【大纪元4月21日报导】（中央社意大利杜林20日法新电） 阿涅利（Agnelli）家族继承人艾尔康（John Elkann）今天表示，他“非常荣幸和高兴”将出任意大利汽车巨擘飞雅特（Fiat）集团总裁。
飞雅特明天将召开董事会，公布备受期待的2010年至2014年发展蓝图，并正式宣布这项提名。
艾尔康在意大利北部都市杜林（Turin）举办的记者会上表示，“如果祖父能到场就好了”。他是飞雅特共同创办人吉安尼‧阿涅利（Gianni Agnelli）的外孙。
现任董事长蒙兹莫洛（Luca Cordero diMontezemolo）在记者会上证实将卸任，表示现在将“为法拉利多做点事”。法拉利（Ferrari）是飞雅特旗下的顶级跑车品牌，未来将由蒙兹莫洛继续领导。
已故的阿涅利多年来栽培艾尔康成为飞雅特王朝接班人。这个集团现有约8万名员工。艾尔康34岁，是阿涅利女儿玛格莉塔（Margherita）与作家亚兰‧艾尔康（Alain Elkann）之子。他领导总部设在卢森堡、掌控飞雅特的Exor控股公司，将成为飞雅特集团有史以来最年轻的董事长。（译者：中央社郑竹雅）
