(http://www.epochtimes.com)
【大纪元6月20日讯】爱立信公司近日推出了一种能够将手写信息传给移动电话、计算机或是互联网系统的新型电子设备。这种被称为”数字钢笔“的设备产品代号为Chatpen CHA-30，爱立信表示，等到该设备于明年年初正式面市时将成为全球首款具备上述功能的电子设备。
大洋网报道，爱立信公司表示，这种设备为用户提供手写信息的特殊纸张，在这种纸张上写下的信息通过蓝牙技术就可以传到移动电话、电脑或是其他手提设备上。蓝牙技术可以利用短波进行数据传输，从而避免了有线传输的麻烦。
爱立信公司还表示，除了传输个人的信息之外，上述设备的用户将来还可以利用该设备从事移动电子商务交易，通过数字方式订购自己所需的各种商品。 (http://www.dajiyuan.com)
相关文章
爱立信获中国联通超过2亿美元的CDMA订单 (6/16/2001)
爱立信宣布年内再裁4000名员工 (5/20/2001)
中国联通签121亿CDMA合约 (5/16/2001)
第三大手机制造商爱立信全球缩一万二千职位 (4/20/2001)
爱立信全球裁员一万二千 (4/20/2001)
爱立信柯达飞利浦全球裁员一万六千 (4/18/2001)
简讯：瑞典爱立信公司很可能还要大裁员 (4/17/2001)
大陆消费者眼中的十款病手机 (4/17/2001)
阿加西当选上月“最佳” (4/5/2001)
大威廉姆斯称霸爱立信公开赛 (4/1/2001)
爱立信网球赛：阿加西战胜甘姆比尔夺冠 (4/1/2001)
爱立信公开赛:阿加西半决赛遇拉夫特 卡普里亚蒂决赛对大威廉姆斯 (3/31/2001)
网球：U2助甘比尔赢球-爱立信公开赛花絮 (3/30/2001)
网球：阿加西杀入爱立信大师赛四强 (3/30/2001)
爱立信公开赛：辛吉斯大威进四强 (3/28/2001)
爱立信公开赛：罗蒂克挺进8强 阿加西不战而胜 (3/28/2001)
爱立信公开赛昨日完全战报 (3/28/2001)
爱立信公开赛：女星闪耀男星黯淡 (3/28/2001)
爱立信公开赛男单第三轮库尔滕出局 (3/28/2001)
诺基亚爱立信同时宣布大裁员 (3/28/2001)
