【大纪元2010年11月10日讯】（大纪元记者魏新笛悉尼编译报导)纽省资深工党议员吉布森（Paul Gibson）在工党迫使他退出的压力下，宣布将在下次省竞选时，退出政坛。
据悉尼晨锋报消息，他将以每年约10.9万元的养老金退休。但这位多年的布莱克镇（Blacktown）议员，并没有沉默地离开。
他在10日上午对悉尼晨锋报表示，他对（纽省）工党的方向不再抱幻想。他认为纽省工党已偏离其原则与政策，转为追求选票的议程。“这并非我加入工党的原因。没有人再知道我们的立场了。”
吉布森的声明，为交通厅长罗伯逊在下一次的省选举前开辟了道路。在上议院的罗伯逊，被视为工党的未来领袖，因此工党总部正在大力帮他寻找一个安全的众（下）议院席位。
吉布森几周来拒绝辞职，并威胁要退出工党作为独立候选人。但10日他终于宣布退出政坛。吉布森否认自己是被逼迫而做出了决定，他表示自己考虑未来已有一段时间了。吉布森的母亲身体不佳的消息帮他做出了决定。
自从1988年就开始其议会生涯的吉布森，一直被贴着“独行侠”（maverick）的标签，因为他会在一些议题上提出自己的意见。吉布森说他以此标签而自豪，并感叹政坛不再有这样的人了。
自从省长肯尼莉呼吁在选举之前工党核心需要新血，吉布森已经是在过去两个月内，第12个宣布退休的工党议员，也是自上次选举后第14个宣布退休的工党议员。
在此之前，中央海岸国会议员麦克布赖德（Grant McBride）和安德鲁斯（Marie Andrews）本周也宣布退休。
