【大纪元3月10日讯】（大纪元记者苏云编译报导）日前因非法截取飞机师与德里机场交通通讯，而被印度官方监禁的两位英籍飞机侦察者，调查证实他们并无其他意图，于每人交付25,000 卢比(约545美金)的罚款后，重获自由。
46岁的翰姆斯敦(Stephen Hampston)和55岁的马丁( Steven Martin)在德里的法庭上，承认为了追求他们的业余爱好，而截取飞行员与新德里国际机场(New Delhi international airport.)控制航空交通的通讯。
他们在德里国际机场附近的一间旅馆租用能观察风景区的房间，但被旅馆职员发现行迹可疑而向警方告密，结果两人均遭到逮捕。
警方发言人巴哈给彻(Rajan Bhagat)表示，“在印度做飞机侦察是非法的。除非先向当局申请核准。
两人在法庭提审时承认自己为了追求业余的爱好，携带高效能望远镜、能追踪远距离飞机(包括军用飞机)的装备、和一张德里(Delhi)机场的地图，因此触犯了当地的电报法令。但这只是他们的业余爱好，并没有危险的意图。
结果法官阿瓦斯蒂(Awasthi)判两人各需付25,000卢比(约美金545)罚款，并补充说，现在他们可以自由地离境了。
(http://www.dajiyuan.com)
