【大纪元5月20日报导】（中央社华盛顿19日法新电）纽约大都会（Mets）中外野手帕根（Angel Pagan）今天在同1场比赛中挥出场内全垒打，又发动罕见三杀守备，为55年来美国职棒大联盟MLB仅见。
帕根第4局敲出国民队（Nationals）球场史上第1支场内全垒打，第5局又急奔弯腰接杀，完成大都会2002年以来首次三杀。
第5局无人出局情况下国民队攻占1、2垒，古兹曼（Cristian Guzman）挥出的平飞球急坠，帕根快步上前，在中外野接杀。
接着帕根把球传回本垒，球再传到2垒和1垒，封杀来不及回垒的两名跑者，完成大都会队史上第10次三杀。
上次单场比赛既有场内全垒打也有三杀的，是费城人（Phillies）游击手卡赞斯基（Ted Kazanski），于1955年9月25日对战纽约巨人（Giants）时缔造。
这是帕根生涯第2支场内全垒打，上次是在去年8月23日。
不过帕根的表现仍不足以挽救球队，大都会最后仍以3-5落败。（译者：中央社李威翰）
