【大纪元5月18日讯】(大纪元记者周成英国报导)5月17日，英国高等法院下令，禁止原本定于18日（周二）开始的英国航空公司BA机组人员罢工。工会方面表示会对禁令提出上诉。
法庭作出上述裁决的原因是，英航称组织罢工的联合工会（Unite）在通知工会成员有关是否罢工的投票的结果时没有遵循正确的程序。
在法庭宣布结果后，英航发言人表示，“联合工会极端而又不合理的罢工行动不能进行，我们很为我们的乘客高兴”。同时，他们对于在工会计划罢工最初几天可能受到影响的乘客表示道歉。英航发言人表示，“如果火山灰阻断的情况允许，我们会尽力争取在周末之前恢复希思罗机场的全部飞行计划，我们还将按计划在盖特威克和伦敦城市机场提供全部飞行计划”。
英航还呼吁联合工会停下来，把精力集中于早日和平解决争端。去年圣诞节，英航曾经成功地请求法庭下达禁令阻止了员工在圣诞节期间罢工。
工会方面的发言人则称法庭的禁令是“对这个国家的民主的公开侮辱”，因为体面的公民在一次公开的投票中得出的结论被司法系统推翻了。工会表示他们会尽快把这起官司打到上诉法庭，最快可能会在周二（18日）。
工会方面还表示他们没有遗憾，他们完全照着法律的要求去做了。他们把投票的结果登在工会的网站上，还在伦敦机场机组人员聚集的地点贴了告示，并通过手机短信和电子邮件向工会成员发送了投票的结果。
法官在判决中称，在有关工会是否在法定要求的时间里采取了法律要求的步骤这一点上，他认为并不是十分的清楚，基于“权宜安排”（balance of convenience）的考虑，需要下达禁令。
英航与工会间的矛盾长期没有得到解决。这次罢工的起因是上次三月份的罢工期间，参加罢工的部分员工受到了处分或者失去了一些旅行折扣的福利。英航总裁已经排除了干预对员工处分以换取罢工取消的可能性。他表示，他们已经制定了应急计划，希望在罢工期间能够保证大部分航班照飞。
工会方面在上周宣布将从5月18日起，进行四次罢工，每次持续五天。如果罢工成行，将是英航史上最长的一次机组人员罢工，预计将有超过100万名乘客受到影响。三月份的那次罢工估计使英航损失了4500万镑。
(http://www.dajiyuan.com)
