【大纪元2月3日讯】(大纪元记者周成编译报导)1月31日，来自世界各地的超过五千名选手来到英格兰斯塔福德郡的伯顿（Perton），参加硬汉赛（Tough Guy contest）。这一比赛被称为是“世界上最艰难的耐力比赛”。
选手们在一天的时间里把身体的忍耐力推到了极限。比赛路程为八英里（约13公里），选手需要穿过一片可怕水下的通道，一片装了倒钩的铁丝网和火海。选手们还要爬过墙，网子甚至是一片通了电的围墙，被称为“老虎墙”。
参加比赛的选手来自英国、澳大利亚、新西兰、中国和日本。一些选手是正在服役的警察和军人。几乎所有的选手都受了伤。
比赛的组织者表示，比赛的场地有点小，但是足有七千人来参加比赛，因此他们不得不拒绝了至少一千名来参加比赛的选手。组织者还介绍，有许多军人来参加比赛，有一名正在阿富汗服役的上尉给他写信，说英军已经意识到硬汉赛是最能考验体力和脑力的比赛，他们打算送一些士兵在这里参赛，然后再把他们送到阿富汗战场。
硬汉赛每年都新添一些内容，今年的新项目是“水上漂”，选手需要快速通过一条长约1公里的水上“拉链”，如果速度不够快，就会落入水中。
一些选手表示，比赛虽然艰难而且会受伤，但是成功的快感让人觉得疼痛是值得的，以后还会参加。参赛选手中也不乏女性。 (http://www.dajiyuan.com)
