【大纪元4月7日讯】（大纪元记者雅客德国报导）明年德国短期工的命运如何？基民盟希望在2011年后继续给企业解压，而自由民主党开始犹豫。
联邦德国的福利让别的工业国羡慕：劳工局在2009年因为短期工政策而支付了大约46亿欧元。目前的经济危机使整个欧盟平均失业率狂升到10%时，这笔钱德国失业率保持在8%不动，这被称为德国的“就业奇迹”。只是如此慷慨的发放资助，国家还能支持多久？在联盟两党内又一次出现了不同的声音。
根据劳工局数据显示，现在有一百多万人变成了短期工，因为他们的雇主没有足够的订单。他们从劳工局拿到了短期工补贴，来弥补他们收入减少的那部分。这样他们的雇主不至于因此绝望而解雇这些员工。而雇主从第七个月开始会从劳工局得到因为工作时间变短而多交纳的社会保障缴款。
原本计划如果失业人数还继续上扬的话，这个退还企业社会保障缴款政策要被执行到2010年12月截止。但现在雇主和工会都强烈要求延期执行到2011年底。理由是政府对短期工补贴也延长到18个月。但问题在于，在劳工局破天荒的十亿财政赤字还在继续扩大的情况下，政府还要损害国家利益继续去保住那些无利可图的工作机会吗？
基民盟的劳工政策发言人卡尔‧施维林（Karl Schiewerling）担心，如果不能给企业更多的安全保障，可能会引发一个大裁员。自由党派的劳工市场专家佛革尔（Johannes Vogel）认为，在2010年之后继续退还企业社会保障缴款是可行的，他看不到所谓“夸张的时间压力”。巴伐利亚州经济部长，自由民主党的马丁‧策尔（Martin Zeil）认为，首先劳工部要收集必要的数据和评估，“然后我们才可以做判断。” (http://www.dajiyuan.com)
