【大纪元12月29日报导】（中央社台北29日电）根据外电报导，全球次大无线电话系统制造商─诺基亚西门子通信公司 (NokiaSiemens Networks）指出，由于等待中国反托辣斯当局审核通过，其12亿美元并购摩托罗拉（Motorola Inc.︶网路资产的交易将延后完成。
诺基亚（Nokia Oyj︶和西门子 (Siemens AG）的合资事业─诺基亚西门子通信在声明中说，合并作业可能在明年第1季完成，而非在今年。
这项并购交易已经获得美国和欧洲联盟等监管当局通过。
诺基亚西门子通信想要加强与较大型的易利信（Ericsson AB ）和诸如华为技术（HuaweiTechnologies Co.）等较低价产品对手的竞争。
此外，在AT&T Inc.和威瑞森通讯（Verizon Communications Inc. ）等客户从事网路升级、以因应智慧型手机和笔记型电脑用户需求增长之际，诺基亚西门子通信寻求扩展美国市场。（译者：中央社徐睿承）
