(法新开普顿30日电/曹玉炯编译)西班牙下半场靠大卫韦拿(David Villa)禁区弃锲而不舍的追杀踢进致胜1球，帮助西班牙1比0击败葡萄牙，8强战将对上先前互射十二码战胜日本的巴拉圭。
韦拿下半场第63分钟接获沙维(Xavi)禁区的脚后跟传球，而与葡萄牙门将艾杜亚度(Eduardo)形成对决局面，第一击虽被挡下，但球又弹到韦拿的面前，韦拿再补一脚将球踢进。
这一球足以让西班牙赢得比赛胜利，因为西班牙掌握全场的持球时间与射门次数、射中数均明显优于对手。
西班牙的8强战对手是巴拉圭，巴拉圭在16强比赛中与日本踢满120分钟仍难分高下，最后经由互射十二码大战才以5比3险胜。
从未在世界杯夺冠的伊比利半岛双雄，比赛泰半时间由西班牙主导，尤其托利斯(Fernando Torres)与韦拿多次挑战艾杜亚度，但都被艾杜亚度漂亮扑救。
葡萄牙也多次展开反击，数度令西班牙门将卡斯拿斯(Iker Casillas)在门前险象环生，不过葡萄牙中场仍无法与基斯坦奴朗拿度(Cristiano Ronaldo)形成串联，让这位明星球员几无发挥机会，因而让伊比利半岛的邻居拿下双方世界杯首度对决的胜利。
