【大纪元6月17日报导】（中央社华盛顿16日法新电）苹果公司（Apple）今天表示，他们已收到60万iPhone新订单，创下单日最高纪录。不过因需求过大而使得预购过程陷入混乱，苹果电信合作伙伴美国电话电报公司（AT&T）一度暂停这项预购服务。
对昨天试图预购最新版iPhone、却遭遇困难的顾客，苹果也表示抱歉。
AT&T表示，iPhone 4预购销售量“比去年iPhone3GS首日预购订单多出10倍”。AT&T是iPhone在美国的独家代理电信业者。
AT&T说：“考虑到空前需求以及目前估计的iPhone 4最低库存，我们今天必须先暂停预购，才能处理已经收到的订单。iPhone 4将于6月24日开卖。”
昨天是iPhone 4预购首日，苹果和AT&T的网站都被订单淹没，据报导，许多买家都收到错误讯息。（译者：中央社张稚昀）
