(http://www.epochtimes.com)
【大纪元8月11日讯】由于经济疲弱及裁员人数不断上升，美国消费者在七月份纷纷转向折扣零售商采买冷气机、开学用品、生活品及食品。服装及百货公司连锁店则大伤脑筋。
据《路透社》报导，七月份传统上是属于清仓的月份，百货公司和专业零售商必须挖空心思拉客。因此，服装连锁店像Gap和百货零售商，像联邦集团公司销售量均告跌。
由于消费者在衣物及其他认为不重要的物品上都持忍手态度，大部分百货公司及服装店，第四季度的销售量和利润均告下跌。分析师目前正拭目以待二○○二年上半，是否会有任何复苏迹象。
“不少人失业之际，许多消费者采取审慎态度。”白金汉研究集团(Buckingham Research Group)的零售分析师丹尼尔‧班德说。
李曼兄弟公司(Lehman Brothers)的零售业分析师杰佛瑞‧芬纳说，消费者对社会经济情况最为关心。他自己公司的同一家商店在去年的销售量上升了百分之四点四，而六月份为百分之三点二，而今年七月则为百分之三点三。
布殊总统的总数三百八十亿元减税的退税支票的确有助于折扣零售商，像沃马市场公司(WalMart Stores Inc.)在顾客省钱心理下，业绩上升。减税案使单身纳税人有三百元的退税支票，而夫妇则有六百元。
全国最大的零售商沃马商场说，同一商店的销售量在七月份，比去年上升了百分之六，较预估高。分析师则预测有百分之四到八的增加量，比之去年的六点五上升量。
该公司说，上门的顾客在沃马商场大概花掉退税支票的百分之二十五以上金额，而在其姊妹店山姆俱乐部量售店(Sam’s Club)则有百分之八十左右的消费，使用退税支票购买货品，最常见的有电视、DVD放映机，照相机和电脑。
沃马商场说，他们希望同一商店在八月份的销售能上升百分之四到六。
分析师则期望廉价折扣零售商在开学季节能大开利市，财源滚滚流到九月份，届时，政府的退税支票几乎都已寄出。
沃马商场的股票下跌了三十六仙，以每股五四点一七元作收，一如此行业般的均告下跌。标普的零售商股票指数下挫百分之零点四，而标普的百货公司指数下跌了百分之一点四。
Ｋ市场公司(KMart Corp.)全国第二大的折扣零售商的同一商店销售量在七月上升了百分之三点四，比分析师预测的百分之一至三的数字稍微高了一点，Ｋ市场在下午的交易中，下跌了百分之四点一四元，至每股十二点五○元。
批发量售俱乐部型公司科斯可批发公司(Cosco Wholesale Corp.)的同一商店销售量上涨百分之四。班德说，科斯可的销售业绩趋缓，似乎显示了消费者仍在找更便宜的清仓价，例如柯尔公司(Kohl’s Corp.)，该公司公布的同一商店销售量上升了百分之十四点三，比之分析师预测的百分之四至八亮丽得多。
全美第三大的折扣零售店，标的公司(Target)同一商店销售量上升了百分之四点六，比预测的数字稍高，而其高档次的姊妹百货公司马歇尔‧菲尔德(Marshall Field’s Department Store)则下跌了百分之七点二。
(http://www.dajiyuan.com)
相关文章
