【大纪元2月8日讯】（大纪元编译报道）2月5日（上周五），北爱尔兰最大的两大政党民主统一党（DUP）和新芬党就警务、司法和游行事宜达成历史性协议，并确认从今年 4月12日起司法和警务权利从英国中央政府转移给北爱政府。
周五当天，英国首相布朗和爱尔兰总理考文赶到贝尔法斯特，见证协议的正式达成。
布朗表示，“这一时刻和这个协议属于北爱尔兰的人们，所有的人们，更重要的是，它属于未来”。布朗协议的达成是“长久以来不平静的故事的最后一章，也是新的一章的开始”。
北爱现任第一部长、民统党领袖罗宾逊（Peter Robinson）表示，“接下来的几个月里真正的焦点是必须建立一个整个社会都认同和支持的北爱政权”。
副首席部长、新芬党的麦克基尼斯（Martin McGuinness）称他希望看到一个统一的爱尔兰，但是也认同民统党愿意保持与英国的联系的愿望。他表示，“我们需要是我们的子孙后代的生活更好，这是这个协议在实质上要表达的”。
民统党和新芬党达成的希尔斯堡协议（Hillsborough Agreement）概括了新的司法部的运作方式以及一系列旨在解决权力分享政府长久以来面对的问题的措施，包括北爱新教派的传统游行等问题。针对游行的问题，双方同意建立一个六人工作小组，根据各个团体的意见作出决定。信仰新教派的民统党支持游行，而信仰天主教的新芬党曾经反对游行。◇ (http://www.dajiyuan.com)
