纽时:瑞士钟表极品 中国市场可有可无

【大纪元2010年11月27日讯】（大纪元记者苏臻编译) 随着越来越多知名钟表品牌进入中国大陆、试探中国市场，一些瑞士独立品牌反而对大陆市场持保留态度，这些独立制表品牌关心的是提高产品品质，设计出高度艺术化、精致的产品，而非一窝蜂大量制造、追求成长、赚取利润。



《纽约时报》25日报导，这个周末在巴黎举行的钟表展“Salon Belles Montres”上，日内瓦钟表名牌Francois-Paul Journe展示新品Répétition Souveraine Mécanique，这是一款四毫米超薄表。Francois-Paul Journe品牌的格言是：“我发明了它，我做到了”(I invented it and I made it.)。该款手表有一个创新机械装置，Journe先生也因此拿下了两个注册专利。



Journe先生在巴黎接受采访时表示：“我们将继续专注于精致商品市场，并严格控制我们的成长。”F.P. Journe目前每年生产800支手表，10个限量版，80个造型。



虽然除了现有的香港据点外，公司今年也在北京开了一家店，但是Journe先生表示，他并不把重心放在中国大陆市场上。



Journe先生说：“今天若没有中国大陆市场，那些大量生产的高级品牌手表可能全部完蛋”，“在中国大陆，我们不是顾客的首选品牌，我们认为，将赌注押在这个市场上是非常危险的。”



根据瑞士钟表业联合会﹝Federation of the Swiss Watch Industry﹞今年9月提供的数据，与2009年前9个月相较，今年前9个月出口到全球的手表价值成长了25.5个百分点，达14亿瑞郎﹝约合14.2亿美元﹞。今年1月到9月，出口到中国的产品价值比去年成长了 58.8 %，排名世界第一，香港则排名第二，较去年成长了 42.8 %。



尽管如此，对很多独立制表品牌而言，中国大陆市场仍然不是他们的首选。非大量生产的独立品牌情愿选择服务那些对独特性和高度复杂性永不满足的小量顾客。



Journe先生说：“不管别人怎么做，我们不会增加产量来伤害我们的欧洲和美国客户。”



2002年，在瑞士美丽小镇Twann开设工作室，开始设计制作高级复杂性能手表的独立制表师Thomas Prescher每年至多生产10支手表。



Thomas Prescher最为人称道的是一系列单轴(Single-Axis)、双轴(Double Axis)和三轴陀飞轮(Triple Axis Tourbillon)在内的立体陀飞轮手表系列。Prescher先生表示：“我们的客户主要集中在美国西海岸和俄罗斯，我们目前没有中国客户。”



Harry Winston前总监，目前是日内瓦MB&F(Maximilian Büsser & Friends)公司负责人的Maximilian Büsser表示，公司也是致力于创作具艺术价值的手表。



Maximilian Büsser说：“每支HM3 Frog和MH4 Thunderbolt手表需耗费3年才能完工，它们都是机械雕刻品，而不只是报时的工具，我们正在从事艺术创作。”这个品牌手表年产140支，有4个新造型。



MB&F计划八月在北京开一家店，到时Büsser先生的部分作品将被摆在雕塑艺术展示馆、另一部分则被摆在商品陈列室销售，Büsser先生的梦想是作品被视为艺术品，而不只是手表精品。



B.R.M公司今年推出重31克﹝不包括表带﹞，号称世上最轻自动手表V6 Record。该品牌所有者Bernard Richards说：“我们在赛车迷中有一个市场，我们限量生产以对抗市场波动。我们的主要目标是提高自主性，而不是市场占有率。”



B.R.M从今年开始向中国大陆输出，预计输出100支到150支手表，而这只占公司年产量2千支的一小部分，Richards先生表示：“在中国大陆销售如此小数量的手表让人们感到可笑，但是我们并不介意。”