【大纪元5月6日报导】（中央社记者黄贞贞伦敦5日专电）冰岛火山灰笼罩，苏格兰、北爱尔兰及爱尔兰地区多个机场延长关闭时间，至少关闭到6日凌晨1点，数百班机被取消，造成数万名旅客行程受到影响。
英国“国家飞航服务公司”（National AirTraffic Service）表示，随着火山灰持续向西南飘移，灰云浓度升高，民航局下令，除了爱丁堡机场5日晚间7点开放空域，其它机场仍然关闭。
气象局表示，5日晚间火山灰将再向南飘，国家飞航服务公司将密切观察动态，希望明天情况会改善。
英国民航局警告，5日晚上及6日，苏格兰机场的营运可能受到影响，建议旅客出发前务必向机场查询。
爱尔兰民航局宣布，所有国内机场将一直关闭到6日清晨4点。
民航局说，“目前火山灰朝西南方向移动，相关机场关闭的禁令何时解除，将视火山灰的动态决定”。
英国民航局表示，未来火山灰可能影响英国的空中交通，但是英格兰东南地区，包括伦敦等地，不太可能受到影响。
