日媒：基地迁移案 训练移冲绳县外

【大纪元5月26日报导】（中央社记者张芳明东京26日专电）“朝日新闻”今天报导，美日拟于28日发表有关美国驻冲绳（琉球）普天间基地共同声明，将把部分训练移至冲绳县外，美日首脑将在发表前先达成最终协议。

朝日引述日本政府有关人士透露的共同声明概要指出，美日拟发表的基地迁移案共同声明包括：移设地点在冲绳县名护市边野古周边，详细的移设场所和建设方式将在8月决定，普天间的部分直升机部队将移至德之岛等冲绳县外，以及考虑迁移地点的美军和自卫队共同使用等。

报导指出，美日双方在实务会谈针对训练移至德之岛等问题，基于当地居民反对为由，曾拟不谈具体名称，但是，日方由于鸠山由纪夫首相坚持强调分散美军基地对冲绳的负担而要求明记德之岛，美方最终接受这项意见。

美日将在8月以前决定边野古周边的普天间具体替代地点以及直升机跑道的建设方式，两国并将检讨迁移基地的共同使用，美日曾达成协议驻冲绳约8000名美军陆战队队员移至关岛将维持不变。

美日过去达成的迁移计划案是在边野古附近海面填海建设跑道，新的迁移计划案可望就在附近。报导指出，日相鸠山和美国总统奥巴马将在发表共同声明之前经由电话协商达成最终协议。