【大纪元2010年11月12日讯】（大纪元记者王隶美国华盛顿DC综合报导）如果您计划购买节能设备以获取马里兰州能源退款(rebate)，时间所剩不多了。
马州的能节能款将于11月12日截止。
据马州能源局（Maryland Energy Administration)发言人伊恩．海恩斯（Ian Hines)表示，这些资金已基本已全部用完。
海恩斯表示只需要购买证明，电器不需要在11月12日前交货。但是，发票和申请表必需盖有11月12日之前的邮戳。
该退款计划非常受欢迎，在马州民众申请退款的洗衣机逾14,000台、冰箱3,500台、中央空调和空气源热泵近3,000台。
给获得能源之星的电器退款是联邦经济刺激计划的一部分。
购买中央空调机组和空气源热泵的人最高可获得500美金的退款，超级节能洗衣机可获得100美元的退款，冰箱可获得50美元的退款。 别的电器也可申请退款。
每个州都有自己规定的退款物品。
华府的方案是在10月25日或以后买的电器可以退款。本期的退款会一直持续到资金用完为止。
如果维吉尼亚州的退款资金未用尽，退款方案将可持续到2011年。 在维州， 一台冰箱可获得60美金的退款，洗碗机可获得50美金的退款， 洗衣机可获得75美金的退款， 无罐的热水器可获得225美元的退款。
退款是以先来先得的方式进行，但没有一定的保证。
