(http://www.epochtimes.com)
【大纪元5月30日讯】美国总统布希今天在一场公开演说中，宣布他将在六月一日签署行政命令，延长中国大陆的正常贸易关系待遇一年，加州共和党联邦众议员罗拉巴克将在同一天于众院提案，要求推翻总统的决定。
布希向洛杉矶世界事务理事会发表演讲时，谈论到美国和中国大陆的关系，他强调：“开放贸易是促进中国自由的力量，也是亚洲安定的力量，更是美国繁荣的力量。”
布希上任以来，多次公开表示，他视中共为战略竞争者，而非战略伙伴，但这不代表美国和中共不能寻求合作，贸易就是可以互相合作之处，他一向支持给予中国大陆优惠关税待遇。
美国国会去年在柯林顿政府及商界强力动员游说下，通过给予中国大陆“永久正常贸易关系”(PNTR)待遇，但前提是中国大陆需加入世界贸易组织后才适用，由于中国大陆入会案停滞不前，大陆今年仍无法自动适用“永久正常贸易关系”待遇。
布希总统今天说，他将在六月一日签署行政命令，延长中国大陆正常贸易关系待遇一年；众院反共色彩强烈的加州联邦众议员罗拉巴克先前已表明，他将在同一天提出两院共同决议案，以推翻总统的决定。
去年罗拉巴克也提案要否决柯林顿政府授予中共永久正常贸易关系待遇的决定，结果众院以一九七比二三七票未能通过，今年预料两派票数将更为接近，但国会推翻总统决定的概率甚微。
今年不仅发生美国和中共撞机事件，美国参院多数党换手，民主党传统上较偏向劳工及环保团体，在贸易上比较支持“公平贸易”而非“自由贸易”，这使今年国会就中国大陆正常贸易关系待遇的辩论仍充满变数。
白宫发言人佛莱谢则说，今年国会的辩论，“将是参院有趣的考验，我们要看看它是否真是两党一致”。 (中央社)
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
加入世贸迟未成功 大陆ＰＮＴＲ案 风云再起 (5/22/2001)
是否延长中国大陆优惠关税﹖美国会今年将有激战 (5/21/2001)
分析称中共难以扩大在拉丁美洲的影响力 (5/12/2001)
中共难以扩大在拉丁美洲的影响力 (5/11/2001)
布什仍支持给大陆ＰＮＴＲ及入ＷＴＯ (5/4/2001)
关于宗教自由委员会年度报告中国部分 (5/1/2001)
鲍威尔：美国无意树敌 (4/26/2001)
解放军声称神盾舰运台即打沉 (4/23/2001)
美商务部长暗示﹕将努力延长中国PNTR待遇 (4/19/2001)
美“中”明谈判 军售、贸易关系变数多 (4/17/2001)
里戈新闻分析：及早归还侦察机有助于中美关系全局 (4/17/2001)
PNTR考验白宫与中南海 (4/15/2001)
美国的中国症候群 布什深受其苦 (4/14/2001)
日对大陆农产品征税 (4/10/2001)
美众议院警告周三前须放人 (4/8/2001)
善用美外交真空 普丁大显身手 (4/7/2001)
纽约时报﹕美国会掀起对台售武和取消中共最惠待遇的声浪 (4/5/2001)
美议员联名提案：取消大陆优惠贸易 (4/5/2001)
金融时报：中美引发冷战机会微乎其微 (4/4/2001)
相关文章
布希称将要求国会同意中共永久正常贸易关系 (5/30/2001)
阮铭：江泽民的三怕 (5/30/2001)
白宫﹕日本首相小泉六月三十日将访美 (5/30/2001)
北京外交乏术导致美国强硬 (5/29/2001)
新冷战？罗德明认为中美战不起来 (5/28/2001)
布希国防新政策与台海安全 (5/28/2001)
布什称赞国会通过减税 民众忙着计算退税 (5/27/2001)
王健壮：统治就是选择 (5/27/2001)
美国总统与加州州长下周二会谈 (5/26/2001)
美国防专家建议逐步汰除陆基洲际飞弹 (5/26/2001)
外委会主席赫姆斯下台 布希推动NMD阻力加大 (5/26/2001)
美新国防战略雏形：因应“奇袭”为主轴 (5/24/2001)
布希对华政策还在形成当中 (5/24/2001)
白宫顾问﹕美国经济前景亮丽 目前无衰退之忧 (5/24/2001)
游说白宫 一小时见效 核能产业又翻身 (5/24/2001)
中国应该彻底反思自己的内外政策 (5/23/2001)
布希盼在美欧高峰会揭橥京都议定书替代方案 (5/23/2001)
达赖喇嘛助理呼吁美取消中共最惠国待遇 (5/23/2001)
中共对美政策﹕改打经贸牌 (5/23/2001)
