柏南奇报告和零售业表现 牵动美股涨跌

【大纪元2月20日报导】（中央社纽约19日路透电）如果美国联邦准备理事会（FederalReserve)主席柏南奇（Ben Bernanke）对经济复苏提出令人宽心的评估，且零售业收入有所改善，华尔街继本周大涨后，还可能持续劲扬。

投资者急切想听到更多联准会意外提高贴现率背后的想法，特别是联准会采行的宽松货币政策，是股市在2009年3月因金融海啸掉到谷底后，能够反弹上扬的重要力量。

调高贴现率显示联准会现在认为，金融业已经足够痊愈，有必要收回部分流动资金，不过这项举动也引发当局可能让经济刺激方案退场的不安。

柏南奇下周将向国会提出每半年一次的货币政策报告，由于投资人寻求联准会澄清调高贴现率的意图，以及柏南奇如何看待经济复苏的进展，这项报告显得格外重要。

保德信国际投资顾问公司（PIIA）在新泽西州纽瓦克（Newark）的首席策略分析师普利文（John Praveen）说，“我们将注意进一步确认联准会货币政策方向的讯息”、“也会观察政府救市措施何时退场的迹象”。

联准会曾表示基准利率将长期维持在极低水平，以利经济持续复苏，但是对于救市措施退场时间表，以及随之而来的风险，联准会却三缄其口，特别是在美国高失业率仍是一个很大威胁的时刻。（译者：中央社唐佩君）