强震重创智利葡萄园 知名孔雀酒庄停产一周

【大纪元3月2日报导】（中央社圣保罗1日美联电）强震重创智利葡萄园心脏地带，导致酿酒厂毁损、运输网中断，智利最大酒庄（Concha y Toro）今天表示，必须至少停产一周。

孔雀酒庄位于首都圣地牙哥以南数百公里，是智利受创最深的灾区。孔雀酒庄声明指出，酒庄多个主要酿酒厂严重受损。

孔雀酒庄说：“这个地区受害最深的是酿酒业。我们和同业都因为这场灾难蒙受巨大损失。”

孔雀酒庄宣布暂停生产、出货长达一周。这个地区的主要南北道路因为强震柔肠寸断、沿海港口受创，预计将影响智利重要的海产出口业。

智利多数葡萄园位在首都南方的马乌莱（Maule）地区，强震目前的723名罹难者多数来自此区。人口18万人的港市塔尔卡华诺（Talcahuano）也位在此区，受到海啸重创，遍布泥泞。

孔雀酒庄声明：“我们已设法评估部分重灾区酒厂损害状况，藏酒和产能都严重损失，正完成更详细的损失报告。”

孔雀酒庄的美国存托凭证（ADR）今天在纽约证交所（NYSE）重挫3.1%或1.5美元，收盘报45.50美元。孔雀酒庄挂牌交易名称是Vina Concha，酒庄正式全名是Vina Concha y Toro SA。

孔雀酒庄是智利最大葡萄酒生产商和出口商，2008年销售额达5亿9000万美元，行销全球131国计2660万箱葡萄酒。（译者：中央社戴雅真）