【大纪元3月12日报导】（中央社华盛顿11日法新电）美国总统奥巴马今天再次发出呼吁，请中国接受人民币采行“市场导向”汇率，表示这么做将有助重新平衡全球经济。
奥巴马在华盛顿美国进出口银行（Export-ImportBank）就贸易问题发表重要演说时，再次触及需要小心处理的中美关系，表示世界必须重新平衡进口和出口，在金融危机后促进成长。
他表示：“拥有外贸盈余的国家必须提振消费和国内需求。”
奥巴马指出：“一如我以往所说，中国迈向采行较为市场导向的汇率，将对全球重新平衡经济的努力作出极其重要贡献。”
中美两国近来连连为经济、西藏、台湾和外交问题相争，奥巴马这次针对人民币汇率喊话，是北京和华盛顿彼此不和的最新迹象。（译者：中央社林治平）
