【大纪元4月15日讯】〔自由时报记者林世民、林三丰／综合报导〕兄弟象“小鸡”林恩宇右肩伤势，经检查后发现关节唇盂破裂及脊上肌关节囊侧破损，决定在4月28日进行关节镜手术，保守估计最少要休息半年，确定本季提前报销，能否及时赶上明年球季3月开打，还有待观察。
林恩宇昨天说：“第一目标是能赶上明年球季开打，早有心理准备，心情没受到太大影响。”至于伤势可能在何时发生，他说：“既然决定要开刀，再去想这些问题没有意义。”
在日本职棒时，林恩宇就饱受肩伤困扰，当时他选择复健治疗，他说：“我也想过要开刀，但球团不同意，才遵照他们的想法采取复健方式。”
林恩宇强调，右肩并非导致无法投球的主因，而是手肘韧带扭伤，至少得休息3个月，干脆连右肩问题一并解决。
小鸡指出，右肩伤势没有外界想像的严重，春训时虽有些不适，但接近球季开打时，并不影响投球，但也不排除可能是投球时担心右肩受力过重，移转到手肘上，才导致韧带受伤。
林恩宇表示，他了解关节唇开刀的风险，能恢复到何种程度是未知数，但操刀医生从诚泰时代就一直合作，他很信任医生，“后续的复健可能更辛苦，但我会撑过去，就像王建民一样，等完全强化好再复出。”
林恩宇今年只出赛2场投9.2局，战绩0胜0败。“今年这么早受伤，让球团很失望，也感受到自己的责任和压力，期待明年能健康复出，为象队尽力。”林恩宇说。
象队防护员衣思训表示，春训期间没有听过林恩宇表示不适，一直到上礼拜林恩宇受伤退场，一周之内跑遍长庚、马偕与荣总。3位医生看过核磁共振报告后，都认为小鸡必须进行关节镜修补，才能修补受伤处、根除疼痛。
会诊期间林恩宇曾向医师表示，自己是在某一场比赛投球中，突然手痛到举不起来；不过医师则说明这一类的伤势，除非有强大外力撞击，否则大多是长期累积而来。林恩宇确定将由台北荣总运动医学科主任马筱笠操刀。
(http://www.dajiyuan.com)
