【大纪元8月9日讯】（大纪元记者方海冬编译报导）到比利时旅游，风景优美的中世纪古城根特市是必到之地。而近两年，城市改建项目在根特比比皆是。这些项目给根特的居民和旅游者带来诸多不便，越来越多的人开始抱怨。近日，比利时国家电视台VRT就报导了民众与政府两种截然相反的态度。
住在改建区附近的居民勒宰赫（Tom Lezaire）说，自己几乎无法入睡。“工程卡车经过时，整栋房子都在晃，刚送到的建筑材料经常堆放在停车的地方……，简直太多不方便的地方了。我希望这一切都值得。”
很多商家因为门前施工，生意冷清。一位店铺的老板言谈中透出了她的无奈，“这个真的很糟糕，但我们不得不继续营业，我相信一切完工后，生意会慢慢好起来。”
负责公共事务的根特副市长德雷格尔（Martinie De Regger）对这些改造工程则报以很高的热情。他说：“我们的城市正在这些项目中成长，我们需要支持这一切。”在得知市民的反馈后，他重申，尽管改建给人们带来很多不便，过程是痛苦的，但到最后，人们都会认识到这些项目的重要性。
同时，考古学者们在被挖出来的长达800年的碎石中寻找古代建筑的元素。尽管这些发现使工程进度更加缓慢，但好的一方面是，从长远来看，考古发现增加了这些区域的历史价值。
报导在最后还提示道，这些工程预计最早会在2011年内完成，“热切的”市民们要保持他们的耐心，等待这一切的结束。 (http://www.dajiyuan.com)
