【大纪元12月4日报导】（中央社台北4日电）纽约金价涨破每盎司1400美元，银价则站上30年高点，主要因美元走贬，增添黄金的避险魅力。钯金创2008年以来最大周线涨幅。
美元迈向6周来最大贬幅，美国劳工部最新公布的数据显示，11月新增就业人数不到市场经济师预估的1/3，失业率也升抵9.8%，创4月以来高点，显示联准会将持续挹注金融体系资金，以提振经济成长。
瑞士LGT Capital Management分析师丁契尔（Bayram Dincer）向彭博表示，“持续的经济不确定性及对抗高失业率和经济复苏停滞可能需要进一步量化宽松政策，对黄金都是利多。”
纽约2月黄金期货收盘上涨16.90美元，或1.2%，每盎司报1406.20美元，创11月23日以来最大涨幅。金价本周计涨3.1%，创5月底以来最大周线涨幅。
金价也在中国可能扩大收购的传闻带动下，走高。
纽约3月白银期货上涨69.9美分，或2.4%，收在每盎司29.271美元，站上30年来高点。银价本周计涨9.3%，创1月以来最大周线涨幅。
纽约3月钯金期货上涨6.40美元，或0.8%，每盎司报770.10美元。
纽约1月白金期货上涨15.40美元，或0.9%，每盎司报1728.50美元。
芝加哥LaSalle Futures Group金属交易员齐曼（Matthew Zeman）向彭博表示，美元走贬带动商品价格上扬，铜价可能一路涨到年底。
纽约3月期铜收盘涨2美分，或0.5%，收在每磅3.999美元。国际铜价本周计涨6.3%，创7月底以来最大周线涨幅。铜价稍早一度在失业率意外攀升拖累下，挫跌0.8%。
伦敦金属交易所（LME）3个月期铜收盘涨5美元，每公吨报8725美元（每磅3.96美元）。锡价持平，铝铅镍锌齐跌。（译者：中央社刘淑琴）
