全球要聞

（大紀元記者丁誠編譯報導）為甚麼有些人總是擺不脫憂鬱的困擾呢？最新科學研究顯示原因可能在於這種頹喪精神狀態能影響腦細胞DNA，從而長期的抑制了這些腦細胞的活動。

（大紀元記者羅娜綜合報道）2005年11月，貴州省外貿運輸公司退休工人，法輪功學員鄭定和在深圳女兒家中被抓捕，後一直關押在貴陽爛泥溝看守所。2006年2月19日，鄭定和之子接到通知說其父於清晨7：10分在“三六八”醫院死亡。家人聞訊趕到醫院，看到鄭定和的耳、口、鼻內都塞有棉花，人已瘦到了皮包骨，右脚趾成烏黑狀，潰爛到看...

在伊拉克各派系仍為組閣問題角力之際，美國與伊拉克部隊聯手掃蕩伊拉克開打組織領袖札格維的空襲行動十七日進入第二天。儘管逮捕四十八人、查獲六處軍火庫，卻未再遭遇叛軍或反抗，參加任務的美伊部隊人數也從前一天的一千五百人降至九百人。

總統陳水扁今天接見「台灣投資中國受害者協會」代表，協會理事長高為邦表示，在中國投資受害的台商遠多於成功台商，失敗原因非經濟因素造成，是遭到不法略奪侵犯，且沒有人能討回公道。他呼籲，朝野能重視台商在中國投資受害問題。

法國一名男子的父母過世後，這名男子把父母屍體放進冰箱保存，希望將來技術進步後，高科技可以使他父母復活。

目擊者今天說，在印尼巴布亞省一所大學的學生們將數名警察毆打致死後，其餘憤怒的警察使用實彈來射擊大約一千名在場學生。

中國異議人士王萬星因為精神病被關押在北京精神病院13年，去年8月獲得釋放。但是荷蘭精神病學家今年對王萬星進行檢查之後公佈報告說，王萬星並沒有罹患精神病的跡象。人權組織呼籲中國停止以精神病為理由關押異議人士的做法。 (w2006-03-17-voa60.cfm)

(大紀元記者畢儒宗綜合報導)在以十二億多美元收購 IBM 個人電腦部門一年後﹐聯想電腦十六日宣佈將進行重整﹐同事裁減一千名員工﹐約佔其全球員工數的5%。

】(大紀元記者辛菲採訪報導) 山東淄博自由作家李建平先生上週被當地檢察院以「煽動顛覆國家政權罪」起訴，案件因之移交滋博市中級人民法院，估計下個月開庭。

中國表示，堅決反對一切形式的非法移民犯罪活動，只要核實當事人確是從中國大陸出境的中國公民就堅決遣返。在此之前，美國政府批評中國拒絕接受大約3萬9千名在美國被執法部門關押和監控的中國非法移民。 (w2006-03-16-voa63.cfm)

中國當局撤消了對紐約時報新聞助理趙巖洩露國家機密的指控。但是在中國山東省，當局把另外一位在因特網上表達自己思想的人士判刑10年。 (w2006-03-17-voa53.cfm)

聯合國戰犯法庭主席波卡今天公佈已故前南斯拉夫總統米洛塞維奇的驗屍報告，指未在遺體上發現毒藥蹤跡，也沒有找到無醫師處方開立的抗生素「利福平」蹤跡。

（大紀元記者辛菲採訪報導）山東省濟寧市鄒城縣青年教師任自元先生今天（3月17日）被當地法院以「顛覆國家政權罪」宣判10年重刑。任自元當庭表示要提起上訴。

（大紀元記者高凌報導）3月16日星期四，中國山西省朔州城樹上街上到處懸掛著藍色的絲帶，並有近萬人絕食，聲援週四維權抗暴接力絕食活動。據消息人士說，當地老百姓是通過收音機獲知了藍絲帶維權抗暴接力絕食活動，朔州的大型企業、煤礦以及學校等單位均群體參與。消息人士表示，雖然現在民眾還不敢接受外界採訪，但是朔州百姓常年遭受當地官...

