一起陪同受害人到北京市公安局報案，並且向海外媒體曝光了此事件。

（中央社模里西斯路易港4日法新電）24歲英國女子歐騰（Sarah Outen）3日晚抵達非洲模里西斯島（Mauritius)，完成自澳洲啟程，耗費124天單人划槳橫渡印度洋壯舉。

最近英國不少華商反應接到恐嚇勒索電話，導致人心惶惶。這似乎是一場跨國的欺詐犯罪行為，此前，在美國、加拿大、澳洲、泰國、法國和馬來西亞都陸續發生過類似案件。大紀元記者聯絡英國最高警署（Scotland Yard），得知英國警方日前已成立全國行動組偵辦此類案件。警方建議，接到恐嚇勒索電話的華人，請立即聯繫當地警察局報案。

在美國伊利諾伊州奧塔瓦7月31日舉行的「芝加哥高空跳傘」(Skydive Chicago)活動上，108名跳傘運動員從飛機上跳下，自由地降向地面，刷新了此前69人的組合自由飛行記錄。

從8月3日22時20分開始，50多名乘客在西寧機場以安全隱患為由拒絕登機，靜坐達12小時，要求南方航空公司和機場方面合理解決。

（大紀元記者畢儒宗綜合編譯）自大蕭條（Great Depression）以來最嚴重的經濟衰退不但對美國各州的財政造成嚴重打擊，美國聯邦政府的收入也面臨18%的巨幅減少，但國會及奧巴馬政府卻需要動用更多的政府開支來刺激經濟及進行健保改革，使得聯邦預算赤字創下1.8兆（萬億）美元的新記錄。

(大紀元記者林怡香港報導)新唐人電視台舉辦的「全世界華人聲樂大賽」剛在紐約圓滿落幕，活躍於香港音樂界的年輕聲樂家馮夏賢讚賞大賽發揚美聲唱法，並指大賽是一個難得的表演機會，渴望能共襄盛舉。

重慶主城4日再遭暴雨突襲。下午16時30分許，山城突然狂風大作，白晝如夜，暴雨傾瀉而下。

湖南瀏陽鎮頭鎮鎘污染事件，當局對農民的補償於8月4日停止，三千多村民當天再度向鎮政府抗議，要求解決生計。村民表示，已有六人中毒死亡，而受污染的農田在數十年內已不能耕種。學者批評，經濟雖高速增長，政府卻不計環境的代價。

韓國警方突擊隊星期二襲擊了數百名工人佔領的一家汽車工廠。這家工廠今年二月因銷售下降和債務增加而宣佈進入破產保護程序，但是被解僱的工人在過去兩個月佔領了這家工廠的油漆車間，用燃燒瓶與警方對抗，抗議工廠大規模裁員。

中國官員4日表示，中國有數百萬大學畢業生、大批農民工以及企業下崗人員需要尋找工作，就業形勢仍然「非常嚴峻」。官方透露，第一和第二季度的城鎮登記失業率都為4.3%，但一般認為，中國的實際失業率比當局公佈的數字要高許多。

（大紀元記者鮑元綜合報導）英國北石銀行（Northern Rock）今年上半年的稅前利潤損失高達72萬4千英鎊，雖然與去年下半年的77萬1千英鎊相比減少了少許，但與2008年同期的58萬5千英鎊相比還是顯得很糟糕。

英國一名退休教師日前拍攝到不明飛行物體「跟蹤」皇家空軍軍機的照片，再次掀起「飛碟」疑雲。

石家莊市騰飛瑪鋼鑄造有限公司在建廠房4日發生坍塌事故，已知17人遇難，還有3人在醫院搶救。多名記者現場採訪遭毆打。目前事故現場已被封閉，只有救援人員在內。

安徽某基層官方網站上出現一篇文章，題目是：讓你喝酒千杯不醉的十招。當地書記告訴《美國之音》，他不知道這個事情。有熟悉當地情況的律師說，當地喝酒文化根深蒂固，博大精深，造就醞釀出不少腐敗官員。 (2009-08-04-voa48.cfm)

正在朝鮮訪問的美國前總統克林頓會見了朝鮮最高領袖金正日。

（中央社台北4日電）根據一本即將出版的新書，美國總統歐巴馬是每天超30起死亡威脅的目標，而保護他的特勤人員不但工作繁重，而且資源不足。

(大紀元記者張東光編譯)消費者為節省荷包，購物時難免討價還價。在經濟不景氣的此一時刻，零售業者為減輕庫存壓力，增加商品週轉率，往往都會接受客戶提出的降價要求。因此，不敢開口殺價的消費者，此時最好鼓起勇氣試探商家的價格底線。

（大紀元記者吳涔溪台北報導）遭大陸公安綁架的台灣法輪功學員邵玉華目前處境堪憂，最新消息指出，邵玉華不在看守所內，可能已移往某處賓館關押，恐遭酷刑對待。加拿大台灣之友協會致函海基會、陸委會，希望中華民國政府協助救援。

曼谷航空公司（ Bangkok Airways）一架客機周二（4日）在泰國南部旅遊勝地蘇梅島（Samui Island）機場著陸時滑出跑道，撞上機場飛行控制塔後起火，一名機師死亡，數十人受傷，當中23人傷勢嚴重；美國有線新聞網絡（CNN）則報導指有 37人受傷。目前未知失事原因。肇事客機從泰國南部甲米府飛往蘇梅島的PG...

炎熱乾燥的氣候和頻繁的雷雨天氣導致卑詩省今年持續遭受火災的襲擊。據統計，目前卑詩省的消防隊員正在與500多場火災抗戰，平均每日新增150處新火點。到目前為止，大約4850名居民被迫搬離家園。今年滅火開支已經達到1.1億元。