【大纪元5月3日报导】（中央社布鲁塞尔2日法新电）现任欧元集团主席荣科（Jean-Claude Juncker）今天说，欧洲各国财长将鼓励己国的银行“自愿贡献”，强化对希腊提供的援助。
欧元区各国财长今天在布鲁塞尔开会，讨论希腊金援。会后卢森堡总理兼财长荣科说，“各国财长同意与他们国家的银行业代表共同研究，看看银行能做什么自愿贡献”。
荣科说，使用欧元的16国当中，“特别是德国财长萧伯乐（Wolfgang Schaeuble），他坚持需要与金融界讨论此事”。
德国政府已经试着说服主要银行投资希腊债券，借此稳定市场。
德国“周日画报”（Bild）今天刊登德国总理梅克尔（Angela Merkel）的谈话表示，她“强烈支持银行自愿参与”拯救希腊的行动。金援希腊在德国社会引发反弹，如果银行参与，可能有助于平息民众怒气。
梅克尔也试着平息国内反对意见。她说，欧元各国财长今天在布鲁塞尔通过的欧盟─国际货币基金（IMF）3年期1100亿欧元贷款计划，其中德国部分将由国营开发银行─德国复兴信贷银行（KfW）支应，德国联邦政府仅提供贷款保证。
将在3日出刊的“金融时报”（Financial Times）说，德意志银行（Deutsche Bank）、保险公司安联集团（Allianz）和慕尼黑再保险公司（Munich Re）将依欧元国家相同的贷款条件，提供10亿欧元贷款给希腊。
除了贷款之外，为了协助缓和市场动荡情势，参与购买希腊的主权债券也是欧元区国家考虑的方法之一。
法国财长拉加德（Christine Lagarde）也呼吁法国银行协助希腊避免发生悲剧。
她在布鲁塞尔对记者说：“我希望每个人都想想能做些什么，我期待金融界也这样思考。”
她强调，银行可以协助稳定市场，做法例如不要出售希腊资产，“维持对希腊的曝险”。（译者：中央社赖秀如）
