【大纪元1月9日报导】（中央社洛杉矶8日法新电）加州州长阿诺．史瓦辛格（Arnold Schwarzenegger）今天在宣布加州财政进入紧急状态的同时公布经大幅删减的州预算，希望能堵住高达199亿美元赤字缺口。
阿诺告诉州议会：“我们下一年将再度遭遇财政挑战，必须立即专注于优先要务，把人民放在第一。”
他说：“我的预算建议是维持教育支出、重新安排预算优先顺序，减少把纳税钱花在监狱、而是用在课堂上。”
这位任期最后一年的共和党籍州长，要求州议会召开临时会，着手解决严重加剧的预算赤字问题。
加州是全美最富一州，人口也高居全美之冠，但也是遭受衰退打击和房地产市场危机最严重一州，使其长期赤字问题更形加重。
阿诺州长将采取的措施包括公务员减薪5%，退休准备金提拨强制提高5%。
而相对的，去年被迫无薪休假3个月的数万名加州政府员工，将获得自6月30日起全职上班的回报。（译者：中央社王黛丽）
