【大纪元7月30日报导】（中央社东京30日法新电）日本防灾机构预定测试一种宛如小坦克车的搜救机器人，这种机器人可在瓦砾堆中搜寻幸存者，以及在灾区运送饮水、食物或手机。
千叶工业大学（Chiba Institute of Technology ）机器人工程学专家小柳荣次（Eiji Koyanagi）说，位于东京以东的千叶市消防局，下个月将测试QUINCE机器人原型。
小柳说：“人们往往因为绝望而死亡。如果机器人能传递手机，他们就不会觉得孤单，若能运送饮水和食物，他们就撑得下去。”
QUINCE跟婴儿学步车差不多大小，有一只遥控机器臂，在地震或其他灾难发生后，能转开门把、在瓦砾堆中移动，以及携带重要救命用品。
机器人配备有摄影机，救难人员可透过与电脑连线的机器人拍摄画面，从远端操控机器手臂。
此机器人还配备红外线与二氧化碳感测器，可藉侦测体温与呼吸来找出幸存者，且可在爬行时绘制3D地图。
机器人有4组轮子，上头有像坦克车的橡胶履带，由6个电动马达驱动，可让机器人越过隆起障碍物继续前进，并可在82度斜坡上下移动。
受困在瓦砾堆下的民众，也可透过机器人的扩音器听到搜救人员的声音。
小柳在东京机器人制造技术展（Robotech）上说，让真正的搜救人员测试这种机器人很重要，可藉以改善并对设计进行“微调”。
他说，工程师可能会有错误构想，以往“我们曾制作出触控面板，后来发现搜救人员会戴手套，根本没办法使用。”（译者：中央社张晓雯）
