【大纪元1月2日报导】（中央社夏威夷檀香山2日法新电）美国总统奥巴马今天首次指控盖达组织（Al-Qaeda）在叶门的分支提供一名奈及利亚年轻男子武器并给予训练，然后指示他执行炸毁美国班机的任务。
奥巴马在每周发布于白宫网站的广播与影音演说表示，他保证要让阿拉伯半岛的盖达组织为这起攻击事件负责，并宣布美国要与“影响深远的暴力与仇恨组织”交战。
奥巴马在家乡夏威夷的假期不断受到炸机未遂案的后续干扰。西北航空（Northwest Airlines）飞往底特律的班机在耶诞节遭受攻击。
奥巴马在审阅他要求进行的初步调查报告后说，关于23岁奈及利亚嫌犯阿布杜穆塔拉布（Umar FaroukAbdulmutallab）的细节已逐渐明朗。
奥巴马在今天稍早发布于白宫网站的演讲指出：“我们知道他去过叶门，而叶门是一个努力对抗严重贫穷问题与叛乱的国家。”
“他似乎曾加入盖达组织的分支，这个在阿拉伯半岛的分支训练他，提供他爆裂物，并指示他攻击飞往美国的班机。”
在此之前，美国官员并未公开指称西北航空攻击案是盖达组织所为，但表明此案与这个恐怖组织有“关联”。
阿拉伯半岛的盖达分支上月28日在声明中表示，12月25日的炸机未遂案是他们所策划，而美国监督人员收到这则讯息。（译者：中央社张晓雯）
