【大纪元3月15日讯】在《永不妥协》里，朱丽娅-罗伯茨付出的努力连木头人也感觉得到，因为成功扮演了粗俗的爱琳，她得到奥斯卡最佳女主角奖提名，不过也很奇怪，尽管很多美国人对朱丽娅的热爱甚至超过了他们对自由女神像的感情，但她的演技却从来没能打动奥斯卡评委们冷酷的心。
那时刚进入梦乡
普拉里-米勒：对第三次获得奥斯卡奖提名，你感觉如何？
朱丽娅-罗伯茨：感觉很正常，这是件让人高兴的好事。我很激动。
普：当你听到这个消息的时候，你在哪里，你在干什么？
朱：我正在睡觉，我刚堕入梦乡的时候，电话铃响了。是本杰明，他告诉我这个好消息。
普：他很早起床吗？
朱：是的，他总是那样的。
普：早就有人预言，你肯定会获得提名。你相信吗？
朱：要是知道我对此一无所知，你会觉得很好笑，别人这样、那样地谈论我，我很少去理。
努力胜过名气
普：我听说刚拿到《魔枪》剧本的时候，你很激动。
朱：是的，这个剧本写得如此优美。能找到从头到尾如此特别、如此怪异的东西真是太好了。但我就是认为它是个好剧本，是我需要的高水准的材料。
普：当你接下这部戏后，布拉德-皮特才跟来的吗？
朱：我不知道，但我知道这也是他喜欢的并想做的题材。然后就都水到渠成了。
普：和布拉德-皮特这样的大明星演对手戏，或者与一个没有名气但有很有才华的男演员配戏对你来说有区别吗？
朱：没有，只要对方愿努力工作并能尽力而为就行。当一个伟大的演员并没有必要是被拥戴的大影星，贴着那个大而无当的标签，我可以举一个绝好的例子：艾隆-埃克哈特。他在《永不妥协》中如此光芒四射，绝对算得上是个伟大的演员。他对角色的表现力超乎想象。因为虽然这是个有价值的角色，但是它没有原著中那么有意思。艾隆却把它演得如此奇妙，他对角色的刻画不断使我感到惊奇。所以这的确与一个人对他所做的事有多努力有关。
普：当你第一次在剧本里看到撒曼塔的时候，与我们从银幕上看到的一样吗，还是有所发挥？
朱：在剧本里她很全面，但我还是有些发挥。我不时地把她表现得有点过分疯癫，演这个角色的确很过瘾。第一个场景中就塑造出了一个高个儿、敏感的姑娘，所以我觉得我有应该继续发挥下去，没必要退缩，她不可能总那么聪明伶俐，所以我就抓住了这一点。
普：在你的表演事业已经达到这个阶段时，有不有什么角色你很想演，或者对什么角色你会敬而远之？
朱：我不会用这种表达方式。我只是想演那些我碰到的好角色。我从来没有那样想过，什么大角色或小角色，喜剧或戏剧。如果有什么我要努力避免的，那就是努力避免重复自己。比如我刚拍完了《魔枪》，下一部电影我就不会拍类似的电影了。如果剧本真的很好，只是观念上有所类似，我可能还会再深入挖掘一下。我不想一次又一次地做同样的事情。
两个男性伙伴
普：撒曼塔不顾一切地要去赌城。你是不是也很喜欢那里？
朱：我巴不得远离赌城！我在那里呆得太久了，而且我又不是很喜欢赌博。
普：你在那里不开心吗？
朱：开心，我有目的才去那里，我在其中自得其乐。但它不是那种我很愿意花时间的地方。我喜欢安静的、没那么灯火通明的地方。
普：墨西哥怎么样？
朱：我只在那里呆了几个星期。但我们在那里非常开心。
普：在《魔枪》中，你和詹姆斯-冈多费尼演得如此和谐，令人叫绝。
朱：詹姆斯和我都是出现在很棒的场景中。这些场景都写得很好，结构安排也很巧妙。所以我真地感觉到詹姆斯和我就像成了配合多年的舞伴，我们都表演得很放松。这样你就可以把注意力从对白上转移开来，发现其他一些微妙的东西。和詹姆斯在一起，就好像我可以全身放松下来，体会他要做什么，跟上去就行了。他对刻划这个人很感兴趣，我非常喜欢这样。
普：布拉德有什么东西让你惊奇吗？
朱：他身上每样东西都让我惊奇。我竟然每天都会更加喜欢他一点。我一直很喜欢他，但没有这样每天多一点地喜欢他、敬重他，远远超过日常生活中我最敢想象的程度。这家伙太棒了。