曾經轟動一時的北京建昊集團董事長、億萬富翁袁寶璟雇兇殺人一案，終於塵埃落定。袁寶璟、袁寶琦、袁寶森3月17日在遼寧宣判後，分別被押赴刑場採取注射方法執行死刑。

大紀元記者徐竹思紐約報導】中國移民想在美國揚眉吐氣，或許可傚法愛爾蘭人。在愛爾蘭節（St. Patrick's Day）之際、美國參議會正激烈爭論在美的一千二百萬非法移民的權益之時，《紐約時報》16日審視了歷史與現在愛爾蘭人團結一致遊說政客，為其在美國的移民爭取權益的記錄。

美國海軍最先進的核子動力航空母艦里根號（USS Ronald Reagan）美國第九艘建造完成的尼米茲級核動力航空母艦。這艘造價高達45億美元的航母上面裝備了所有的最新科技成果，可停放85架戰鬥機。

美國總統布什政府公佈了「國家安全戰略報告書」，報告書中，把北韓、伊朗等六國指定為「暴政」國家，並重申，要「終結暴政」。

在紐約華埠惡名昭彰的大陸女蛇頭鄭翠萍（Cheng Chui Ping），16日紐約地方法院經過長達兩年的審判之後，判處她35年徒刑，並被課以25萬美元罰款，這是該項罪名的最高刑期。鄭翠萍人蛇集團的「金色冒險號」慘案，造成10名大陸偷渡客溺斃；在1998年瓜地馬拉海岸的另一次偷渡行動中，14名偷渡者因船隻翻覆而喪生。

一輛編號88號的人力三輪車，靠著一根水泥電杆，停在新生街136號的垃圾站旁。黝黑結實的55歲車夫吳存仁擦了一把汗，沒再把車蹬走、、、

今年僅12歲的印度男孩阿克里特．賈斯瓦爾，目前是印度最年輕的大學生，除了在印度旁遮普大學中攻讀理學士外，還獨自鑽研癌症的治癒方法。他7歲時就成了「外科醫生」，美國專家測試他的智商竟高達162，比愛因斯坦還高。

北京與清華兩所大學在中國本土與國際間都享有相當學術地位，但校方的一些做法，被當地媒體譏為學店，並指在「十億人民九億商」的熱潮後，中國大學的重商時代終於來臨。

（大紀元記者張允編譯報導）隨著汽車工業的發展，鋁在汽車材料上的應用越來越廣。美國鋁協會在三月初公佈一份由美國鋁業公司（Alcoa）與諾夫利斯公司（Novelis）發表的最新報告指出，相較於其它金屬製品，鋁的應用已超越鐵，成為僅次於鋼的汽車製材。

當地時間3月16日，美軍和伊拉克部隊對位於巴格達以北的薩邁拉市的暴動分子發動了自2003年以來最大規模的清剿行動，共出動50多架戰機、200多輛軍車和1500多名士兵，對那裡的武裝分子展開清剿。

英國倫敦諾斯威克公園醫院發生一起新藥試驗失敗事件，六名試藥者多個器官發炎，其中一人面部、身體腫脹，猶如像人一般；另一人心、肺、腎衰竭，痛得要求醫生打麻醉針讓他長眠。醫生對家屬表示他們也束手無策，只能等神出現。

（新唐人 記者 金松 韓國首爾報導】旨在揭露北韓的政治犯收容所踐踏人權的音樂劇《耀德故事》在海外媒體的廣泛關注下，14日在韓國首爾召開記者招待會。被稱作「絕望和詛咒之地」的耀德收容所，曾通過北韓難民出身的記者姜哲煥的手記《平壤水族館》大白於天下。「就連動物也會在其慘狀面前低下頭的。」這是成功逃出北韓政治犯收容所的舞蹈家...

近年來，考研培訓市場隨之進入中國暴利行業排行榜。一考研班老總為牟利竟雇凶殺害競爭對手。

曾以身家人民幣十二億被「富比士」雜誌名列中國富豪第六十一位的重慶朝華集團董事長張良賓，因涉金融詐騙、挪用等罪被警方監視，據報導，知情人士指張良賓將面臨「金融詐騙、虛假出資及挪用上市公司資金」指控，涉案金額高達二十億（約新台幣八十億）。

(大紀元記者陳芳、林如順採訪報導)中國民主黨湖北地區創始人之一呂新華，因為在互聯網發表批評江澤民的文章被捕入獄，2005年3月17日甫結束長達四年的良心犯生涯。後來雖被剝奪政治權利二年的他，仍積極關注中國民主情況，不但在2005年5月公開退出少先隊，也於日前為支持高智晟律師參與維權絕食活動。近日接受採訪時向記者談到他四...

中共國家主席胡錦濤計劃於4月展開其2002年接班後首次訪美行程，將於下月十八日抵達美國西岸的華盛頓州西雅圖（Seattle ） 展開為期四日的首次訪美行程，預計將於四月二十日抵達首都華盛頓，與美國總統喬治布殊（George W. Bush ）舉行會晤。在胡錦濤訪美前夕，大陸營造良好氣氛 ，釋放了多名被囚異見人士。