普：在电影中你和布拉德的关系怎样？
朱：很独特，编剧乔艾尔-怀曼很有独创能力，他把两个人联系起来，半分钟不到，又让他们天各一方。关键是自始至终要把握好真实感，以及两人关系中不时出现的危机，即使在两人不是同处一室的情况也要如此。他似乎考虑到了这一点，要在电影中表现两个人在一起的关系，太容易、太司空见惯，但是如果把他们安排到两个不同的国家里，再来真实地刻划这段关系，让观众们真切地感觉到这两人之间的挣扎，就要有意思得多，他成功地做到了这一点。
我的电影都很好
普：你对你碰到过并演过的剧本感觉如何？
朱：我觉得有意思的、写得好的剧本我都接下来拍成了电影。从影十五年以来，我就只发现这么多剧本。
普：对那些你推掉的剧本，你从来没有后悔过吗？
朱：没有。
普：或者后悔接了什么本子？
朱：那是另一码事！但在推掉某个剧本、看它拍出来后，我从来不会再想：要是我演就好了。并不是说，看了有些推掉的剧本拍出来后，认为那是垃圾，很庆幸没去拍。有时，被推掉的剧本拍出来，看过后，觉得很美，我很欣赏，这与是不是我演的没关系。对我拍的电影我没有后悔过。我可以大大方方地把它们一一列出来！但极少数情况，我会觉得它们不尽人意，观众不如我想象的那么欣赏它们。
普：与布拉德和詹姆斯的两种关系很不同，要在电影中同时展开它们一定很不容易。
朱：倒不是很难，我可以把这部电影分成三部分来演，就像演三部电影一样。一部是布拉德和我，一部是我、布拉德和詹姆斯，然后是我和詹姆斯。由于地理上和我们拍片方式的关系，我的表演可以有更多连贯性。并不是我一会儿和布拉德演，一会儿又换上詹姆斯。或者我会想，等一下，我应该疯到什么程度？所以演得还算轻松。
普：除了表演，你还擅长做什么，你不擅长做什么？
朱：我擅长交朋友、织毛线、烹饪。我不擅长拼字游戏，还有……算了，不好意思说。
奥斯卡并不重要
普：奥斯卡奖对你来说有多重要，大家说朱丽娅已经得过这么多奖了，这回可能要给其他人的时候，你怎么想？
朱：很好呀。他们可以把它给他们要挑选的人，我没有什么优先权。我不认为它对我很重要。当然，有获奖的可能性对任何一个演员来说，都会有些激动，这是一个演员渴望获得的最大的承认。从这方面来说，它会使人激动。
普：你是否感觉到奥斯卡颁奖之夜的压力了？
朱：我没什么压力，我不理解为什么会为那些东西有压力。那是个开心的时刻，我喜欢我的努力受到承认。而我的朋友斯提芬-索德伯格已经得到了大家的承认。所以那只是个激动人心的时刻。
普：你自己希望选谁获奥斯卡奖？
朱：我觉得他们都很棒，能与他们为伍使我很自豪。而艾仑-伯斯汀和我一起拍过电影，能和她一起获得提名，真是太好了。我喜欢这样，所以，没有压力！-普拉里-米勒《巨星》编译∕王宇红
朱丽娅-罗伯茨
朱丽娅-罗伯茨比这个星球上别的任何一个女人获得的成功和荣誉都要多，对于像她这样的一个明星，只剩下非常特别的事情可以去做。这就是为什么像她这样可爱的女人在《魔枪》中与布拉德-皮特一起疯疯癫癫，也可以好到“邦邦”声。朱丽娅现在正因为在《永不妥协》(或译：《爱琳-布洛克维奇》)中的表演第三次获得奥斯卡奖提名，此次访谈中会提到：她觉得在银幕上下最重要的东西是什么，为什么对即将到来的奥斯卡颁奖典礼，她一点也不紧张。—-普拉里-米勒《巨星》(南方都市报/编译王宇红)
生日：1967年10月28日
出生地：美国乔治亚州士麦那市
教育程度：高中
主要作品：
《魔枪》(2001年)
《永不妥协》(2000年)
《逃跑新娘》(1999年)
《诺丁山》(1999年)
《我最好朋友的婚礼》(1997年)
《大家都说我爱你》(1996年)
《我爱麻烦》(1994年)
《塘鹅暗杀令》(1993年)
《漂亮女人》(1990年)
《钢木兰》(1989年)
相关文章
